One migrant died and three were injured in a boat with 110 occupants attempting to cross the English Channel to England clandestinely, with 72 of them rescued by a French rescue boat. (translated)
More than 150 migrants were rescued by British and French authorities after their boat capsized in the English Channel due to a fire in the engine, with no reported casualties so far. (translated)
A total of 157 migrants were rescued in the English Channel after the fire on their boat, in a notable rescue operation that occurs amid an increase in these crossings to the United Kingdom. (translated)
Un grupo de jubilados británicos a bordo de un yate en el Canal de la Mancha vivió una experiencia surrealista cuando un buque de guerra ruso disparó contra ellos, a pesar de que el yate había cambiado de rumbo para evitar una colisión, según relataron los tripulantes. #ReinoUnido #CanalDeLaMancha #IncidenteMarítimo
Un buque de guerra ruso, la fragata Admiral Grigorovich, realizó disparos de advertencia contra un yate en el canal de la Mancha, lo que llevó al Ministerio de Defensa británico a abrir una investigación sobre el incidente, ocurrido a 20 millas náuticas al sur de la isla de Wight, sin registrar heridos ni daños materiales. #CanalDeLaMancha #Rusia #IncidenteNaval
El Reino Unido investiga un posible incidente en el Canal de la Mancha, donde se informa que la fragata rusa Almirante Grigorovich disparó tiros de advertencia cerca de un yate británico, aunque el yate no reportó heridos ni daños, y se considera que podría ser un episodio aislado sin relación con la reciente interceptación de un petrolero ruso. #ReinoUnido #Rusia #CanalDeLaMancha
Una fragata rusa disparó dos rondas de advertencia contra un yate británico en el Canal de La Mancha, marcando el primer incidente de este tipo en seis décadas, mientras las fuerzas británicas interceptaron un petrolero de la flota fantasma rusa en un contexto de creciente tensión marítima entre ambos países. #ReinoUnido #FlotaFantasma #CanalDeLaMancha
Una fragata rusa disparó bengalas y realizó disparos de advertencia contra un yate británico en el Canal de la Mancha, lo que ha llevado al Ministerio de Defensa del Reino Unido a investigar el incidente, mientras que Rusia defiende sus acciones al afirmar que el yate no respondió a las señales de advertencia. #CanalDeLaMancha #Rusia #ReinoUnido
