IranskI napadi na saveznike SAD-a kulminirali su s napadima na postrojenja za desalinizaciju vode u Kuvajtu, dok su se uzbune oglasile i u Bahreinu i Jordanu, nakon što je u Jordanu poginulo dvoje američkih vojnika, što dodatno eskalira sukobe između Teherana i Washingtona. #iran #Kuvajt #PerzijskiZaljev
Iran je izveo napade na postrojenja za desalinizaciju vode u Kuvajtu, što je uzrokovalo požare i eskalaciju sukoba sa Sjedinjenim Američkim Državama, dok su sirene za zračnu uzbunu oglašene i u susednom Bahreinu nakon što su jordanske snage presrele nekoliko iranskih raketa. #Iran #Kuvajt #desalinizacija
Iran je pokrenuo napade diljem Zaljeva, uključujući udar na postrojenje za desalinizaciju vode u Kuvajtu, a sirene za zračnu uzbunu oglasile su se i u Bahreinu, dok je jordanska vojska presrela iranske rakete, čime se povećava napetost u regiji uslijed eskalacije sukoba. #BliskiIstok #IranskiNapadi #Desalinizacija
Iran je proširio svoje napade na Kuvajt, Bahrein i Jordan uslijed višednevnih američkih zračnih udara na iranske vojne položaje, čime se sukob između Washingtona i Teherana pretvara u širi regionalni rat, a američki saveznici izražavaju zabrinutost zbog potencijalnog ekonomsko-vojno-energetskog konflikta. #Iran #SAD #BliskimIstok
Naktį po JAV oro atakų prieš Iraną, Teheranas grasinanti „visapusišku puolimu“ eskalavo situaciją Artimuosiuose Rytuose, o Kuveitas kaltina Iraną dėl civilinių objektų atakų, tuo tarpu Bahreinas praneša apie savo gynybos sėkmes. #JAV #Iranas #karas
Irán támadásokat indított amerikai támaszpontok ellen Bahreinben, Kuvaitban és Jordániában, miközben az amerikai erők is csapásokat mértek Iránra, ami súlyos károkat okozott a sótalanító üzemekben és olajlétesítményekben, jelentős vízellátási problémákat idézve elő a térségben. #Irán #KözelKelet #olajlétesítmény
L'Iran a menacé d'une offensive totale après avoir subi des bombardements américains pour la septième nuit consécutive, tandis qu'il a riposté en ciblant des installations militaires en Jordanie, au Koweït et à Bahreïn. #Iran #EtatsUnis #ConflitMiddleEast
O Irão anunciou a morte de vários soldados americanos em ataques de retaliação contra bases militares dos EUA no Kuwait e no Bahrein, em resposta a alegações de agressões anteriores. #Irão #EUA #ConflitosMundiais
Les États-Unis ont bombardé l'Iran pour la septième nuit consécutive, entraînant une escalade des tensions alors que Téhéran menace de lancer une offensive globale en réponse à ces attaques, notamment en frappant des cibles militaires au Koweït, en Jordanie et à Bahreïn. #Iran #MoyenOrient #Guerre
Iraan on vastanud USA rünnakutele Pärsia lahe piirkonnas, korraldades õhurünnakud USA liitlaste, sealhulgas Kuveidi ja Bahreini, vastu, mis on eskaleerinud konfliktist pärast relvarahukokkuleppe kokkuvarisemist, tuues endaga kaasa tsiviiltaristu kahjustusi ja suurendades muretsusi sõjakuritegude võimalikkuse üle. #Iran #USA #PärsiaLahes
🇺🇸⚔️🇮🇷 IRAN : LA RIPOSTE FULGURANTE Téhéran ne se contente plus de paroles : l’Iran déchaîne un déluge de missiles et drones de précision sur les positions US à travers le Golfe. Des frappes assourdissantes et incessantes visent des cibles stratégiques – du quai de carburant naval à Al-Ahmadi au Koweït, au centre de renseignement et à la base aérienne Sheikh Isa à Bahreïn, en passant par des installations de signalisation américaines. Dans cette escalade, l’IRGC démontre une capacité de frappe chirurgicale : incendies massifs sur les dépôts de carburant, fermeture temporaire de l’aéroport international du Koweït, et impacts directs rapportés jusqu’en Jordanie. Pendant que Washington pilonne les infrastructures civiles iraniennes (ponts, usines de dessalement, routes vitales), l’Iran répond avec une force ciblée sur les bases militaires, exposant la vulnérabilité des forces US dans la région. #Iran #USMilitary #EscaladeConflit
De Iraanse Revolutionaire Garde heeft gedreigd met verdere aanvallen op landen in het Midden-Oosten met Amerikaanse troepen, na een reeks militaire acties in Jordanië, Koeweit en Bahrein, terwijl de Verenigde Staten ook luchtaanvallen op Iran hebben uitgevoerd om de militaire capaciteit verder te verzwakken. #MiddenOosten #Iran #militaireaanvallen
L'esercito iraniano ha lanciato attacchi aerei con droni contro basi statunitensi in Bahrein e Kuwait, mentre il Kuwait ha respinto attacchi con missili e droni iraniani, e gli Usa hanno smentito la notizia di due petroliere in fiamme nello Stretto di Hormuz. #Iran #Kuwait #Usa
Teheranul amenință cu o „ofensivă totală” în urma celei de-a șaptea nopți consecutive de bombardamente americane, în timp ce Iranul ripostează prin atacuri asupra unor ținte din Iordania, Kuweit și Bahrein, escaladând tensiunile în Orientul Mijlociu după o lună de la semnarea unui protocol de negocieri de pace. #BombardamenteIran #OfensivăTotală #OrientulMijlociu
L’escalade militaire au Moyen-Orient se poursuit avec des frappes américaines sur l'Iran pour la septième nuit consécutive, tandis que Téhéran réplique en attaquant des cibles en Jordanie, au Koweït et à Bahreïn, menaçant de passer à une offensive totale. #MOYEN_ORIENT #IRAN #ETATS_UNIS
ASV bruņotie spēki jau septīto nakti pēc kārtas veic triecienus mērķiem Irānā, lai vājinātu tās militārās spējas, kamēr Kuveita reaģē uz bezpilota lidaparātu uzbrukumiem un Bahreinā tiek izsludināta gaisa trauksme. #ASV #Irāna #CentrālāPavēlniecība
Irán amerikai támaszpontokra mért rakétatámadásokat hajtott végre Bahreinben, Kuvaitban és Jordániában, míg az USA viszonzásul csapásokat mért Dél- és Nyugat-Iránra, ahol súlyos károk keletkeztek a vízellátó infrastruktúrában. #Irán #USA #háború
L'esercito iraniano ha annunciato attacchi con droni contro basi statunitensi in Bahrein e Kuwait, mentre gli Stati Uniti respingono le notizie riguardanti esplosioni di petroliere nello Stretto di Hormuz e confermano che gli attacchi aerei iraniani hanno causato 3 morti e 8 feriti in Iran. #Iran #Usa #Bahrein
O Irão ameaça com uma nova escalada no Médio Oriente em resposta à continuação dos ataques norte-americanos, que estão a atingir infraestruturas militares iranianas e, recentemente, culminaram em um ataque de mísseis iranianos a uma base militar dos EUA no Bahrein. #Irão #MédioOriente #Educação
Saturday, July 18: At 1 a.m. in Washington, alert in Bahrain. Also, Iranian drone and missile fire on Kuwait, in Jordan (10 missiles according to Reuters) and ballistic missile fire in Saudi Arabia (Axios) against American bases. 7th night of (translated)
