BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Γκουτέρες

The UN Secretary-General, Antonio Guterres, proposed a mechanism to facilitate the maritime transport of fertilizers through the Strait of Hormuz, aiming to reduce risks and restore trust in diplomacy, while Tehran has closed the strait in retaliation for the American-Israeli bombings. (translated)

Πρωτοβουλία Γκουτέρες για διευκόλυνση των μεταφορών λιπασμάτων μέσω Ορμούζ

The UN Security Council is planning a second "indicative" vote for the successor of Secretary-General Antonio Guterres, with five women and two men candidates, and significant fluctuations in votes are expected compared to the previous process, as the Organization faces serious economic and political challenges. (translated)

ΟΗΕ: Νέα «ενδεικτική» ψηφοφορία στο ΣΑ για το διάδοχο του Γκουτέρες

UN Secretary-General Antonio Guterres strongly condemned the statements of Israeli Minister Itamar Ben Gvir, which urged attacks against Palestinians in Gaza, as "inhumane and dangerous." (translated)

Γκουτέρες: «Απάνθρωπες και επικίνδυνες» οι δηλωσεις Μπεν Γκβιρ για Γάζα

The UN Secretary-General, Antonio Guterres, condemned the recent attacks against civilians in Ukraine and Russia, calling for an immediate end to the bombings and appealing for urgent de-escalation and a peaceful resolution to the conflict. (translated)

Γκουτέρες: Άμεσος τερματισμός των επιθέσεων κατά αμάχων σε Ουκρανία και Ρωσία

The article analyzes the process of selecting the new Secretary-General of the UN, who will take office in 2027, amid funding challenges and relations with the United States. (translated)

ΟΗΕ: Ξεκινά η «κούρσα» για τη διαδοχή Γκουτέρες – Οι επικρατέστεροι υποψήφιοι

Guterres, leaving Cyprus, told us clearly – at least to those who do not bury their heads in the sand and insist on understanding what is happening: "I decided on a five-party meeting, but first decide on the opening of even one checkpoint, agree on the methodology and the basics." (translated)

Sigma Live Jul 31

The UN Secretary-General, António Guterres, welcomed the disarmament agreement of Hamas, which he described as "the only good news" amid a backdrop of escalating military conflict in the region, and emphasized the need to end the fighting on all fronts. (translated)

Γκουτέρες: «Η μοναδική καλή είδηση» η συμφωνία αφοπλισμού της Χαμάς
Sigma Live Jul 31

The Secretary-General of the United Nations announced his intention to convene a new informal 5+1 meeting on Cyprus, emphasizing the need for careful preparation so that the meeting leads to concrete results, especially during a period of increasing instability in the region. (translated)

Γκουτέρες: Προετοιμασμένοι στην επόμενη πενταμερή για να καταλήξουμε σε λύση
Sigma Live Jul 30

Antonio Guterres departed from Cyprus, leaving behind a process that prepares for the resumption of negotiations on the Cyprus issue, with the government seeking to convene an expanded 5+1 conference immediately and awaiting support from the European Union. (translated)

Μετά τον Γκουτέρες, η μάχη της επανέναρξης των συνομιλιών (ΒΙΝΤΕΟ)
Sigma Live Jul 30

The visit of the UN Secretary-General Antonio Guterres to Cyprus and the new attempt to restart the dialogue are provoking conflicting analyses in Turkey, with critics denouncing Ankara's inability to resolve the Cyprus issue and others viewing it as part of a broader geopolitical competition in the region. (translated)

Τουρκία: Αντικρουόμενες αναλύσεις για την επίσκεψη Γκουτέρες στην Κύπρο
Sigma Live Jul 30

Ankara expresses cautious acceptance of the UN Secretary-General Antonio Guterres' proposal for a new informal 5+1 conference regarding Cyprus, emphasizing that any new process must be based on the sovereign equality of the Turkish Cypriots and that a permanent agreement can only be achieved with the solution of two states. (translated)

Άγκυρα για Γκουτέρες: Στήριξη στην 5+1, αλλά αλλαγή της βάσης συνομιλιών
Sigma Live Jul 29

The UN Secretary-General, Antonio Guterres, seeks to activate the processes for resolving the Cyprus issue and to prevent the permanent division of the island, looking forward to an informal multilateral conference with serious preparation and willingness from all involved parties. (translated)

