Search

The mayor of Oviedo, Alfredo Canteli, has rectified his position and expressed his rejection of the fascist aggression suffered by two members of the AMA Asturies collective, after having downplayed the incident previously. (translated)

El alcalde de Oviedo rectifica y dice ahora que "rechaza" la agresión fascista tras haberla minusvalorado

At the police station in Rotterdam, relatives of Alfredo chanted 'murderers' during a silent march, while an expert warned against speculation about the circumstances of his fatal arrest by the police. (translated)

Nabestaanden van Alfredo scanderen ‘moordenaars’ bij politiebureau, expert waarschuwt voor speculeren

Oviedo will demonstrate on Saturday, September 19, against violence and the justification of fascist aggression by its mayor, Alfredo Canteli, demanding a firm commitment from the City Council against such acts. (translated)

Oviedo saldrá de nuevo a la calle contra la violencia tras la agresión fascista y la respuesta de su alcalde

The Public Prosecution Service is investigating the police actions following the deadly arrest of Alfredo Goeloe in Rotterdam-South, where local residents are reacting with anger and sadness to what they perceive as unnecessary police violence. (translated)

Alfredo, a 51-year-old Rotterdam resident, died during his arrest by the police after a confrontation in which he was unable to identify himself and attempted to escape, leading to much uncertainty about the circumstances of his death and subsequent public outrage. (translated)

Van babyshower naar politie-ingrijpen: dit weten we tot nu over fatale arrestatie Alfredo in Rotterdam

https://t.co/JVyYcdsLeb No Ceará, Alfredo Gaspar denuncia domínio do crime e repercute plano de Flávio Bolsonaro para retomar territórios e combater violência https://t.co/fNtLVDVaUD #Ceará #SegurançaPública #Violência

The Rotterdam police have confirmed that the 51-year-old Alfredo, who died during his arrest, was not riding a stolen fatbike, but on a fatbike that he had bought together with his pregnant girlfriend. (translated)

Politie bevestigt: bij arrestatie overleden Alfredo reed niet op gestolen fatbike

Rubén Rosón, a victim of a fascist aggression in Oviedo, criticizes the mayor Alfredo Canteli for minimizing the attack and justifying the violence, demanding a correction and pointing out Vox's responsibility in the climate of hatred. (translated)

Rubén Rosón, víctima de la agresión fascista de Oviedo: "Un alcalde no puede justificar la violencia como lo ha hecho, no está a la altura"

The 51-year-old Alfredo Goeloe died in Rotterdam after his arrest by the police, which confirmed that he was not riding a stolen bicycle and that he had diabetes. (translated)

NRC: man die in Rotterdam overleed na arrestatie had geen fiets gestolen

Alfredo Goeloe (51) died during an unjustly enforced arrest by the police, who mistook him for a bicycle thief, while he was innocent and had no stolen bicycle. (translated)

De politie zag Alfredo (51) ten onrechte aan voor een fietsendief. Hij overleed bij zijn arrestatie

After the deadly arrest of Alfredo Goeloe in Rotterdam, feelings of injustice and anger prevail among the participants of the silent march organized in his memory. (translated)

Gevoelens van onrecht overheersen na dodelijke arrestatie van Alfredo Goeloe

Pregnant Charnelle was waiting for her partner Alfredo at their baby shower, but he tragically died during his arrest by the police, while they suspected he was being wrongfully detained. (translated)

Zwangere Charnelle wacht op Alfredo bij hun babyshower, maar hij overlijdt vlakbij bij arrestatie

During a silent march in memory of Alfredo Goeloe, who died during his arrest, the mourning turned to anger, leading to a protest at the South Square police station, where the Mobile Unit eventually dispersed the demonstrators. (translated)

Rouw slaat om in woede bij stille tocht voor omgekomen Alfredo, ME jaagt demonstranten weg

A silent march took place in Rotterdam in memory of Alfredo Goeloe, who died after a police arrest, which led to unrest at the end of the commemoration. (translated)

Stille tocht voor Alfredo Goeloe die overleed na arrestatie; na afloop onrustig

David Uclés has requested the resignation of the mayor of Oviedo, Alfredo Canteli, for minimizing a fascist aggression that occurred during the festivities, arguing that a mayor who does not condemn violence is more dangerous than the attackers. (translated)

"La vergüenza de Oviedo": David Uclés pide la dimisión del alcalde de la ciudad por restar importancia a una agresión fascista en las fiestas

De stille tocht voor Alfredo Goeloe eindigt in ongeregeldheden. Er wordt geprobeerd de ramen van het politiebureau in te gooien en agenten worden bekogeld met zwaar vuurwerk. De Mobiele Eenheid komt in actie. https://t.co/371djGljdy #AlfredoGoeloe #protest #veiligheid

BREAKING: Het gaat mis in #Rotterdam na de stille tocht voor Alfredo #Goeloe. Volgens fotograaf @010fotograaf zwaar vuurwerk naar politie. ME in volledige uitrusting de straat op. #Rotterdam #AlfredoGoeloe #nieuws