"ne faut pas s'attendre à une amélioration dans les trois prochaines années, mais plutôt d'ici dix ans "
Almost three in ten Flemish fifteen-year-olds do not reach the basic level for reading. For math, it's more than one in four. And we hardly have any top performers left. This is evident from the new PISA report. These results show why a new course is needed. We are laying the foundation. (translated)
What heartbreaking news. My thoughts are with all the victims, their families and everyone closely involved.
Τι σπαρακτικά νέα από το Μπούγκενχαουτ.
Kakšna srce parajoča novica, moje misli so z vsemi žrtvami, njihovimi družinami in vsemi, ki so bili tesno vpleteni. Veliko moči vsem, ki jih je to prizadelo. Hvala reševalnim službam za njihov trud na kraju samem.

Mes pensées accompagnent toutes les victimes, leurs familles et tous ceux qui sont directement touchés.
Micsoda szívszorító hír. Gondolataim az áldozatokkal, családjaikkal és minden érintettel vannak
Moje myśli są ze wszystkimi ofiarami, ich rodzinami i wszystkimi, którzy są w to bezpośrednio zaangażowani. Dużo siły dla wszystkich, którzy zostali przez to dotknięci. Dziękuję służbom ratunkowym za ich zaangażowanie na miejscu.
What heartbreaking news. My thoughts are with all the victims, their families and everyone closely involved.
Какая душераздирающая новость. Мои мысли — со всеми жертвами, их семьями и всеми, кого это непосредственно затронуло.
Kakve potresne vijesti. Moje misli su sa svim žrtvama, njihovim obiteljima i svima koji su izravno pogođeni.
Gondolataim az áldozatokkal, családtagjaikkal és minden érintettel vannak. Őszinte részvétemet fejezem ki mindazoknak, akiket ez az esemény érintett. Köszönet a mentőszolgálatoknak a helyszínen végzett munkájukért.
Strašne vijesti koje slamaju srce. Moje misli su sa svim žrtvama, njihovim obiteljima i svima koji su izravno pogođeni ovom nesrećom.