Shock has been caused in Italy by the news that two parents killed their five-year-old disabled daughter and committed suicide in their home in Rome, leaving behind letters with explanations and apologies to relatives and friends. (translated)
ὁ δὲ τὰς Ἱερείας τὰς ἐν Ἄργει καὶ τὰ καθ’ ἑκάστην πραχθέντα συναγαγὼν Αἰνείαν φησὶν ἐκ Μολοττῶν εἰς Ἰταλίαν ἐλθόντα μετ’ Ὀδυσσέως οἰκιστὴν γενέσθαι τῆς πόλεως, ὀνομάσαι δ’ αὐτὴν ἀπὸ μιᾶς τῶν Ἰλιάδων Ῥώμης. ταύτην δὲ λέγει ταῖς ἄλλαις Τρωάσι παρακελευσαμένην κοινῇ μετ’ αὐτῆς ἐμπρῆσαι τὰ σκάφη βαρυνομένην τῇ πλάνῃ. ὁμολογεῖ δ’ αὐτῷ καὶ Δαμάστης ὁ Σιγειεὺς καὶ ἄλλοι τινές. $ODYSSEUS #Ἱστορία #Ρώμη #ΤρωικόςΠόλεμος
The clash between Italy and Spain continues following the massive influx of more than 72,000 migrants into Ceuta, with Italy extending travel restrictions in response to the situation. (translated)
Ο μέγας ιστορικός Παύλος Καρολίδης πήγε στην Ιταλία και συνάντησε απογόνους του Καστριώτη. Αυτοαποκαλούνται Γραικοί, είναι φανατικοί Ορθόδοξοι και το κυριότερο κέντρο τους στη Σικελία λέγεται Piana de Greci (Τόπος των Ελλήνων, των Γραικών). Το 1941 όμως άλλαξαν την ονομασία σε Piana degli Albanesi(Τυχαίο ότι εκείνη την εποχή ο Μουσολίνι κατέστρεφε οτιδήποτε είχε σχέση με την Ελλάδα στην Νότιο Ιταλία). Η πόλη της Σικελίας με το όνομα Piana εδώ και 500 χρόνια κρατά ήθη και έθιμα Βυζαντινά. #Ιστορία #Ελλάδα #Σικελία
Παίκτης που 2 χρονιές ήταν το χειρότερο δεξί μπακ της Ιταλίας ενώ είχε πουληθεί 3,6 στην Τορίνο εμείς τον αγοράσαμε 6 +2 bonus. Εντωμεταξύ 15 χρόνια με τον Βαγγέλα έχουν χαλάσει μεταγραφές παιχταράδων για μισό και 1 εκατομμύριο Και μετά ήρθαν οι μέλισσες . #olympiacosfc https://t.co/W25hVijntl #ποδόσφαιρο #μεταγραφές #Ολυμπιακός
Τελικά είναι η Ακρόπολη για τους "λίγους" και τα μνημεία "φέουδα"; Καθώς δεν υπάρχει επίσημη ανακοίνωση ακόμη (τουλάχιστον εγώ δεν την γνωρίζω) θα ήθελα να πω δυο πράγματα πάνω σε αυτό. Η πρόσφατη νύχτα της Αυγουστιάτικης Πανσελήνου στην Ακρόπολη δεν ήταν μια μεμονωμένη διοικητική αστοχία. Ήταν ένα ακόμη σύμπτωμα μιας βαθιάς, δομικής παθογένειας που χαρακτηρίζει το ΥΠΠΟ μας : την προκλητική επιλεκτικότητα, την αδιαφάνεια και την εργαλειοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς. Ενώ ο Ιερός Βράχος παρέμενε επίσημα κλειστός (υπήρχαν ανοιχτοί χώροι φυσικά με ανακοίνωση) για το ευρύ κοινό για λόγους "ασφαλείας", οι πύλες άνοιξαν εκτάκτως και προνομιακά για μια κλειστή ομάδα εκλεκτών προσκεκλημένων, αφήνοντας τους πολίτες στο σκοτάδι των εξωτερικών τειχών. Αυτό το περιστατικό αναδεικνύει το χάσμα που χωρίζει την Ελλάδα από τη διεθνή πραγματικότητα της πολιτιστικής διαχείρισης. Στο εξωτερικό, η διαχείριση μνημείων παγκόσμιας εμβέλειας βασίζεται στην αρχή ότι η πολιτιστική κληρονομιά αποτελεί αναπαλλοτρίωτο δημόσιο αγαθό, όχι ιδιοκτησία της εκάστοτε πολιτικής ηγεσίας. Σε χώρες όπως η Ιταλία, η ActionAid Italy και η Διεθνής Διαφάνεια εφαρμόζουν "Σύμφωνα Ακεραιότητας". Αυτά επιτρέπουν σε απλούς πολίτες να ελέγχουν κάθε διοικητική απόφαση, εκμηδενίζοντας τις υπόγειες συνεννοήσεις. Σε κορυφαία μνημεία όπως το