BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#RoyaumeUni
BFMTV 11h

During a press conference at the summit of the Shanghai Cooperation Organization, Vladimir Putin stated that all military facilities in Ukraine, including those of the United Kingdom, are legitimate targets. (translated)

Guerre en Ukraine: Vladimir Poutine laisse planer un doute sur des menaces contre le Royaume-Uni
BFMTV 1d

Keir Starmer, the former British Prime Minister, announced his resignation from Parliament to focus on other issues, including international affairs, after representing the Holborn and St Pancras constituency for eleven years. (translated)

L'ex-Premier ministre britannique, Keir Starmer démissionne du Parlement pour se consacrer à "d'autres enjeux"

In the United Kingdom, did you know that 42% of practicing doctors are foreigners? (compared to 15% in France, but it keeps rising). And here comes The Telegraph's headline: doctors trained abroad are responsible for the majority of cases of professional misconduct in (translated)

BFMTV 5d

The Wrong Way Driving, a dangerous challenge that originated on social media consisting of driving in the wrong direction, has already caused the deaths of twelve people in England. (translated)

Le "Wrong Way Driving", ce défi qui consiste à rouler à contre-sens, a déjà fait douze morts en Angleterre
BFMTV 7d

Prince Harry and Meghan Markle are back in the UK with their two children, Archie and Lilibet, six years after their departure. (translated)

Harry et Meghan de retour au Royaume-Uni six ans après leur départ
2

Prince Harry and his wife Meghan landed in England on Wednesday to resettle indefinitely, although their status as former members of the royal family remains unchanged, sparking mixed reactions among the British public. (translated)

Royaume-Uni : C’est fait ! Le prince Harry et son épouse Meghan de retour dans le pays

Six years after their move to California, Prince Harry and Meghan Markle arrive today in the United Kingdom with their two children. (translated)

BFMTV 1w

Energy prices in the UK will increase by 4% starting in October, which will add about 5 pounds extra per month to the bill of an average household, following a 13% rise in July, due to rising gas prices related to the conflict in the Middle East. (translated)

Environ 5 livres supplémentaires sur la facture mensuelle: après déjà une forte hausse de 13% en juillet, les prix de l'énergie vont encore grimper de 4% au Royaume-Uni à partir de cet automne
BFMTV 1w

The United Kingdom has announced new aid for Ukraine, highlighting that winter could be difficult for Kyiv without American support, although European countries are trying to compensate for this absence. (translated)

Ukraine : Londres annonce de nouvelles aides

The new British Prime Minister, Andy Burnham, is making a symbolic visit to Kyiv for the 35th anniversary of Ukraine's independence, where he announces the sharing of classified information on Storm Shadow missiles to strengthen Ukraine's defense against Russian threats, while reaffirming the UK's unwavering support for the country. (translated)

Le nouveau Premier ministre britannique en Ukraine pour une visite symbolique et hautement stratégique
BFMTV 1w

The Kremlin accuses the United Kingdom of exacerbating the conflict in Ukraine by offering assistance to Kiev for the production of long-range missiles, an act that Moscow sees as a hindrance to the ongoing peace process. (translated)

Le Royaume-Uni "jette de l'huile sur le feu": Moscou accuse Londres d'"empêcher le moindre progrès du processus de paix" en proposant de l'aide à Kiev pour produire des missiles
BFMTV 2w

Harry and Meghan, accompanied by their children Archie and Lilibet, plan to return to live in the United Kingdom by the end of the month, marking a turnaround after years of tension with the British crown. (translated)

Harry et Meghan de retour au Royaume-Uni: 10 ans qui ont secoué les Windsor
BFMTV 2w

Harry and Meghan, accompanied by their children Archie and Lilibet, will return to live in the United Kingdom by the end of the month, marking a turnaround after six years spent in the United States and criticisms against the British crown. (translated)

Harry et Meghan vont revenir vivre au Royaume-Uni six ans après leur départ

Prince Harry and his wife Meghan, who left the United Kingdom in 2020 by giving up their royal obligations, announce their return to live in a private residence outside London, while their children are already enrolled in a British school. (translated)

Le prince Harry et son épouse Meghan vont revenir vivre au Royaume-Uni
BFMTV 2w

Six years after their move to the United States, Prince Harry and Meghan Markle announce their return to live in the United Kingdom, in search of reconciliation with their family. (translated)

Six ans après leur départ pour les États-Unis, le prince Harry et son épouse Meghan vont revenir vivre au Royaume-Uni
L
Le Soir 2w

Prince Harry and Meghan plan to return to live in the United Kingdom, where their two children will be enrolled in a British school for the start of September, after having lived in California since 2020. (translated)

Le prince Harry et son épouse Meghan vont revenir vivre au Royaume-Uni
BFMTV 2w

Inflation in the United Kingdom rose to 2.9% in July, marking the first increase since March, due to a 13% rise in the energy price cap, as new Prime Minister Andy Burnham plans measures to assist households facing the high cost of living. (translated)

L'inflation britannique accélère de nouveau en juillet et frôle les 3% sur un an après le relèvement du plafond des prix de l'énergie

Russia warned the United Kingdom of the consequences of its military support for Ukraine, following allegations that British drones were used for deep strikes on Russian territory, while London reiterated its commitment to provide the necessary equipment to Kyiv to resist Putin's invasion. (translated)

La Russie met en garde le Royaume-Uni après des informations sur l'usage de drones britanniques par l'Ukraine
2

Russia has threatened the United Kingdom with consequences due to its military support for Ukraine, after British drones were used for deep strikes on Russian territory, calling London complicit in the attacks. (translated)

Guerre en Ukraine : Furieuse des drones fournis à Kiev, la Russie menace le Royaume-Uni
BFMTV 2w

The United Kingdom has sent drones to support Ukraine, which is intensifying its long-range attacks on Russia, particularly targeting Moscow, where 201 of the 600 drones directed at the capital have recently been shot down. (translated)

Guerre en Ukraine: le Royaume-Uni fournit des drones pour appuyer l'Ukraine