Moje pôsobenie na poste predsedu vlády sa končí.
Moje pôsobenie na poste predsedu vlády sa končí.
Ce fut un honneur de travailler pour l'Ukraine
Merci à tous pour votre soutien. Ce fut un honneur de travailler pour l’Ukraine.
Merci à tous pour votre soutien. Ce fut un honneur de travailler pour l'Ukraine
Merci à tous pour votre soutien. Ce fut un honneur de travailler pour l'Ukraine
Jestem wdzięczna prezydentowi za zaufanie i dumna, że miałam zaszczyt kierować rządem w jednym z najtrudniejszych okresów we współczesnej historii Ukrainy
Som vďačná prezidentovi za jeho dôveru a vysoké hodnotenie práce nášho tímu. Som hrdá na to, že som mala tú česť viesť vládu počas najťažšieho obdobia v moderných dejinách Ukrajiny.
S prezidentem jsme diskutovali o výzvách, kterým naše země čelí, o změnách potřebných k posílení práce vlády a o vztazích s mezinárodními partnery. Dnes je klíčové sjednotit veškeré naše úsilí a zdroje k posílení Ukrajiny. Jsem připravena i nadále sloužit ukrajinskému státu a plnit své úkoly zaměřené na posílení postavení Ukrajiny, ochranu národních zájmů a přiblížení spravedlivého míru. Jsem vděčná prezidentovi za jeho důvěru a za velké ocenění práce našeho týmu. Jsem hrdá na to, že jsem měla tu čest vést vládu v nejtěžším období nedávné historie Ukrajiny.
valmis jätkama Ukraina riigi teenimist ja ülesannete täitmist, mille eesmärk on tugevdada Ukraina positsiooni, kaitsta riiklikke huve ja saavutada õiglane rahu
Je remercie le président pour sa confiance et je suis prête à servir l’État ukrainien.
Ich bin bereit, dem ukrainischen Staat zu dienen und alle Aufgaben zu erfüllen, die darauf abzielen, die Position der Ukraine zu stärken, unsere nationalen Interessen zu verteidigen und uns einem gerechten Frieden näherzubringen.
Jestem dumna, że miałam zaszczyt kierować rządem w jednym z najtrudniejszych okresów we współczesnej historii Ukrainy
Jestem gotowa nadal służyć państwu ukraińskiemu oraz realizować zadania mające na celu wzmocnienie pozycji Ukrainy, ochronę interesów narodowych i przybliżenie sprawiedliwego pokoju
Jsem hrdá na to, že jsem měla čest vést vládu v jednom z nejtěžších období moderních dějin Ukrajiny.
Es war mir eine Ehre, die Regierung in dieser schwierigen Zeit zu führen. Ich bin bereit, dem Land in anderer Funktion auch weiter zu dienen.

Omówiłam z prezydentem wyzwania stojące przed naszym krajem, zmiany niezbędne do usprawnienia pracy rządu oraz nasze stosunki z partnerami międzynarodowymi. W tej chwili niezwykle ważne jest, aby zjednoczyć wszystkie nasze siły i zasoby, by wzmocnić Ukrainę
Claim it. Contact us at [email protected]