In the spring, Dominique Simonnot had denounced the "prison catastrophe" and an "endemic" overcrowding, worsened by the dilapidation of the facilities and the lack of guards. #Prisons #SurpopulationCarcérale #Justice (translated)
Dominique Simonnot
@DominiqueSimonnot
wrld.org
In her final report, Dominique Simonnot, whose term ended on October 13, denounced in the spring "the penitentiary disaster" in France with "endemic" overcrowding exacerbated by the dilapidation and unsanitary conditions of many facilities, as well as the chronic understaffing of guards in her final report. #SurpopulationCarcérale #Prisons #Justice (translated)
BFMTV
@bfmtv.com
·
2d
www.bfmtv.com
La surpopulation carcérale atteint un nouveau record avec 90.937 détenus en France au 1er octobre
The general controller of places of deprivation of liberty, Dominique Simonnot, lamented the absence of a "national-scale measure" to curb prison overcrowding, in an opinion published in the Official Journal at the beginning of July. #Prisons #SurpopulationCarcérale #Justice (translated)
Franceinfo
@franceinfo.fr
·
2d
www.franceinfo.fr
Les prisons françaises comptaient 90 937 détenus au 1er octobre, un record
"The construction of new facilities cannot be a relevant response: given the current rate of growth of overpopulation, it would be necessary, to absorb it, to put a prison center into operation every six weeks. The General Controller of places of deprivation of liberty, Dominique Simonnot, regretted the absence of a 'national scale measure' to curb prison overpopulation, in an opinion published in the Official Journal at the beginning of July." #SurpopulationCarcérale #PrisonsFrance #Justice (translated)
La surpopulation carcérale atteint un nouveau record en France, avec 90 020 détenus au 1er septembre
www.franceinfo.fr
The general controller of places of deprivation of liberty, Dominique Simonnot, lamented the absence of a "national-scale measure" to curb prison overcrowding, in an opinion published in the Official Journal at the beginning of July. #SurpopulationCarcérale #Justice #PrisonsFrance (translated)
Prisons : Avec 90.020 détenus, un nouveau record franchi en France
www.20minutes.fr
par l'incapacité du ministère de la Santé à indiquer le nombre de patients décédés au cours ou à l'issue de leur hospitalisation en soins sans consentementPlusieurs centaines de personnes "meurent chaque année en France" dans un lieu privatif de liberté, "sans que leur nombre exact soit connu", a dénoncé, vendredi 25 septembre, la Contrôleuse générale des lieux de privation de liberté, Dominique Simonnot. #Prisons #DroitsDeL'Homme #Suicides
La Contrôleuse générale des lieux de privation de liberté dénonce le manque de transparence au sujet des morts en prison et dans les hôpitaux psychiatriques
www.franceinfo.fr