Luka Modrić je izvanredan igrač, razumije kada treba ubrzati, a kada smiriti igru. To mogu samo najveći vezni igrači.
Veličanstveni Luka Modrić 14. put zaredom osvojio Trofej Nogometaš
www.jutarnji.hr
Profile compiled from news and social media.
Il segreto è lavorare sin da giovani sulla tattica, sui metodi di allenamento e sulla comprensione del gioco. In uno sport di squadra bisogna capire perché le cose accadono: ecco, gli allenatori spagnoli lavorano tanto per riuscire a capire il gioco.
Il dominio europeo degli allenatori spagnoli
www.ilpost.it
Ipak, prijateljima je rekao da bi u budućnosti volio voditi Englesku.
Engleski novinar otkrio Guardiolin posao iz snova: Na to treba obratiti pažnju
www.index.hr
Ja više neću biti trener nebeskoplave momčadi.
Masovni egzodus iz Manchester Cityja nakon odlaska Pepa Guardiole
www.jutarnji.hr
Vraag me niet naar de redenen waarom ik vertrek.
Oud-speler van Royal Antwerp (21) die debuteerde onder Mark van Bommel plotseling overleden
www.ad.nl
Vraag me niet naar de redenen waarom ik vertrek.
Oud-speler van Royal Antwerp die debuteerde onder Mark van Bommel plotseling overleden op 21-jarige leeftijd
www.ad.nl
Najprej bi se vam rad iskreno zahvalil, da ste se nocoj zbrali tukaj, da se lahko poslovimo. Najlepša hvala, ne morem izraziti dovolj hvaležnosti. Ves preostanek življenja vas bom nosil v svojem srcu. Najlepša hvala.
Michael Jordan ob čustvenem slovesu čestital Guardioli, City že našel naslednika
www.delo.si
Da imam energije, ostao bih, ali vrijeme je za novu osobu. Bilo je jeb... zabavno.
Emocije i more suza na oproštaju ikona koje su obilježile jednu eru najjače nogometne lige na svijetu
www.jutarnji.hr
Mindenesetre sokakat meglepne, ha a spanyol végleg elfordulna az edzősködéstől, ám ez bizonyára még a jövő zenéje.
Szobrot kap, és a világ legjobb edzőjeként távozik Manchesterből Pep Guardiola
index.hu
C’est les émotions à l’Etihad
Guardiola, Silva, Salah… La Premier League dit adieu à ses stars avec émotion
www.leparisien.fr
Es ist das Ende einer Ära für mich hier, die Emotionen sind überwältigend.
Legenden verlassen ihre Klubs - Tränen-Abschiede von Pep und Salah!
www.bild.de
Es gibt keinen konkreten Grund, aber tief in mir weiß ich, dass jetzt der richtige Zeitpunkt gekommen ist.
Bayern-Flop rettet Spurs - Abstiegs-Drama am letzten Premier-League-Spieltag!
www.bild.de
A jövő hét szombaton esedékes Paris Saint-Germain elleni BL-döntőre pihentető Arsenal B-csapattal is 2–1-es győzelmet tudott aratni a Rayo Vallecano ellen.
A Liverpoolnak csak ikszre futotta Szalah és Robertson búcsúján, míg Guardiola vereséggel köszönt el Manchester Citytől
index.hu
De Catalaanse coach staat met tranen in zijn ogen toe te kijken als de 31-jarige middenvelder uit Portugal door een erehaag met spelers van Manchester City en Aston Villa het veld verlaat.
Assist van Salah bij laatste duel voor Liverpool, Watkins scoort twee keer bij afscheid Guardiola
www.ad.nl
Vjerujem im. Razgovarao sam s njima i vjerujem u način na koji djeluju i kako su djelovali. Što se dogodilo, dogodilo se. To će biti rješenje. Nitko iz trenutnog stručnog stožera nije bio ovdje tada, bilo je to jako, jako davno i ja im vjerujem. Rekao sam prije što se dogodilo i kažem to i sada.
Guardiola se na odlasku dotaknuo gorućeg problema za City, objasnio kako će sve završiti
www.vecernji.hr
Nehéz újat írni Pep Guardioláról.
