Los traslados de detenidos hechos por el INPEC, por orden del presidente Abelardo De La Espriella … https://t.co/bEjxmLXrrF #INPEC #AbelardoDeLaEspriella #Detenidos
Colombian President Abelardo de la Espriella has announced a massive operation to deport all undocumented migrants from the country, emulating Donald Trump's anti-immigrant rhetoric, which has generated criticism from the opposition and human rights advocates. (translated)
De la Espriella anuncia una operación masiva para expulsar de Colombia a todos los migrantes sin papeles
According to the far-right president Abelardo de la Espriella, God sent the earthquake to Colombia, where 300 people died, on the first day of his mandate to test his government. He had previously declared himself openly atheist. (translated)
Cero bloqueos, el Gobierno del presidente Abelardo De La Espriella sí lo entendió. Es un clamor nacional. #CeroBloqueos #AbelardoDeLaEspriella #ClamorNacional
Colombian President Abelardo de la Espriella has asked Donald Trump to temporarily suspend U.S. tariffs on Colombian products to support the recovery of companies affected by the earthquake on August 10, in the context of a severe economic crisis inherited from the previous government. (translated)
Il presidente della Colombia ha chiesto a Donald Trump di sospendere i dazi, per via del terremoto
The earthquake of magnitude 7.4 that occurred shortly after Abelardo de la Espriella's inauguration as Colombian president reveals the immediate challenges he must face, including managing aid and coordinating with officials inherited from the previous government, while raising questions about his promises of decentralizing power and budget recovery in a deeply divided country. (translated)
Le tremblement de terre place le nouveau président colombien face à un défi immédiat
The short circuit in the transfer of powers in Colombia has complicated the management of the response to the devastating earthquake of magnitude 7.4 that occurred two days after the inauguration of President Abelardo de la Espriella, who is facing questions about his preparedness and leadership during this crisis. (translated)
El cortocircuito en el traspaso de poderes en Colombia complica la gestión del terremoto para el ultra De La Espriella
In the devastating earthquake in Colombia, 250 people have died, there are thousands of missing victims, and families who have lost everything. Meanwhile, the priority for the far-right Abelardo de la Espriella is to repair churches ahead of immediate human needs. (translated)
A powerful earthquake with a magnitude of 7.4 in Colombia has caused at least 200 fatalities and destroyed more than 1500 buildings, coinciding with the inauguration of the new president Abelardo de la Espriella. (translated)
Država na stiku tektonskih plošč in globokih delitev
Colombia is experiencing one of its greatest tragedies with a devastating earthquake with more than 100 dead. Meanwhile, the far-right president Abelardo de la Espriella has been caught on camera posing, laughing, and blowing kisses just before giving the victim report. Miserable. (translated)
En situaciones como esta da tranquilidad tener a un presidente como Abelardo de La Espriella, que personalmente se ha puesto al frente de la tragedia tras el temblor. Y no a un Petro, que fácilmente todavía estaría durmiendo, pasando el guayabo de tanto “café” #AbelardoDeLaEspriella #Colombia #Política
The new Colombian president Abelardo de la Espriella has initiated operations against dissident armed groups, resulting in six killings, including the head of Frente 28, marking a radical change from the previous pacification policy of Gustavo Petro. (translated)
In Colombia ci sono state le prime operazioni volute dal nuovo presidente contro i gruppi armati: sei persone sono state uccise
Apenas empieza la posesión de Abelardo de la Espriella y ya está temblando. Eso no puede ser un buen augurio. #temblor #sismo https://t.co/vJ3ugsmrHv #temblor #sismo #AbelardodeLaEspriella
The President of Colombia, Abelardo de la Espriella, announced the death of six members of armed groups in military operations in the first days of his term, highlighting the intensification of the fight against drug trafficking and criminal organizations in the country. (translated)
Colômbia anuncia morte de membros de grupos armados
V
On the first working day of the new Colombian president Abelardo de la Espriella, who previously declared war on drug cartels, the US promised support of 1 billion dollars, while an attack by opponents with a car bomb took place. (translated)
Een miljard dollar van Trump en autobom omlijsten eerste werkdag nieuwe president van Colombia
The first day of Abelardo de la Espriella's presidency in Colombia was marked by two attacks, one of which killed a police officer and injured several people, and which are attributed to a dissident group of the Farc, while the president promises radical measures against organized crime. (translated)
Deux attaques en Colombie marquent le premier jour du nouveau président au pouvoir
On the first day in office of the new Colombian President Abelardo de la Espriella, leftist Farc rebels carried out several bomb attacks, resulting in the death of at least one police officer and several others injured, while the president announced a determined fight against drug cartels and violence. (translated)
Kolumbien: Linke Farc-Rebellen verüben Bombenanschlag am ersten Amtstag von Abelardo de la Espriella
On the first day of the new far-right president Abelardo de la Espriella in Colombia, two attacks took place, resulting in the death of a police officer and several injuries, with the suspected perpetrators being dissident groups of the former guerrilla movement FARC. (translated)
Dode en gewonden bij twee aanslagen op eerste dag Colombiaanse president
The tears of the cadet who listens to the new president Abelardo de la Espriella say everything about the sentiment of the security forces and army of Colombia that, after decades of fierce war against the communist terrorism trained by the USSR and Cuba and then against the (translated)
Abelardo de la Espriella, a former lawyer and close associate of Donald Trump, was sworn in as President of Colombia and announced in his inaugural speech a tough stance against drug trafficking as well as budgetary austerity measures, while assuring that he wanted to be a reliable partner for investors. (translated)
Kolumbien: Abelardo de la Espriella - Vertrauter von Donald Trump als Präsident vereidigt