Λούβρο ή το Κολοσσαίο, οι ειδικές νυχτερινές περιηγήσεις είναι θεσμοθετημένες, δημόσια αναρτημένες και προσβάσιμες σε όποιον καταβάλει το επίσημο αντίτιμο. Δεν υφίσταται η έννοια του "κρυφού προσκεκλημένου" ούτε οι χαριστικές παραχωρήσεις κάτω από το τραπέζι. Μέσα από τους αυστηρούς νόμους για την Ελευθερία της Πληροφορίας, οποιαδήποτε παράκαμψη των επίσημων πρωτοκόλλων ασφαλείας οδηγεί σε άμεση δημοσιοποίηση των εγγράφων και σε κυρώσεις. Από την άλλη έχουμε και την UNESCO η οποία προσεγγίζει τα μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς με γνώμονα τη βιωσιμότητα και τη συμπεριληπτικότητα. Σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της: - Το Άρθρο 27 της Σύμβασης της UNESCO ενθαρρύνει τα κράτη-μέλη να εντάσσουν την τοπική κοινωνία στη διαχείριση των χώρων. - Η χρήση εμβληματικών χώρων ως "σκηνικών" για την ψυχαγωγία μιας κλειστής ελίτ αντιβαίνει ευθέως στην αρχή της ισότιμης πρόσβασης των πολιτών. Όταν το Υπουργείο επικαλείται τη φέρουσα ικανότητα και την επικινδυνότητα για να αποκλείσει το κοινό, η επιλεκτική άρση αυτών των περιορισμών για λίγους εκθέτει τη χώρα διεθνώς, αποδεικνύοντας ότι τα μέτρα ασφαλείας εργαλειοποιούνται κατά το δοκούν. Και το τραγελαφικό σε αυτή την ιστορία είναι το ότι στην Ελλάδα, το νομικό πλαίσιο είναι θεωρητικά αυστηρό. Ο Αρχαιολογικός Νόμος 4858/2021 ορίζει ρητά στο Άρθρο 10 ότι οποιαδήποτε παραχώρηση χώρου απαιτεί επίσημη διοικητική άδεια και την υποχρεωτική γνωμοδότηση του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου. Παράλληλα, οι κατά τόπους Εφορείες Αρχαιοτήτων έχουν τη νόμιμη φυσική δικαιοδοσία και ευθύνη φύλαξης των μνημείων. Ωστόσο, η πραγματικότητα κινείται στη γκρίζα ζώνη της άτυπης εξουσίας. Η παράκαμψη των αρμόδιων υπηρεσιών και η λήψη αποφάσεων μέσω προφορικών, "άνωθεν" εντολών αποτελεί κοινό μυστικό. Η κατάσταση επιτείνεται από την πρόσφατη ψήφιση του νομοσχεδίου για την ίδρυση της κρατικής ανώνυμης εταιρείας διαχείρισης της πολιτιστικής κληρονομιάς, μια κίνηση που αποδυναμώνει τον δημόσιο έλεγχο και ανοίγει τον δρόμο για την πλήρη εμπορευματοποίηση και την "πριβεδοποίηση" (μια ζωή γλωσσοπλάστες😊) των μνημείων. Αυτό το "πλάνο" εμπορευματοποίησης και επιλεκτικής διαχείρισης, το βλέπαμε να προδιαγράφεται εδώ και ενάμισι χρόνο. Ήταν ξεκάθαρο για όποιον γνωρίζει να διαβάζει τις θεσμικές μεταβολές. Ξέρω, όμως, καλά πως στο σύστημα που έχει οικοδομηθεί, η επιστημονική τεκμηρίωση και η αυτονόητη διαμαρτυρία υπονομεύονται άμεσα. Επειδή κρούω τον κώδωνα του κινδύνου τόσο καιρό (έτσι το θεωρώ εγώ) πολλοί θα σπεύσουν να μου κολλήσουν την ταμπέλα της "μόνιμα αντιδραστικής" ή να με κατατάξουν σε μια πολιτική μερίδα που απλώς ψάχνει αφορμή για να καταγγείλει το σύστημα. Ειδικά μάλιστα όταν οι επίσημες φωνές της συνδικαλιστικής ηγεσίας (όπως της κυρίας Κουτσούμπα, για την οποία δεν κρύβω ότι δεν τρέφω καμία εκτίμηση) θολώνουν το τοπίο με προσωπικές ή μικροπολιτικές σκοπιμότητες. Αλλά η αλήθεια δεν έχει κομματικό χρώμα, ούτε ιδιοκτήτη. Το γεγονός ότι η κριτική εκφέρεται (και) από ανθρώπους με "προβληματικά" κίνητρα, δεν αναιρεί