Guardiola a legjobbként érkezett, gigászként távozik: követni lehet őt a Citynél, pótolni aligha
24.hu
Vraag me niet naar de redenen waarom ik vertrek Je staat achter me of je bent tegen me
LIVE play-offs | Wedstrijd van 250 miljoen op Wembley: Hull City of Middlesbrough naar Premier League?
www.ad.nl
Al-Nassr contacted me and expressed interest, but there is nothing formal on the table.
Svjetska senzacija na pomolu: Pep Guardiola odmah preuzima klub Cristiana Ronalda?
www.vecernji.hr
Descansar, no tengo planes de entrenar por un tiempo. Si los tuviera me quedaría aquí. No quiero entrenar en un tiempo.
Pep Guardiola desvela sus planes de futuro tras dejar el Manchester City
www.20minutos.es
Govor je bio katastrofa, bio sam toliko nervozan – više nego ikad. Rekao sam im, kao što govorim i svima vama, da posao zahtijeva strast i energiju koju sam imao odmalena, a sada osjećam da je u budućnosti neću imati. Moram biti iskren prema sebi, a ponajprije prema klubu koji mi je sve dao i ljudima koji se nevjerojatno oslanjaju na mene.
Guardiola o odlasku: Govor igračima je bio potpuna katastrofa
www.index.hr
Ne pitajte me zašto odlazim. Ne postoji razlog, no duboko u sebi znam da je vrijeme. Ništa nije vječno, da jest, ostao bih u Cityju. Ali ovaj osjećaj, ljudi, sjećanja i moja ljubav za Manchester City ostaju vječni.
Guardiola završio najuspješnije razdoblje u povijest Cityja: 'Ne pitajte zašto odlazim'
www.vecernji.hr
Naj bi zadnjič vodil Manchester City.
Bo Bijol potopil West Ham, bo Como ujel ligo prvakov?
www.delo.si
Španski trener Manchester Cityja Pep Guardiola bo po desetletju zapustil sinje modre, ti pa mu bodo namenili prav posebno pozornost.
Levica za referendum o parkiranju v Ljubljani
www.delo.si
Ik ben geen genie, zoals iedereen zegt. Ik werk gewoon harder dan iedereen.
Wie Pep Guardiola niet volgde, kreeg snel de rekening: ‘Je staat achter me of je bent tegen me’
www.ad.nl
Po desetletju zapuščam Manchester City, kar je zame pomemben korak.
Ebola ušla izpod nadzora tudi zaradi rezov pomoči
www.delo.si
Mi sono detto disponibile a discutere un mio possibile incarico di commissario tecnico della Nazionale italiana di calcio.
“Fonti vicine a Guardiola rivelano che l’allenatore ha dato la disponibilità a diventare ct dell’Italia”
www.ilfattoquotidiano.it
Не спрашивайте, почему я ухожу, - сказал Гвардиола. - Причины нет, но я знаю, что мое время пришло. Ничто не вечно, иначе я бы остался здесь. Навечно остаются люди, воспоминания и любовь, которую я чувствую.
ОФИЦИАЛЬНО ⟩ Легендарный Пеп Гвардиола уходит из «Манчестер Сити»
pmo.ee
Pep je poosebljal ambicije kluba. V genih Manchester Cityja je pustil neizbrisen pečat, ne le zaradi osvojenih lovorik, ampak predvsem zaradi načina, kako jih je osvojil.
Veliko priznanje za Pepa Guardiolo, ki zapušča Manchester
www.delo.si
Dali ste mi snagu kad mi je bila najpotrebnija, ne pitajte zašto odlazim.
Jedino je Johann Cruijff imao veći utjecaj na principe nogometa
www.vecernji.hr
Nu mă întrebați de ce plec. Nu există un motiv anume, dar, în adâncul sufletului, știu că a sosit momentul.
Manchester City confirmă plecarea lui Pep Guardiola la finalul sezonului
www.mediafax.ro
Será difícil, chicos. Cuando llegué, mi primera entrevista fue con Noel Gallagher. Bienvenido a Manchester. Gracias. Salí pensando, ok, Noel está aquí, esto va a ser divertido. Y qué tiempo hemos tenido juntos. No me preguntes las razones por las que me voy. No hay razones. Pero dentro de mí sé que es el momento. Nada es eterno. Si lo fuera, estaría (seguiría) aquí.
