BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Министерство

The Ministry of Foreign Affairs of Estonia reported a possible loss of contact with two citizens of the country who were in the flood area on the border of Nepal and Tibet, and is actively coordinating actions for their search. (translated)

Два гражданина Эстонии могли оказаться в зоне наводнения на границе Непала и Тибета

The prosecutor's office is investigating an official from the Ministry of Health for the improper execution of duties related to the license of a dental clinic in Plovdiv, following the death of a 6-year-old child during a dental procedure. (translated)

След смъртта на дете: Прокуратурата разследва чиновник от здравното министерство заради лиценз на денталната клиника в Пловдив

A fourth volunteer from Latvia has died in Ukraine, however, the Latvian embassy and the Ministry of Defense have not yet received official confirmation from the Ukrainian authorities. (translated)

В Украине погиб четвертый доброволец из Латвии

The Estonian Ministry of the Interior proposes to change the process of determining driver intoxication to reduce the burden on hospitals, which has sparked debates in society. (translated)

Обязательно ли везти водителя в больницу для установления опьянения? Законопроект вызывает споры

Тази сутрин гледах този нещастник, понастоящем министър на земеделието, който каза, че Кошницата с грижа работи, но ние не сме разбрали, защото сме на море! Не се шегувам. В сутрешния блок на Нова. https://t.co/qKzIFHjemR #Министерство #Земеделие #Новини

In Estonia, a shortage of almost 800 nurses is expected over the next ten years, and to address the issue, the Ministry of Social Affairs is seeking additional funding, considering the high competition for practical placements, as the first round of applications for the grant for practice leaders has already exhausted the entire budget until 2026. (translated)

В Эстонии пытаются решить проблему нехватки медработников
nova.bg 2w

Russia rejected Ukraine's calls to stop attacks on civilian targets in the Black Sea, with the spokesperson for the Russian foreign ministry accusing Kiev of terrorism, while the UN confirmed that the number of civilian casualties in Ukraine in July was the highest since March 2022. (translated)

Русия отхвърли призива на Украйна за спиране на атаките срещу цивилни цели в Черно море

Руски разузнавателен дрон тип "Орлан" е открит на плажа в Приморско. Радев не свиква извънредно заседание на Съвета по сигурността към Министерския съвет. Външно министерство не вика киликандзера Митрофанова. Тишина... https://t.co/FZsmmhtjaW #Русия #Правителство #Сигурност

With more than a week past the deadline, the response from the Ministry of Foreign Affairs to the parliamentary question of whether there were other persons from the Russian federation, whose removal from the sanctions package was requested by Bulgaria, is delayed. Our information is that there were such individuals - the Russian Minister of Sports and... (translated)

The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria expressed serious concern regarding the refusal of the local court in North Macedonia to provide the necessary treatment for Iva Mihailova, which threatens her right to a dignified life and health, and emphasized that the Bulgarian state will continue to support her in the struggle for adequate medical care. (translated)

МВнР към РСМ: Настояваме Ива Михаилова да получи достъп до адекватна медицинска грижа

Latvia is strengthening security measures in response to statements about possible Russian attacks on Baltic infrastructure, although there are currently no specific threats, but the Ministry of Defense is preparing for potential provocations, collaborating with Lithuania and other agencies. (translated)

Латвия проверяет угрозу атак России на инфраструктуру Балтии

Russian drones attacked the German cargo ship EMIL in the Black Sea, resulting in several fires and system damage, and after the crew was evacuated, the ship was again subjected to an attack, with the Russian Ministry of Defense confirming the attacks, stating that the target was military cargo. (translated)

Российские дроны атаковали немецкое грузовое судно в Черном море

Yesterday, the Ministry of Innovation and Digital Transformation reported unauthorized access to the networks of the state administration. According to the statement, the access had been ongoing for many years. This is concerning, but too general, which is why today I asked a written parliamentary query. (translated)

Yesterday, the Ministry of Innovation and Digital Information announced that unauthorized access to the networks of the state administration had been established. According to the announcement, the access had been ongoing for several years. This is concerning, but too general, which is why today I submitted a written parliamentary inquiry. (translated)

nova.bg 3w

Bulgaria categorically condemns the anti-Semitic acts against Italian students of Jewish origin, who were victims of aggression by Bulgarian youths in Bansko, as the Ministry of Foreign Affairs emphasizes that such actions are unacceptable in a democratic society, and the police have opened an investigation into the case. (translated)