την ουσία της αυθαιρεσίας που συντελέστηκε στην Ακρόπολη. Τα μνημεία μας πρέπει να αντιμετωπίζονται ως ζητήματα εθνικής κυριαρχίας, επιστημονικού κύρους και βαριάς πολιτιστικής διπλωματίας. Δεν πρέπει να μετατρέπονται σε αναλώσιμα "σκηνικά" για την εφήμερη ψυχαγωγία μιας κλειστής ελίτ... Το να αρνούμαστε να σιωπήσουμε μπροστά στην υποβάθμιση της πολιτιστικής μας κληρονομιάς δεν μας κάνει "επαγγελματίες διαμαρτυρόμενους". Μας κάνει υπεύθυνους επιστήμονες. Και όσο η εγχώρια εξουσία θα βολεύεται πίσω από τη λάσπη των πολιτικών ταμπελών για να αποφεύγει τη λογοδοσία, τόσο η προκλητική επιλεκτικότητα θα παραμένει το μόνιμο, θλιβερό σήμα κατατεθέν μιας χώρας που αρνείται να σεβαστεί ακόμα και την ίδια της την ιστορία. Προσωπικά περιμένω την επίσημη ανακοίνωση, αν φυσικά υπάρξει, γιατί χωρίς επίσημη απάντηση από το Υπουργείο Πολιτισμού και χωρίς περαιτέρω στοιχεία, η συζήτηση σταδιακά ατονεί. Το γεγονός ότι το περιστατικό συνέβη Παρασκευή βράδυ βοήθησε στο να "απορροφηθεί" η αρχική ένταση μέσα στο Σαββατοκύριακο. Η ιστορία δείχνει ότι στην Ελλάδα τέτοια "σουαρέ" ξεχνιούνται γρήγορα από την κοινή γνώμη, καθώς η επικαιρότητα τρέχει με γρήγορους ρυθμούς και η έλλειψη λογοδοσίας θεωρείται πλέον, δυστυχώς, κανονικότητα... #ΠολιτιστικήΚληρονομιά #Ακρόπολη #Διαφάνεια
Η ΕΘνική ομάδα βόλεϊ ανδρών μετά από έναν συγκλονιστικό αγώνα κέρδισε την Ιταλία και θα διεκδικήσει το χρυσό μετάλλιο απέναντι στη Γαλλία! Ελλάδα - Ιταλία 3-2 (23-25, 25-23, 31-29, 25-27, 15-08) https://t.co/1iBmVTvY16 #ΕθνικήΟμάδα #Βόλεϊ #ΧρυσόΜετάλλιο
Την ώρα που η υπόθεση Ντοντό δείχνει να μην έχει εξέλιξη αυτές τις ώρες, τόσο από την Ιταλία όσο και από τους εκπροσώπους του Πέντερσεν προκύπτει η βεβαιότητα πως το Σάββατο ο Νορβηγός μπακ θα υπογράψει στον Ολυμπιακό! Μένει να το δούμε στην πράξη. Ψύχραιμα και κόσμια, παρακαλώ, για να μην χαλάσουμε τις καρδιές μας. https://t.co/20Vz4lDrdv #Ολυμπιακός #Μεταγραφή #Σπορ
The Spanish police arrested the notorious fugitive Thomas Tolland, known as the "escape artist," who had escaped four times from prisons in Italy and Belgium, and is now in custody in Spain awaiting his deportation. (translated)
Πληροφορίες από την Ιταλία αναφέρουν πως ο @olympiacosfc έκανε κίνηση για τον διεθνή Νορβηγό δεξιό μπακ της Torino, Marcus Holmgren Pedersen. Πάντα στην πρώτη θέση της λίστας ο Maehle, αλλά οι ερυθρόλευκοι ασχολούνται παράλληλα και με άλλες υποθέσεις που τους αρέσουν. Συζητήσεις και για τον Μπελγκαλί. https://t.co/oNdJJXFRwi #Football #Transfers #Olympiacos
In Italy, the Ministry of Transport is introducing fines of up to 75 euros for pedestrians who cross the street while looking at their mobile phones, in order to reduce accidents due to distracted users, with the revision of the Highway Code expected to be approved by mid-October. (translated)
A 4-year-old girl in Italy died from suspected diphtheria without being vaccinated, with authorities investigating the case and Sicily strengthening vaccination efforts due to recent outbreaks. (translated)
