The Barcelona City Council has requested the Government to begin the reopening of Collserola through the Aigües Road, following the closure of the natural park due to the African swine fever. #Collserola #Barcelona #MedioAmbiente (translated)

The Barcelona City Council has requested the Government to begin the reopening of Collserola through the Aigües Road, following the closure of the natural park due to the African swine fever. #Collserola #Barcelona #MedioAmbiente (translated)

Òscar Ordeig, Minister of Agriculture, announces that they expect to reopen Collserola with safe corridors before the end of the year, after having effectively managed the African swine fever crisis. #Collserola #PestePorcinaAfricana #Agricultura (translated)

The merchants of Collserola have organized a gathering to demand the immediate reopening of the park, arguing that the restrictions imposed by the swine fever have made their economic situation unsustainable. #Collserola #PestePorcina #Reapertura (translated)

The article by Màrius Fort addresses how users of the Strava app are logging their activities in Collserola, a park closed due to an outbreak of African swine fever, revealing the contradiction between the restrictions on access and the presence of athletes in the area. #Collserola #PestePorcinaAfricana #Strava (translated)

Nine new wild boars positive for African swine fever have been detected in Collserola, bringing the total cases to 409, while the Generalitat maintains access restrictions to the area. #PestePorcinaAfricana #Jabalíes #Collserola (translated)

The Generalitat has confirmed the detection of nine new cases of African swine fever in wild boars in the high-risk area of Barcelona, bringing the total to 409 infections, while access restrictions to the Collserola Natural Park remain in place and measures to control the wild boar population are intensified. #PestePorcina #Collserola #Barcelona (translated)

5 nuevos casos de peste porcina retrasan la apertura del parque de Collserola.. ¿se está informando adecuadamente a la población? https://t.co/lJdshT9t1x #PestePorcina #Collserola #SaludPublica #ES
La Guardia Urbana ha detenido a un hombre como presunto autor del incendio intencionado en Collserola, Barcelona, que quemó cerca de 55 hectáreas y obligó a evacuar a 35 personas y confinar a unas 14,000 en los barrios cercanos. #IncendioCollserola #Barcelona #GuardiaUrbana

Los bomberos han estabilizado el incendio de Collserola en Barcelona, permitiendo el levantamiento de confinamientos y prevén controlarlo a lo largo del martes, tras haber afectado unas 45 hectáreas y obligado al desalojo de 35 vecinos en la zona. #IncendioCollserola #Barcelona #Bomberos

W wyniku pożaru, który trawi park krajobrazowy Collserola, 14 tysięcy mieszkańców Barcelony zostało zmuszonych do pozostania w domach, a w akcji gaśniczej bierze udział kilkuset strażaków. #Barcelona #pożar #KlęskiŻywiołowe

W wyniku gwałtownego pożaru w parku krajobrazowym Collserola pod Barceloną 14 tysięcy osób zostało zmuszonych do pozostania w domach, a co najmniej 35 ewakuowano, podczas gdy setki strażaków walczyły z ogniem, utrudnianym przez silny wiatr. #pożar #Barceloną #ewakuacja
El humo de un incendio declarado en Collserola ha obligado a confinar preventivamente los barrios de Torre Baró y Ciutat Meridiana en Barcelona, afectando actualmente a unas 25 hectáreas de terreno forestal. #Incendio #Barcelona #Collserola

Un incendio forestal en la sierra de Collserola, cerca del barrio de Canyelles en Barcelona, ha llevado al confinamiento preventivo de los barrios de Torre Baró y Ciutat Meridiana debido a la densa humareda generada, mientras los Bomberos luchan por controlar el fuego que ya ha quemado 25 hectáreas. #IncendioBarcelona #Collserola #EmergenciaForestales

Arde Collserola: los Bomberos trabajan para apagar un incendio forestal junto a Barcelona https://t.co/jr72R8Dn3i a través de @eldebate_com #IncendioForestales #Barcelona #Bomberos #ES
Un incendio forestal ha afectado al parque natural de Collserola, entre Barcelona y Esplugues, declarado en la montaña de Sant Pere Màrtir, movilizando a los Bomberos con veinte dotaciones y un helicóptero para combatirlo en un contexto de alto riesgo de incendios. #IncendioForestal #Collserola #Barcelona
