Poliția din New York caută un bărbat mascat care a deschis focul la un grătar de familie din Coney Island, provocând rănirea a opt persoane, inclusiv patru copii, dintre care o tânără de 21 de ani se află în stare critică. #atacarmat #ConeyIsland #Brooklyn
Egy brooklyni kerti partin, az Egyesült Államok 250. születésnapjának estéjén, egy símaszkos férfi több lövést adott le, ami következtében nyolc ember, köztük négy gyermek megsérült, a legfiatalabb hat éves, és az esetet követően a rendőrség egy lőfegyvert talált, de a gyanúsítottat még nem fogták el. #lövöldözés #NewYork #ConeyIsland
W strzelaninie, która miała miejsce w dzielnicy Coney Island w Nowym Jorku w dniu obchodów Dnia Niepodległości, ośmiu ludzi, w tym czworo dzieci, zostało rannych, z jednym przypadkiem krytycznym; policja zabezpieczyła broń, ale nie dokonała żadnych zatrzymań ani nie ustaliła związku z obchodami. #strzelanina #ConeyIsland #dzieńniepodległości
În timpul festivităților de Ziua Independenței, un atac armat în Coney Island, New York, a lăsat opt răniți, inclusiv patru copii, dintre care o femeie de 21 de ani se află în stare critică, iar poliția continuă investigațiile pentru identificarea autorului și circumstanțelor incidentului. #atacarmat #ConeyIsland #ZiuaIndependenței
New York Coney Islanden a függetlenség napján nyolc embert, köztük négy gyereket lőttek meg, a támadás során a sérültek kórházba kerültek, és a rendőrség egy lőfegyvert talált a helyszínen, de a gyanúsítottat nem sikerült elfogni. #ConeyIsland #lövések #függetlenségNapja
În seara de 4 iulie, de Ziua Independenței, un atac armat în Coney Island, New York, a rezultat în opt victime, inclusiv patru copii, cu o tânără în vârstă de 21 de ani în stare critică, iar poliția a recuperat o armă de foc de la locul incidentului, fără a efectua până acum nicio arestare. #AtacArmat #ConeyIsland #4iulie
U pucnjavi koja se dogodila tijekom proslave američkog Dana neovisnosti u Brooklynu ranjeno je osam osoba, uključujući četvoro djece, a policija je pokrenula istragu nakon što je pronašla pištolj u ruksaku blizu mjesta događaja. #Pucnjava #NewYork #ConeyIsland
U pucnjavi koja se dogodila na Dan neovisnosti u Coney Islandu, New York, osmero ljudi, uključujući četvero djece, ranjeno je, pri čemu je jedan od njih u kritičnom stanju. #NewYork #pucnjava #ConeyIsland
Streljanje na Coney Islandu v New Yorku об je prekinilo praznovanje ameriškega dneva neodvisnosti, pri čemer je bilo ranjenih osem ljudi, med njimi štirje otroci, enaindvajsetletna ženska pa je v kritičnem stanju, medtem ko policija preiskuje incident in išče morebitne osumljence. #Streljanje #NasiljeSOrožjem #ConeyIsland
Tijekom proslave američkog Dana neovisnosti u njujorškom Brooklynu, u pucnjavi koja se dogodila na Coney Islandu ranjeno je najmanje osmero ljudi, uključujući četvero djece, dok su vlasti pronašle vatreno oružje na mjestu događaja, ali zasad nikoga nisu uhitili. #pucnjava #ConeyIsland #DanNeovisnosti