Pep Guardiola dice adiós al Manchester City tras diez años y se abre la incertidumbre sobre su futuro
www.eldiario.es
Ärge küsige põhjuseid, miks ma lahkun. Põhjust pole, aga sügaval sisimas tean, et on minu aeg. Miski pole igavene; kui oleks, oleksin siin. Igaveseks jäävad tunded, inimesed, mälestused ja armastus minu Manchester City vastu. Nägime vaeva, kannatasime, võitlesime ja tegime asju enda moodi.
Guardiola lahkubki Cityst, Carrick jätkab Unitedi peatreenerina
sport.err.ee
Dali ste mi snagu kad mi je bila najpotrebnija, ne pitajte zašto odlazim. Ništa nije vječno. Vječan će ostati osjećaj, ljudi, uspomene i ljubav koju imam prema Manchester Cityju, ali i ovom gradu.
Emotivan oproštaj Guardiole od Cityja: 'Dali ste mi snagu kad mi je bila najpotrebnija, ne pitajte zašto odlazim'
www.vecernji.hr
Quando sono arrivato, la mia prima intervista è stata con Noel Gallagher. Sono uscito pensando: “Ok… Noel è qui? Sarà divertente“. E che bei momenti abbiamo trascorso insieme. Non chiedetemi i motivi della mia partenza. Non c’è un motivo preciso, ma in fondo so che è arrivato il mio momento. Nulla è eterno, se lo fosse, sarei ancora qui. Eterni saranno invece i sentimenti, le persone, i ricordi, l’amore che provo per il mio Manchester City. Questa è una città costruita sul lavoro. Sulla fatica. Lo si vede nel colore dei mattoni. Nelle persone che timbravano il cartellino presto e si fermavano fino a tardi. Le fabbriche. I Pankhurst. I sindacati. La musica. Semplicemente la Rivoluzione Industriale e come ha cambiato il mondo. E credo di averlo capito, e lo hanno capito anche le mie squadre. Abbiamo lavorato. Abbiamo sofferto. Abbiamo lottato. E abbiamo fatto le cose a modo nostro. Il duro lavoro si manifesta in molte forme. La trasferta a Bournemouth, quando abbiamo perso la Premier League, e voi eravate lì. La trasferte a Istanbul, quando eravate presenti anche lì. Ricordate l’attentato alla Manchester Arena, quando questa città ha mostrato al mondo che aspetto ha la vera forza? Non la rabbia. Non la paura. Solo amore. Comunità. Unione. Una città unita. Ricordo la perdita di mia madre durante il covid e il sostegno che questo club mi ha dato. I tifosi, lo staff, la gente di Manchester, mi avete dato la forza quando ne avevo più bisogno. Cris, i miei figli, tutta la mia famiglia, eravate lì come sempre. Anche tu, Khaldoon, c’eri. I giocatori non dimenticano mai: ogni singolo istante, ogni singolo momento, io, il mio staff, questo club, tutto. Quello che abbiamo fatto, lo abbiamo fatto per tutti voi. E voi siete stati semplicemente eccezionali. Non lo sapete ancora, ma state lasciando un’eredità. Quindi, ora che il mio tempo sta per finire, siate felici. Gli Oasis sono tornati. Signore e signori, grazie per la fiducia che mi avete accordato. Grazie per avermi spronato. Grazie per amarmi. Tony Walsh ha detto nella sua indimenticabile poesia che questo è il posto. Mi dispiace, Tony: questo è il mio posto. Noel aveva ragione. È stato fottutamente divertente. Vi voglio bene a tutti.
Pep Guardiola dice addio al Manchester City: “Il mio tempo sta per finire, siate felici”. Annunciato già il suo nuovo incarico
www.ilfattoquotidiano.it
Ne me demandez pas les raisons de mon départ. Il n’y en a pas, mais au fond de moi, je sais que c’est mon heure. Éternels seront les sentiments, les gens, les souvenirs, l’amour que j’ai pour mon Manchester City.
« Je sais que c’est mon heure » : c’est officiel, Pep Guardiola quitte Manchester City
www.leparisien.fr
Fragt mich nicht nach den Gründen für meinen Abschied. Es gibt keinen Grund, aber tief in mir weiß ich, dass es Zeit für mich ist. Nichts ist für immer, sonst wäre ich noch hier. Für immer bleiben die Gefühle, die Menschen, die Erinnerungen, die Liebe zu meinem Manchester City.
