Enough of billion-dollar profits at the expense of labor rights. Today we welcomed the workers from Airbus who have been on strike since July to Congress. We will stand by your side in this fight. (translated)
The government is considering intervening in the labor dispute at Airbus if an agreement to stop the indefinite strike is not reached, which the workers have decided to maintain with 81% of votes in favor, while the Secretary of State for Industry expresses his concern about the impact on the aerospace sector. (translated)
El Gobierno sopesa intervenir en el conflicto en Airbus si no se llega a un acuerdo que pare la huelga
The Secretary of State for Industry, Jordi García Brustenga, has expressed the Government's concern about the labor conflict at Airbus, where workers are currently on an indefinite strike, and has anticipated the possibility of intervening in mediation if an agreement is not reached in the coming days. (translated)
Industria se prepara para mediar en el conflicto laboral de Airbus: "No podemos jugar con el pan de los próximos 30 años"
Former Airbus manager Hélène Huby plans to build a European competitor to Elon Musk's SpaceX and views space travel as key to the future of humanity. (translated)
The Exploration Company: Ex-Airbus-Managerin Hélène Huby fordert Elon Musks SpaceX heraus
The Airbus A321 XLR, an innovative single-aisle aircraft, is generating excitement among American airlines due to its ability to serve new transatlantic destinations profitably thanks to its fuel efficiency and long range. (translated)
Ce “petit” avion européen que les compagnies américaines s’arrachent: "Il permet d’ouvrir de nouvelles destinations"
Airbus workers have decided to continue with their indefinite strike despite the company’s ultimatum that demanded the suspension of the strikes to negotiate salary improvements and working conditions, expressing support of 81% in recent assemblies. (translated)
Los trabajadores mantienen la huelga indefinida en Airbus pese al ultimátum de la empresa para seguir negociando
Airbus made record profits last year, more than 5 billion euros, and meanwhile refuses to listen to the just demands of workers. We fully support the strike! (translated)
Correos sufragó con dinero público la costosa formación en un Airbus A330 real del marido de Iceta después de que Koldo lo enchufara en Iberojet y el piloto suspendiera el examen en el simulador de Toulouse HABRÁ QUE HACER PREGUNTITAS https://t.co/WVBFAR9GRn #Corrupción #Transparencia #Política
Airbus is reportedly considering the sale of its US space division to focus on cooperation with European defense manufacturers Thales and Leonardo. (translated)
Bericht: Airbus will US-Raumfahrtsparte verkaufen
Airbus plans to sell its space activities in the United States to prioritize the creation of a pan-European leader with Thales and Leonardo, in order to effectively compete with SpaceX and Chinese competition. (translated)
Airbus songe à vendre ses activités spatiales aux États-Unis pour se concentrer en priorité sur la création d'un leader paneuropéen avec Thales et Leonardo (et faire face à Space X et la concurrence chinoise)
Airbus would consider selling its space activities in the United States to focus on a merger project with Thales and Leonardo in Europe, according to information from the Financial Times. (translated)
Airbus songe à vendre ses activités spatiales aux Etats-Unis
L
Airbus plans to sell its space activities in the United States in order to focus on closer ties with Thales and Leonardo in Europe, according to the Financial Times. (translated)
Airbus songe à vendre ses activités spatiales aux Etats-Unis
🔴 Tristes photos des Airbus A380 d’Air France en cours de démantèlement à l’aéroport de Tarbes. 📷 IG @_karl_ng https://t.co/Ao8pY8R7lo #Airbus #A380 #AirFrance
Governo Flávio Bolsonaro. Pautas precisam correr RÁPIDO, em menos de 6 meses. Se demorar mais do que isto ele sofrerá impeachment porque economia vai embicar igual Airbus A380 sem turbina e terminar de foder tudo. Para isto, ministérios precisam também de presença POLÍTICA, não apenas técnicos. Saber o que fazer todo mundo sabe, mas precisa de força POLÍTICA pra acelerar. Espero que @FlavioBolsonaro não se prenda à tecnicidade porque estamos no meio de uma guerra contra o tempo. #política #impeachment #economia
E
The Airbus management has made the continuation of negotiations dependent on the temporary suspension of the indefinite strike, following a mediation meeting in which no agreement was reached. (translated)
La dirección de Airbus condiciona continuar negociando a que se suspenda temporalmente la huelga
4 samoloty. Do 2030 roku. Nowa zdolność Wojska Polskiego! 🇵🇱 Dzięki programowi #PolskaSAFE pozyskamy 4 Airbusy A330 MRTT. Będą tankować myśliwce F-16, F-35 czy FA-50 w powietrzu, zwiększając ich zasięg i czas działania. Więcej czasu w powietrzu. Większy zasięg. Większe bezpieczeństwo Polski! 🇵🇱🇪🇺 #WojskoPolskie #Bezpieczeństwo #Airbus
E
The Spanish government, through the Minister of Industry and Tourism, Jordi Hereu, has expressed its willingness to intervene in the labor conflict at Airbus if necessary, despite expecting a resolution through social dialogue, while the indefinite strike by the unions continues and negotiations between the parties have yet to reach an agreement. (translated)
El Gobierno se abre a intervenir en el conflicto laboral de Airbus ante los posibles retrasos en el rearme de Europa
The Polish army will finally acquire its own MRTT Airbus A330 aircraft, which will enhance the combat capabilities of the F-35 fighters, allowing for longer flight times and quicker responses to threats, thanks to an agreement with Spain for the delivery of four aircraft before 2030. (translated)
Polskie F-35 będą mogły rozwinąć skrzydła. Armia czekała na to 10 lat
Poland and Spain have agreed to a joint purchase of at least 7 Airbus A330 MRTT aircraft for air refueling and transport, with the transaction valued at 5.4 billion euros, which will improve Poland's defense capabilities within NATO. (translated)
Wspólny zakup z Hiszpanią w ramach SAFE. Polska zyska nowe samoloty tankujące