МВнР: България категорично осъжда всички форми на антисемитизъм

NATO forces will be temporarily stationed at the Latvian-Belarusian border, and the Ministry of Internal Affairs of Latvia proposes to suspend the operations of the only automotive border checkpoint "Paternieki" to enhance security and combat illegal migration, due to current technical problems and pressure on the border system. (translated)

У латвийско-белорусской границы временно разместят силы НАТО
Reaper 4w

Министерство с милиарден бюджет събира 7000 евро за лечение на дете на военен Вместо да поеме цялото лечение на момиченце на загинал пилот и с майка офицер, МО рекламира дарителска кампания.. Чорапите са нещастници...и искат да купуват ръждясали мигове....🤮 #дарение #милосърдие #правосъдие

Ивайло Мирчев: Преди няколко дни предупредих, че България се опитва да придобие последните полски МиГ-29, които Полша планираше да предостави на Украйна. Министерството на отбраната побърза да отрече. Преди часове полската държава опроверга българското МО. На 23 юли от МО обявиха, че нямало преговори за закупуването на полските самолети. Само ден по-късно министър Димитър Стоянов призна, че лично е изпратил писмо, че е разговарял с полския си колега и че "не става въпрос само за резервни части". А вчера полският министър на отбраната бе категоричен: "българите искат да купят самолетите.". Оказва се, че правителството действително проучва купуването на последните 14 полски МиГ-29 - самолети, които Полша извежда от въоръжение заради изчерпващия се ресурс и липсата на перспектива за модернизация. Полша върви към стелт изтребители F-35. Румъния купи 32 употребявани F-16 от Норвегия. Българското правителство обаче обикаля остатъците от Варшавския договор и търси още МиГ-ове, предизвиквайки иронични реакции у партньорите и превръщайки ни в прошляците на НАТО. Управленската логика зад подобно решение е като на човек, останал последният собственик на "Москвич" в квартала. Вместо да смени автомобила и да се научи да кара съвременен модел, той тръгва по автоморгите в Полша и Унгария, за да изкупи последните москвичи, да ги разглоби и с частите им да закрепи своя още няколко години. Само че тук не говорим за личен автомобил и лични пари. Говорим за националната сигурност и за парите на българските данъкоплатци. Само за експлоатацията на българските МиГ-29 през 2026 г. са предвидени над € 44 000 000. Към тях сега може да се добавят неизвестна цена за полските самолети, транспорт, техническа оценка, резервни части, ремонти и сертифициране. Колко точно ще струва тази нова операция по удължаване на живота на съветската авиационна реликва не е ясно. България трябва да бъде охранявана и е ясно, че преходът към F-16 не може да стане за една нощ. Но точно затова една отговорна държава трябваше отдавна да има реален преходен план - да използва една от многото опции за употребявани F-16, които имахме през годините. Има и още по-абсурдна страна. Украйна има технически капацитет и опит в ремонта на МиГ-29. През 2022 г. дори беше обсъждано Луцкия завод "Мотор" да извърши основната част от ремонта на шест български двигателя. Предстои унижението: да се опитаме да вземем полските МиГ-ове под носа на нападнатата Украйна, а след това да помолим украинците да ни помогнат да с ремонта на нашите. А може би точно това трябва да направим - да поискаме Украйна да модернизира наличните ни МиГ-29. Правителството трябва незабавно да публикува изпратените до Полша и Унгария писма, да каже какво точно е поискало, колко самолета или части възнамерява да придобие, каква е прогнозната обща цена и защо вместо ускорен преход към западна техника продължава да налива пари в съветската авиационна екосистема. Българските пилоти заслужават модерни самолети, въоръжение и подготовка, а не държавата да финансира носталгията на едно поколение висши военни. МиГ-29 има достойно място в историята на българската военна авиация. Но историята трябва да бъде уважавана, а не ремонтирана безкрайно. #България #МиГ29 #НационалнаСигурност

nova.bg 4w

Русия обяви, че е поразила два украински кораба в Черно море, единият от които превозвал военно оборудване, според съобщение на руското Министерство на отбраната, но твърденията не са потвърдени от независими източници. #Русия #Украйна #ЧерноМоре

Русия обяви, че е поразила два украински кораба в Черно море

A few days ago, I warned that Bulgaria is trying to acquire the last Polish MiG-29s that Poland was planning to provide to Ukraine. The Ministry of Defense hurried to deny it. A few hours ago, the Polish state refuted the Bulgarian Ministry of Defense. On July 23, the Ministry of Defense announced that there was no... (translated)