Over 1,000 people demonstrated in Bucharest to protest against domestic violence, highlighting the alarming cases of femicide, with 30 women killed this year. #violenteadomestica #femicid #protest (translated)
The mayor of Bucharest, Ciprian Ciucu, stated that the PNL's vote for the new government is not a pleasant decision and will be given out of necessity, not conviction. #CiprianCiucu #PNL #opoziție (translated)
The interim Minister of Internal Affairs, Cătălin Predoiu, requested the urgent allocation of logistical resources and the rapid adaptation of legislation to counter hybrid threats during the NATO Hybrid Symposium 2026 held in Bucharest. #securitate #amenintarihibride #MAI (translated)
The judge from the Bucharest Tribunal justified placing Călin Georgescu under house arrest by the absence of signs of violation of judicial control rules and by considering that the danger to public order may diminish over time, without justifying the indefinite maintenance of preventive detention. #TribunalulBucurești (translated)
The Bucharest Court has decided to place Călin Georgescu under house arrest, arguing that preventive detention is disproportionate to the charges made and citing favorable personal circumstances, but DIICOT has already challenged this ruling. #CălinGeorgescu #arestlaodomiciliu #justiție (translated)
On Saturday, October 17, the march "Together for Women's Safety!" will take place in Bucharest and other cities across the country, where embassies are calling for urgent measures to combat violence against women and protect victims. #SiguranțaFemeilor #ViolențăDomestică #EgalitateDeGen (translated)
The Bucharest Stock Exchange was the victim of a cyber attack aimed at the Central Depository, the institution responsible for managing transactions and personal data of users, causing the temporary suspension of the application. #AtacCibernetic #BursaDeValori #Investitori (translated)
București | The Bodies Where We Meet: un performance despre felul în care corpurile noastre se întâlnesc și se transformă reciproc https://litera9.com/bucuresti-the-bodies-where-we-meet-un-performance-despre-felul-in-care-corpurile-noastre-se-intalnesc-si-se-transforma-reciproc/
People need to understand that it is not a measure because the mayor dreamed it at night, but because it is a truly necessary measure. Ciprian Ciucu: "People need to understand that it is not a measure because the mayor dreamed it at night, but because it is a truly necessary measure." #Poluare #București #Sănătate (translated)
The Capital City Hall intends to gradually ban polluting cars in the center of Bucharest starting next year, in order to reduce the impact of pollution on the health of residents, which is estimated to shorten their lives by 4-5 years. #Poluare #București #Sănătate (translated)
The Bucharest Court of Appeal has decided to lift the insurance seizure on the Nordis apartments in Mamaia, valued at over 100 million euros, in a final ruling that accepted the appeals of Nordis Management and Nordis Mamaia, while the seizure on the Ciorbă family's assets remains in effect. #DosarulNordis #curteadeapel #Mamaia (translated)
The Bucharest Court of Appeal has lifted the seizure on the Nordis apartments in Mamaia, worth over 100 million euros, while the seizure on the assets of the family Laura Vicol – Vladimir Ciorbă remains in effect. #Nordis #Mamaia #justiție (translated)
The High Court of Cassation and Justice is set to issue a final ruling today in the case against the Government and the Ministry of Finance regarding the salary arrears of magistrates, amounting to 1 billion euros, after the Bucharest Court of Appeal accepted the High Court's action in their favor. #ÎnaltaCurte #restanțesalariale #justiție (translated)
Romania will have a ministry for Artificial Intelligence, and Bogdan Dumitru, an associate professor at the University of Bucharest and chief researcher at Bitdefender, has been proposed as the minister in this new government. #InteligentaArtificiala #Minister #Romania (translated)
Following an extensive investigation conducted in collaboration with the FBI, investigators carried out searches in several counties and Bucharest, uncovering luxury cars, hundreds of thousands of euros, and jewelry linked to an organized criminal group that used false documents to reduce customs duties on luxury car imports from the United States. #percheziții #FBI #criminalitateorganizată (translated)
Kimberly Guilfoyle a demisionat din funcția de ambasadoare a SUA în Grecia, la câteva ore după ce Casa Albă i-a cerut public să plece. Motivele invocate țin de bani și influență, iar România nu apare în ele. Întrebarea despre București nu a primit însă niciun răspuns, iar joi expiră termenul în care Departamentul de Stat trebuie să răspundă Congresului. https://www.aequus.news/articles/guilfoyle-demisie-isoletta
"When an American official invites you to dinner, an ambassador, if time allows you go. I said this, of course I went, I was pleased to be invited, there were more of us, we talked about the right things, about the Vertical Corridor, which is also part of the government program, but not about the quantities of gas and so on, because that’s not my job, I don’t make contracts.” The president of the PSD, Sorin Grindeanu, explained that the meeting was an official one and that the discussions focused on the Vertical Gas Corridor, not on contracts or the government change in Bucharest. #KimberlyGuilfoyle #Trump #diplomatie (translated)
BobbyD wrote that the Bucharest Court had decided to replace Călin Georgescu's preventive detention with house arrest, but the decision was not final, and Georgescu was not to leave the Central Detention Center that day. He added that DIICOT could contest the measure and that it depended on the final solution awaited at the Bucharest Court of Appeal. #arest #București #justiție (translated)
The Embassy of Ukraine in Bucharest has provided explanations following the adoption of a controversial law by the Supreme Rada that modifies the organization of schools teaching in the Romanian language and improves the protection of the rights of national minorities in Ukraine. #Ucraina #DrepturileMinorităților #Educație (translated)
The Military Court of Appeal Bucharest will rule on Tuesday on the appeal in the "August 10" case, just three days after the statute of limitations for criminal liability expires, where former leaders of the Gendarmerie were acquitted in the first instance, and the victims intend to appeal to the European Court of Human Rights. #10august #dreptate #CEDO (translated)
