Search

Подкрепям Отвореното писмо. Подписвам го със "Стефан Тафров, дипломат и преводач". И недоумявам защос е сваля от ефир предаването 'Светът и ние", водено компетентно от Евгения Атанасова и Йоана Левиева-Сойер. До г-жа Милена Милотинова, Генерален директор на БНТ ОТВОРЕНО ПИСМО Г-жо Милотинова, Вчера във фейсбук и в медиите се появи обезпокоителното съобщение от известния български интелектуалец, преводач и телевизионен водещ г-н Георги Ангелов, че е бил извикан от програмния директор на БНТ и уведомен за отстраняването му от ефир. Стана ясно, че той няма да води повече „История.БГ“, както и че повече няма да може да бъде редактор на предаването. Г-н Георги Ангелов не се нуждае от представяне. Той е не само едно от най-разпознаваемите лица в съвременната ни журналистика, но и забележителен преводач на френскоезична литература с огромен принос за българската култура. В негов превод от 90-те години на предния век насам са публикувани книги на Йожен Йонеско, Мирча Елиаде, Жан Кокто, Жан Жоне, Жорж Батай, Исмаил Кадаре, Мишел Турние, Джонатан Лител, Фредерик Бегбеде и мнозина други световни автори. Напълно заслужено за тази своя впечатляваща дейност е отличен два пъти със званието „Рицар на книгата“ (2004 г. и 2013 г.) и два пъти с наградата Христо Г. Данов (2010 г. и 2014 г.). Недоумение буди отстраняването му от ефира на БНТ особено заради приноса му в обогатяването на познанията в областта на културната и политическата история, за което са свидетелство записите на неговите предавания през годините досега (Денят започва с култура, Библиотеката, История.БГ). За нас няма съмнение, че отстраняването от ефир на знакова фигура като Георги Ангелов е в синхрон с все по-настойчивите опити за рекомунизация на страната ни и за нейното отделяне от европейската цивилизация. Усилията за пренаписване на българската и световната история в синхрон със съветските директиви са ни добре познати от времето на комунизма в България. Нека не допускаме срама такива посткомунистически директиви от Русия на Путин да ни лишат отново от национална памет и достойнство. Призоваваме Ви, г-жо Милотинова, да отмените отстраняването на г-н Георги Ангелов и по този начин да защитите и Вашето почтено име на отличен журналист, и свободата на словото в българския национален ефир, като откажете да го превръщате в залог на политическата конюнктура и конформизма. 10.09.2026 г. Людмила Миндова, писателка, преводачка, литературоведка Роберт Леви, поет, антрополог Албена Стаменова, преподавателка в СУ „Св. Климент Охридски“, преводачка Теодора Цанкова, преподавателка в СУ „Св. Климент Охридски", преводачка Светлана Антова, етнолог, ИЕФЕМ - БАН Тома Белев, лесовъд Десислава Димитрова, ботаник Силвия Чолева, писателка, издателка, журналистка Радост Николаева, писателка, журналистка, културен изследовател Даниела Тодорова, културолог Айше Рубева, поет, преводачка, учител Алберт Бенбасат, учен и писател Иван Христов, доцент в Институт за литература към БАН Георги Рачев, редактор, преводач Чавдар Ценов, писател Валентина Попова, социолог, с 20 години стаж в БНР Тома Томов, пенсионер Стефан Иванов, писател Димана Иванова, поет и преводач Виолета Кунева, поет, юрист. Йордан Велчев, писател Петя Кокудева, детска писателка Елза Калоянова, психотерапевт Илеана Стоянова, поет, преводач, журналист Пейо Делчев, пистел, носител на голямата Априловска награда за 2025 г. Иван Димитров, писател и драматург Цветозар Цаков, писател, поет, журналист Ирен Петрова, поет, журналист Камелия Махакян, гражданин, регионалист Златна Костова, преводач Димитър Григоров, строит. инженер-конструкции Йордан Славейков, режисьор, драматург, писател Ибрахим Карахасан-Чънар, писател, историк Албена Стамболова, преводач, писател Проф. Кирил Топалов, учен, писател, преводач Иван Младенов, професор по семиотика Хели Мандил, гражданка, преводачка Габриела Манова, преводачка Милена Златарова, музикант Райчо Ангелов, поет, журналист, книгоиздател Емил Басат, журналист Стефан Дечев, историк Теодора Станкова, журналист, културен мениджър · #СвободаНаСловото #БНТ #Култура

Антон Кутев от „Прогресивна България“ заяви, че е сигурен в съществуването на множество непознати полети, свързани с депутата Десислава Атанасова и частните полети на Делян Пеевски, подчертавайки важността на прозрачността относно финансирането на тези пътувания и необходимостта от съдебна реформа. #ДесиславаАтанасова #частниполети #конфликтнаинтереси

Министерството на вътрешните работи (МВР) представи в Народното събрание информация относно пътуванията на Делян Пеевски, в която се потвърдиха съвместни полети с конституционния съдия Десислава Атанасова, но самата тя отрече да е летяла с него, а разследването е насочено към евентуална търговия с влияние. #ДелянПеевски #ДесиславаАтанасова #МВР

