A technical malfunction at the Italian air traffic control is causing delays and the cancellation of a flight at Brussels Airport, where the situation is being monitored closely. #ContrôleAérien #Bruxelles #PanneTechnique (translated)
A technical malfunction at the Italian air traffic control is causing delays and cancellations of certain flights at Brussels-Zaventem Airport on Friday, particularly for flights to and from Italy. #AéroportZaventem #RetardsVols #ContrôleAérien (translated)
Le Royaume-Uni a été victime d'une nouvelle panne du contrôle aérien entraînant l'annulation de plusieurs dizaines de vols ce lundi, marquant la deuxième interruption en deux semaines. #ContrôleAérien #RoyaumeUni #VolsAnnulés
Plus de 1.000 vols ont été annulés au Royaume-Uni suite à une panne technique du contrôle aérien, perturbant des dizaines de milliers de passagers dans plusieurs aéroports majeurs le 8 septembre 2026. #RoyaumeUni #ContrôleAérien #PannesTechniques
Une panne technique du contrôle aérien britannique a entraîné l'annulation de plus de 1.000 vols mardi, perturbant les aéroports du Royaume-Uni et affectant des dizaines de milliers de passagers. #ContrôleAérien #VolsAnnulés #RoyaumeUni
Au Royaume-Uni, plus de 1 000 vols ont été annulés dans plusieurs grandes villes en raison d'un problème technique du contrôle aérien, affectant des aéroports tels qu'Heathrow, Gatwick, Liverpool, Birmingham et Édimbourg. #RoyaumeUni #ContrôleAérien #VolsAnnulés
Les contrôleurs aériens français admettent certaines critiques des rapports du Sénat et de la Cour des comptes concernant les retards de vol et l'obsolescence de leurs outils, mais rejettent les solutions proposées, notamment l'idée de sortir le contrôle aérien du périmètre de l'État. #ContrôleAérien #DGAC #SNCTA
La Cour des comptes française, après le Sénat, a dénoncé les dysfonctionnements du contrôle aérien en France, soulignant une augmentation des retards et annulations de vols qui classent le pays parmi les moins performants d'Europe, appelant à des réformes pour sortir ce service du périmètre de l'État et améliorer la situation. #ContrôleAérien #RetardsVols #RéformeDGAC
La Cour des comptes critique la gestion des ressources humaines à la DGAC, notant une dégradation de la capacité à gérer le trafic aérien sans retards depuis la fin de la pandémie, tout en soulignant des améliorations comme la fin des clairances et l'implémentation de badgeuses biométriques, mais appelle également à un réajustement du niveau de service minimum et à une gestion prévisionnelle des effectifs face à un imminent départ à la retraite de 30% des agents. #ContrôleAérien #DGAC #RetardsVols
Le trafic aérien en Belgique sera complètement suspendu à partir de 14h15 ce mardi en raison d'une grève des contrôleurs aériens au sein de Skeyes, qui protestent contre les conditions de mise en service de la future tour numérique de Namur, entraînant déjà de nombreuses annulations et des retards significatifs dans les aéroports. #GrèveSkeyes #TraficAérien #ContrôleAérien