«Ο Γκουτέρες επιδιώκει να κρατήσει ζωντανή την προσπάθεια στο Κυπριακό»
Sigma Live Jul 29

The Turkish press analyzes the visit of the UN Secretary-General Antonio Guterres to Cyprus as an effort to restart the process of resolving the Cyprus issue, focusing on the disagreements surrounding the solution model and the management of energy resources, while publications emphasize the relationship of the Cyprus issue with regional developments in the Middle East. (translated)

Πώς ο τουρκικός Τύπος είδε την επίσκεψη Γκουτέρες στην Κύπρο
Sigma Live Jul 29

The Secretary-General of the United Nations, Antonio Guterres, wishes to resume negotiations for the Cyprus issue before the end of his term, with the convening of the expanded 5+1 meeting being scheduled with the aim of announcing the start of substantive negotiations and the preparation by all involved parties. (translated)

«Ο ΓΓ ΟΗΕ θέλει επανέναρξη διαπραγματεύσεων πριν από τη λήξη της θητείας του»

The UN Secretary-General, Antonio Guterres, announced the convening of a new expanded 5+1 meeting for Cyprus, emphasizing the need for adequate preparation and trust-building, without specifying a particular date for the meeting. (translated)

Κυπριακό – Γκουτέρες: Συγκαλεί διάσκεψη 5+1 με συναίνεση Κύπρου, Τουρκίας – Πότε θα γίνει
Sigma Live Jul 29

The visit of the UN Secretary-General Antonio Guterres to Cyprus is extensively covered by Turkish newspapers, emphasizing his statement that the solution to the Cyprus issue depends on the Cypriots and the significant contribution of the guarantor powers, while noting his separate meetings with Nicos Christodoulides and the Turkish Cypriot leader Tufan Erhürman, as well as their joint dinner in the buffer zone. (translated)

Επίσκεψη Γκουτέρες: Πρωτοσέλιδο στις περισσότερες τουρκικές εφημερίδες

The UN Secretary-General, Antonio Guterres, held meetings with the President of the Republic of Cyprus, Nikos Christodoulides, and the Turkish Cypriot leader, Tufan Erhiyuroman, emphasizing the urgent need to resume talks for the resolution of the Cyprus issue, in a climate of increased diplomatic efforts and challenges in the region. (translated)

Δέσμευση Γκουτέρες για επίλυση του Κυπριακού – Τι είπε με Χριστοδουλίδη, Ερχιουρμάν, η κρίσιμη τριμερής
Sigma Live Jul 28

Ο ΓΓ του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, εξέφρασε την αλληλεγγύη του προς τον κυπριακό λαό και τη δέσμευσή του να βρει μια ειρηνική λύση στο Κυπριακό, που θα ωφελήσει και τις δύο πλευρές, κατά τη διάρκεια πρόσφατης συνάντησής του με τον Τουφάν Έρχιουρμαν. #Κυπριακό #Γκουτέρες #Ειδήσεις

Γκουτέρες: Στόχος η λύση του Κυπριακού προς όφελος και των δύο πλευρών
Sigma Live Jul 28

Ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Αντόνιο Γκουτέρες, στοχεύει στην επίτευξη ουσιαστικής προόδου για την επίλυση του Κυπριακού κατά τη διάρκεια της θητείας του, με σκοπό να παραδώσει στον διάδοχό του μια διαδικασία που θα πλησιάζει τη λύση, σύμφωνα με κυβερνητικές πηγές. #Κυπριακό #Γκουτέρες #ΗνωμέναΈθνη

«Στόχος Γκουτέρες λύση ή πρόοδος για διάδοχό του»-Τι λένε κυβερνητικές πήγες
Sigma Live Jul 28

Ο ΓΓ του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, τόνισε τη σημασία της επίλυσης του Κυπριακού στην τρέχουσα περίοδο γεωπολιτικών αλλαγών και αναταραχών στην περιοχή κατά τη συνάντησή του με τον Πρόεδρο Νίκο Χριστοδουλίδη, εκφράζοντας τη δέσμευσή του να στηρίξει τις σχετικές διαβουλεύσεις και τις δυο κοινότητες της Κύπρου. #Κυπριακό #Γκουτέρες #Επίλυση

Γκουτέρες: Αυτή είναι η ώρα για επίλυση Κυπριακού-Δέσμευση στις προσπάθειες