Министърът на вътрешните работи Иван Демерджиев представи в Народното събрание информация за пътуванията на Делян Пеевски, включително съвместен полет с конституционния съдия Десислава Атанасова, като прокуратурата започна проверка относно евентуално ползване на данни от системата PNR, а ДПС отрече обвиненията за търговия с влияние. #ДПС #Пеевски #МВР

Докато Десислава Атанасова отрича да е летяла с Пеевски през април 2024 г., ДПС на Пеевски се оплаква, че информацията за общия им полет е неправомерно извлечена от системата за резервационни данни (PNR), индиректно потвърждавайки, че е вярна. Малко контекст за PNR системата - #ДПС #Пеевски #летене #BG

Полетите на конституционния съдия Десислава Атанасова с лидера на ДПС Делян Пеевски поставят под съмнение прозрачността на институциите и предизвикват призиви за задълбочено разследване на финансовите връзки, свързани със случая, в контекста на политическия конфликт между МВР, ДПС и ГЕРБ. #финансовипотоци #прозрачност #политическискандали

Скандалът около полетите на Делян Пеевски и Десислава Атанасова повдига важни въпроси относно публичния ресурс и декларациите на политиците, като анализаторите подчертават нуждата от институционално разследване и изясняване на обстоятелствата, но предупреждават, че случаят може да отвлече вниманието от по-сериозни проблеми, като бюджета на страната. #Пеевски #Атанасова #публиченресурс

Вътрешният министър Иван Демерджиев изрази съмнения за манипулация на данни относно полетите на Делян Пеевски и Десислава Атанасова, след като се установиха различия в информацията от различни системи, което доведе до назначаване на проверка в МВР, а ДПС отправи сигнал до прокуратурата за неправомерно използване на данни от международни регистри. #ПеевскиАтанасова #манипулиранеНаДанни #ПНРСистема

Лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов критикува проектобюджета на кабинета Радев, определяйки го като абсолютна грешка, и подчертава, че партията му ще подкрепи единствено консервативен бюджет с дефицит до 3%, като в същото време коментира, че от избора на Десислава Атанасова за конституционен съдия не е имал контакт с нея, тъй като според него такава връзка отпада при заемане на високи постове. #ГЕРБ #бюджет #дълг

Министър Иван Демерджиев обяви, че МВР провежда проверка на произхода на средствата, с които са платени полетите на Делян Пеевски до Дубай, в контекста на наложените му санкции по закона „Магнитски“, и призова Десислава Атанасова да не задълбочава темата, тъй като може да излязат интересни факти. #Пеевски #Дубай #санкции

Полетът на Десислава Атанасова (вече встъпила в длъжност съдия в КС) заедно с Делян Пеевски до Дубай повдига остър въпрос за независимостта на членовете на Конституционния съд. Неудобният отговор: механизъм за търсене на отговорност практически няма. 🧵 1/9 #КонституционенСъд #независимост #България

Политическа криза в България се разви след изслушването на вътрешния министър по темата за полетите на лидера на ДПС Делян Пеевски, като партията „Продължаваме Промяната“ поиска оставката на конституционния съдия Десислава Атанасова поради неподходящи отношения, докато ДПС сезира прокуратурата за начина на събиране на информация относно тези полети. #Политика #ДПС #КонституционенСъд

Скандалът около предположителното съвместно пътуване на конституционния съдия Десислава Атанасова и лидера на ДПС Делян Пеевски с частен полет до Дубай предизвика сериозни политически реакции и проверки от Конституционния съд и Министерството на вътрешните работи, като Атанасова категорично отрече обвиненията и представи доказателства за своите пътувания в Турция, докато опозиционните партии настояват за нейната оставка. #Атанасова #Пеевски #КонституционенСъд

Конституционният съд на България проучва данни за съвместно пътуване на депутата Делян Пеевски и конституционния съдия Десислава Атанасова до Дубай, след като министърът на вътрешните работи Иван Демерджиев обяви, че полетът е бил на 5 април 2024 г., което предизвика призиви за оставка на Атанасова от опозиционни партии. #ДПС #КонституционенСъд #полетДоДубай

Няма механизъм конституционен съдия да бъде отзован. С когото и да летял до Дубай. Оставката е единствената опция. Десислава Атанасова ще стисне зъби и ще изтърпи тоя тежък оставащ ѝ мандат още 5 г., а после ще си вземе конституционната пенсия да си я харчи в Дубай. #България #Конституция #Политика

Ако информацията за полетите се потвърди и те не са били декларирани по установения ред, аз смятам, че правилната стъпка е Атанасова незабавно да се оттегли от поста си на конституционен съдия. За мен е важно да бъде установено с кого е пътувал Пеевски, с кои бизнесмени се е срещал при посещенията си в чужбина и какви разговори са били водени.

Партии „Възраждане“ и „Демократична България“ поискаха оставката на Десислава Атанасова заради съмнения за нейно съвместно пътуване с Делян Пеевски, след като данните от МВР показаха, че съществуват важни въпроси относно пътуванията им и влиянието на Пеевски върху държавни решения, както и санкциите, наложени му по закона „Магнитски“. #ДесиславаАтанасова #ИвайлоМирчев #ДПС