Ως φαίνεται το Afd θα είναι η επόμενη κυβέρνηση στη Γερμανία και η Λεπέν στη Γαλλία. Και τα δύο κόμματα θέτουν υπό αμφισβήτηση την ΕΕ και τη νομισματική ένωση. Αυτο σημαίνει οτι εάν αυτές οι δύο χώρες συντονιστούν, κάτι που είναι πολύ πιθανό, καθώς ήταν πάντα οι ηγέτες της ΕΕ, θα έχουμε πολύ μεγάλες αλλαγές. Δεδομένης και της στάσης της Ιταλίας και άλλων χωρών αναφορικά με την ΕΕ και με τη λαθρομεταναστευση, προβλέπω η νομοθεσία "ανοίξαμε και σας περιμένουμε " να γίνεται "αλτ, τις ει;" με ό,τι αυτό συνεπάγεται. Δεν είναι πολύ εύκολο να διαλυθεί η ΕΕ, αλλά δομικές αλλαγές με σκοπό την ανάκτηση της εθνικής κυριαρχίας των Κρατών και του ελέγχου των συνόρων επι της ουσίας βλέπω να γίνονται σε βάθος χρόνου. Εμάς θα μας πάρει η μπάλα ως συνήθως. #ΕΕ #πολιτική #κυβέρνηση
The Ministry of Transport in Italy plans to impose fines on pedestrians who cross the street with their mobile phones in hand, in an effort to reduce accidents caused by their distraction. (translated)
6 femicides in Italy after August 15 – Stoning to death, stabbings – Unprecedented outbreak of violence (translated)
Ο πρώην Θωμας και νυν Τεξανός έχει βρει τον δικό του δικηγόρο στην Ιταλία, έχει κόψει προ πολλού επαφές με συμπαίκτες και ανθρώπους της ομάδας, εμφανίστηκε ανένδοτος ακόμα και στον προπονητή του, θεωρεί υποκινούμενες τις αντιδράσεις, δεν ακούει τους ατζέντηδες του που πρότειναν συμβιβασμό, αλλά οι καμία 25ρια ρεπόρτερ που ασχολούνται καθημερινά και συνεχώς με τον Ολυμπιακό δεν είχαν ούτε μια πληροφορία να μεταφέρουν στο κοινό όλο αυτό το διάστημα. Πόσο πρόβατα σας θεωρούν ρε παιδιά οι ρεπόρτερ σας; #olympiacosbc #paobc #Θωμας #ιστορία #ποδόσφαιρο
👉H πρωταθλήτρια της πάλης Μαρία Πρεβολαράκη και ο πρωταθλητής της κολύμβησης Απόστολος Σίσκος θα είναι Σημαιοφόροι 🇬🇷της ελληνικής ομάδας στην Τελετή Εναρξης των Μεσογειακών Αγώνων το βράδυ της Παρασκευής 21 Αυγούστου, στο Τάραντο της Ιταλίας. https://t.co/TBOwWSYw0f #ΜεσογειακοίΑγώνες #Ελλάδα #Αθλητισμός
H Ελλάδα σχεδιάζει την πρόωρη αποπληρωμή χρέους ύψους 13 δισεκατομμυρίων ευρώ εντός του 2026, με στόχο τον περιορισμό του χρέους σε επίπεδα χαμηλότερα από εκείνα της Ιταλίας έως το τέλος του έτους. Σύμφωνα με στελέχη του υπουργείου Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών, με δεδομένο ότι για κάθε ένα δισεκατομμύριο πρόωρης αποπληρωμής η χώρα κερδίζει 30 εκατ. ευρώ (με το νέο κόστος δανεισμού), συνολικά από τα 13 δισ. ευρώ κερδίζει 360 εκατ. ευρώ. Στα 7 χρόνια κερδίζει μόνο από αυτά πάνω από 2 δισ. ευρώ. Συνολικά, από το 2019 έως το 2025 η Ελλάδα έχει προχωρήσει σε πρόωρες αποπληρωμές δανείων, ύψους περίπου 36 δισ. ευρώ. #Ελλάδα #χρέος #οικονομία
Greece is planning to make an early repayment of debt of 13 billion euros in 2026, using fiscal surpluses and liquidity to reduce its borrowing below that of Italy, with the prospect of exceeding its fiscal targets again this year. (translated)
The Italian police recovered three stolen paintings by Paul Cézanne, Pierre-Auguste Renoir, and Henri Matisse, worth over 9 million euros, which had been stolen from the Maniani Roca Foundation near Parma in March. (translated)
