The possible conditional release of Mohamed Bakkali, the logistics coordinator of the November 13 attacks, has sparked outrage among the victims, who see it as an affront to French justice, given that he could be released from prison five years after his thirty-year sentence, thanks to the leniency of Belgian legislation. (translated)
La décision du tribunal de l'application des peines de Bruxelles d'accorder à Mohamed Bakkali, condamné pour son rôle dans les attentats du 13 novembre 2015 à Paris, six congés pénitentiaires suscite une vive polémique et des réactions politiques en Belgique, mettant en lumière un débat sur la gestion des cas de terrorisme. #JusticeBelgique #Terrorisme #AttentatsDu13Novembre
Mohamed Bakkali, reconnu comme le logisticien des attentats du 13 novembre 2015, a obtenu du tribunal d'application des peines de Bruxelles six congés pénitentiaires de 36 heures chacun, une décision qui suscite une vive controverse en Belgique en raison de son implication dans des actes terroristes. #MohamedBakkali #Attentatsdu13Novembre #justice
