Icelanders voted "no" to the resumption of accession negotiations with the EU, opting for an "interim model" of cooperation that allows them to maintain a close relationship with Europe without full membership. (translated)
Iranian President Masoud Pezeshkian stated that the resumption of hostilities with the U.S. is not in Iran's interest and expressed a willingness for dialogue and understanding in order to avoid the spread of insecurity and conflict. (translated)
Icelanders are voting on Saturday for the resumption of accession negotiations with the EU, in an electoral contest with close results between supporters and opponents of the accession. (translated)
Σύμφωνα με πληροφορίες του "Φιλελεύθερου" Κύπρου, η άμεση προώθηση των καθοριστικών επόμενων βημάτων από τον GSI αποτέλεσε αντικείμενο τηλεφωνικών διαβουλεύσεων μεταξύ του Νίκου Χριστοδουλίδη, του Κυριάκου Μητσοτάκη και του Εμανουέλ Μακρόν. Το κυπριακό μέσο αναφέρει ότι οι τρεις ηγέτες συμφωνούν πως η επανεκκίνηση του έργου προϋποθέτει την επανέναρξη των θαλασσίων ερευνών από εξειδικευμένη εταιρεία για την ολοκλήρωση των βυθομετρήσεων και την επιλογή της βέλτιστης -τελικής- χωροθέτησης του καλωδίου που θα ενώσει την Κοφίνου με την Κορακιά και κατ’ επέκταση το ηλεκτρικό δίκτυο της Κύπρου με το ευρωπαϊκό ηλεκτρικό δίκτυο. Μητσοτάκης - Χριστοδουλίδης - Μακρόν φέρονται, επίσης, να αντιλαμβάνονται πως επείγει η ολοκλήρωση όλων των τεχνικών προετοιμασιών από μέρους της Meridiam (ως πλειοψηφικού μετόχου στην εταιρεία GSI) και της Nexans, ώστε να καταστεί δυνατή η έκδοση το ταχύτερο της navtex από τις ελληνικές Αρχές για την επανέναρξη των ερευνών στη θαλάσσια περιοχή μεταξύ Κρήτης και Κύπρου. Κατά τις ίδιες πληροφορίες, Μακρόν, Μητσοτάκης και Χριστοδουλίδης έχουν συζητήσει τις τελευταίες μέρες και συμφωνήσει ότι η έκδοση της navtex και η έναρξη των βυθομετρήσεων πρέπει να γίνει μόλις η Meridiam και η Nexans πάρουν τις κρίσιμες αποφάσεις για το επιχειρησιακό μέρος των επόμενων ενεργειών τους. #Κύπρος #Ευρώπη #ΘαλάσσιεςΈρευνες
The negotiators of the two communities will meet on Thursday to prepare for the meeting of the Presidency with Tufan Erhiyurman on August 26, aiming to discuss issues raised during the UN Secretary-General's visit to Cyprus and the resumption of talks. (translated)
The Minister of Agriculture, Christos Senekis, stated that there is significant movement towards the resumption of talks for the Cyprus issue, emphasizing the commitment of the UN Secretary-General and the support of the Republic of Cyprus, while stressing the need for the political will of all parties to create the conditions that will allow for substantial negotiations. (translated)
The negotiator of the Greek Cypriot side, Menelaos Menelaou, stated that the substantive preparation for the resumption of talks will focus on the federal framework of the solution, with the next expanded meeting scheduled for August 26. (translated)
The Minister of Labor Marinos Mousiouttas stated that the vindication of the fallen of 1974 depends on the end of the occupation and the reunification of Cyprus, emphasizing that the search for the missing remains an open obligation, and while the resolution of the Cyprus issue is the government's top priority, the President is working with EU partners for the resumption of negotiations. (translated)
The Minister of Energy, Michalis Damianos, stated that the resolution of the Cyprus issue ensures a better price for the heroes and the missing, noting that the resumption of substantial negotiations is a national priority and emphasizing the Government's commitment to a sustainable solution within the framework of international law and the EU. (translated)
The senior Iranian official, Mohammad Bagher Zolghadr, set strict conditions for the U.S. for the resumption of traffic in the Strait of Hormuz, warning that they will remain closed if U.S. policy does not change and demanding an end to attacks and sanctions against the Islamic Republic. (translated)
The Iranian government announced the achievement of an agreement with Oman for a new shipping route for commercial vessels through the Strait of Hormuz; however, the resumption of activity depends on the actions of the US and the strategic situation in the region. (translated)
Oil prices fell significantly after President Trump's statements about suspending bombings in Iran and resuming diplomatic negotiations, despite Tehran's refusal to initiate talks. (translated)
The President of DISY Annita Demetriou emphasized the need to take advantage of the current window of opportunity for the resumption of substantive negotiations on the Cyprus issue, highlighting the importance of proper preparation and diplomacy, in light of the upcoming term of the UN Secretary-General and the relevant developments in the region. (translated)
Donald Trump announced the resumption of negotiations between the U.S. and Iran, although there has been no confirmation from Tehran or the mediators, while talks are scheduled for today, one day after the presidential office's decision to cancel attacks on Iran. (translated)
Donald Trump announced the resumption of negotiations with Iran regarding the agreement in the Strait of Hormuz, following a decision to postpone an impending military operation by the US and Israel, emphasizing the need for a swift agreement that will also include the country's denuclearization. (translated)
The Confidence-Building Measures are not a prerequisite for the convening of the next expanded conference on Cyprus, as government sources mentioned, emphasizing the active involvement of the United Nations and the European Union in the process and the importance of preparing for the substantial resumption of negotiations. (translated)
Antonio Guterres departed from Cyprus, leaving behind a process that prepares for the resumption of negotiations on the Cyprus issue, with the government seeking to convene an expanded 5+1 conference immediately and awaiting support from the European Union. (translated)
Επιθυμώ την επανέναρξη των διαπραγματεύσεων για το Κυπριακό πριν από τη λήξη της θητείας μου.
The Secretary-General of the United Nations, Antonio Guterres, wishes to resume negotiations for the Cyprus issue before the end of his term, with the convening of the expanded 5+1 meeting being scheduled with the aim of announcing the start of substantive negotiations and the preparation by all involved parties. (translated)
Θέλω επανέναρξη διαπραγματεύσεων πριν από τη λήξη της θητείας μου
