In the Kitchen case, which concerns the illegal surveillance of the family of former PP treasurer, the defendants, including former minister Jorge Fernández Díaz and other commissioners, present a version of events that sharply diverges from the evidence gathered during the investigation and even from the previous testimonies of some of them. (translated)
The trial of the Kitchen case has concluded after four months of sessions in the National Court, where the Prosecutor's Office has requested sentences of up to 19 years for the accused, including former high-ranking officials of Mariano Rajoy's Government, for their alleged involvement in an operation aimed at spying on and stealing documents from Luis Bárcenas, former treasurer of the PP. (translated)
Hoy ha quedado visto para sentencia el Caso Kitchen, que ha sentado en el banquillo a la cúpula de Interior del gobierno de Mariano Rajoy. Jorge Fernández Díaz, Ministro del Interior: se piden para él 15 años de cárcel. Francisco Martínez Vázquez, Secretario de Estado de Seguridad: se piden para él 15 años de cárcel. Eugenio Pino Sánchez, Director Adjunto Operativo: se piden para él 15 años de cárcel. Jose Manuel Villarejo, comisario (sin cargo determinado): se piden para él 19 años de cárcel. Andrés Gómez Gordo, comisario, jefe de vigilancias de la UDEF: se piden para él 15 años de cárcel. Marcelino Martín Blas, comisario, jefe de Asuntos Internos: se piden para él dos años y medio de cárcel. Jose Luis Olivera, comisario, jefe de la UDEF: fiscalía ha retirado la acusación pero las acusaciones populares la mantienen. Enrique García Castaño, comisario, jefe de la UCAO: no será juzgado por sufrir un ictus. Inspectores jefe Fuentes Gago y Díez Sevillano: se retira la acusación. Nuestro modelo policial que lleva décadas protegiendo estructuras de poder y desprotegiendo ciudadanos. Este modelo continuará sirviendo a las élites políticas mientras los diferentes gobiernos cambien unos mandos por otros. En estos momentos, sometidos a una nueva realidad criminal mucho más violenta, no toca cambiar los nombres, toca cambiar el modelo. #CasoKitchen #Justicia #Corrupción
Po téměř čtyřech měsících od zahájení se v úterý uzavřel soudní proces v kauze Kitchen, během něhož obžalovaní, včetně bývalého policisty Josého Manuela Villareja, vyjádřili lítost nad svými činy a odvolali se na své právní pozice, zatímco prokuratura požaduje vysoké tresty odnětí svobody. #CasoKitchen #Villarejo #GuerraSuciaPP
José Manuel Villarejo při procesu s operací 'Kitchen' prohlásil, že její účastníci byli podvedeni Mariane Rajoyem, který podle něj využil tuto oficiální akci k ochraně vlastních zájmů. #CasoKitchen #EugenioPino #MarianoRajoy
Amnesia colectiva sobre el caso Kitchen. Toda la cúpula del PP de Rajoy que ha pasado por el juicio coincide en la misma versión: nadie sabía nada sobre la operación policial que movilizó a 200 agentes y 8 comisarios para destruir pruebas de Bárcenas. https://t.co/rqMOmxMozV #AmnesiaColectiva #CasoKitchen #Corrupción
Audio recordings of Villarejo continue to emerge implicating Rajoy in the Kitchen case, and they are still being censored by Judge Ter... (translated)
Today they are releasing in the trial of the Kitchen case the recordings of the political persecution of Pedro Sánchez with corrupt commissioners. (translated)