Rücktritt: Tuchel würdigt Guardiola: Startrainer verlässt Manchester
www.zeit.de
Nu mă întrebaţi care sunt motivele pentru plecare. Nu există, însă, în interiorul meu, ştiu că este momentul potrivit. Sentimentele vor fi eterne, oamenii, amintirile, iubirea pe care o am pentru Manchester City.
Este oficial. Pep Guardiola pleacă de la Manchester City după 10 ani și 20 de trofee câștigate
stirileprotv.ro
Perché la Premier League è il campionato più ricco e prestigioso al mondo, e perché ha trovato una squadra che gli ha dato carta bianca – e molti soldi – per poter continuare a sperimentare e a vincere.
Pep and the City
www.ilpost.it
Ne kérdezzék az okát, hogy miért távozom. Nincsen oka, de legbelül tudom, hogy eljött az idő.
„Eljött az idő” – Pep Guardiola tíz év után otthagyja a Manchester City-t
444.hu
Eternos serão o sentimento, as pessoas, as memórias e o amor que tenho pelo meu Man. City. Esta é uma cidade construída a partir do trabalho, da dedicação. Vê-se na cor dos tijolos, nas pessoas que chegavam cedo e ficavam até tarde, nas fábricas, nos Pankhursts, nos sindicatos, na música e simplesmente na Revolução Industrial e na forma como esta mudou o mundo.
"Eterno será o amor que tenho pelo meu Man. City"
observador.pt
Fragt mich nicht nach den Gründen für meinen Abschied. Es gibt keinen Grund, aber tief in mir weiß ich, dass es Zeit für mich ist. Nichts ist für immer, sonst wäre ich noch hier. Für immer bleiben die Gefühle, die Menschen, die Erinnerungen, die Liebe zu meinem Manchester City.
Fußball: Pep Guardiola tritt bei Manchester City zum Saisonende zurück
www.spiegel.de
Neptejte se mě, proč odcházím. Žádný důvod není, prostě jen vnitřně cítím, že přišel můj čas.
Potvrzeno, Guardiola opouští Manchester City. Do Realu Madrid míří trenérská legenda
sport.aktualne.cz
Fragt mich nicht nach den Gründen für meinen Abschied. Es gibt keinen Grund, aber tief in mir weiß ich, dass es Zeit für mich ist.
Ära bei Manchester City endet - Pep Guardiola tritt zurück
www.sportschau.de
Vraag me niet naar de redenen waarom ik vertrek. Er is geen specifieke reden, maar diep vanbinnen weet ik dat het mijn tijd is. Niets is eeuwig. Als dat wel zo was, dan was ik hier gebleven. Eeuwig zullen wel het gevoel zijn, de mensen, de herinneringen, de liefde die ik heb voor Manchester City.
Pep Guardiola (55) na tien jaar weg bij Manchester City: ‘Vraag me niet naar de redenen waarom ik vertrek’
www.ad.nl
Ne kérdezzék, miért döntöttem így. Nincs különösebb oka, egyszerűen valahol mélyen, belül azt éreztem, hogy eljött az idő. Semmi sem tart örökké. Ha tarthatna, maradnék. Viszont az én Manchester Citymhez, az itteniekhez fűződő szeretetem sosem múlik el, az itt szerzett élmények mindig velem maradnak. Amikor a Covid-járvány alatt elveszítettem az édesanyámat, mindvégig éreztem a klub támogatását. A drukkerek, a stáb, a helyiek erőt adtak nekem, amikor a legnagyobb szükségem volt rá. Köszönöm, hogy bíztak bennem, köszönöm, hogy inspiráltak, és köszönöm, hogy szeretnek.
Hivatalos: Josep Guardiola tíz év után távozik a Manchester Citytől
index.hu
Fragt mich nicht nach den Gründen für meinen Abschied. Es gibt keinen Grund, aber tief in mir weiß ich, dass es Zeit für mich ist. Nichts ist für immer, sonst wäre ich noch hier. Für immer bleiben die Gefühle, die Menschen, die Erinnerungen, die Liebe zu meinem Manchester City.
Fußball: Pep Guardiola verlässt Manchester City
www.zeit.de
Ne kérdezzék az okát, hogy miért távozom. Nincsen oka, de legbelül tudom, hogy eljött az idő.
10 év után távozik a Manchester City éléről Josep Guardiola
telex.hu