BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#CrisisMigratoria

No es una emboscada de “inmigrantes”. Marruecos tiene a su gente dentro. Bien entrenada y con objetivos determinados. https://t.co/jhf0ihbC7p #Inmigración #Marruecos #CrisisMigratoria

Félix Bolaños, Minister of the Presidency, reaffirms the Spanish state's commitment to using all necessary resources to restore normalcy in Ceuta and manage the migration crisis, highlighting the rapid repatriation of 90% of the immigrants who recently entered. (translated)

Bolaños: «El Estado está volcado para devolver la normalidad a Ceuta»
E

Twelve migrants were arrested in Ceuta for throwing stones at a military vehicle during an incident related to high migration and tension in the region, which led to calls from the local government to de-escalate the situation. (translated)

12 migrantes detenidos en Ceuta por apedrear un vehículo militar

🇪🇦 CEUTA, LA LÍNEA DE FRENTE: CUANDO EL ESTADO ABANDONA A QUIENES SOSTIENEN EL DIQUE Sobre el asfalto ardiente de Ceuta, los uniformes ya no son más que siluetas de impotencia. Mientras las olas de una inmigración desesperada rompen por miles en las costas de este enclave español, quienes se supone que deben mantener la línea viven un descenso a los infiernos cotidiano. El espectáculo es abrumador: policías nacionales y guardias civiles reducidos a observar, impotentes, flujos humanos que se les ordena contener sin darles los medios para hacerlo. UNA QUIEBRA INSTITUCIONAL TOTAL El verdadero drama que se juega aquí no es solo humanitario: es el de un colapso institucional completo. Los agentes describen un caos operacional permanente. Las órdenes caen, se contradicen, se anulan. Un día es la tolerancia para evitar el estallido; al día siguiente, es la consigna de una firmeza imposible de aplicar con efectivos esqueléticos. Esta veleta política agota a unas tropas que ya están al borde de la ruptura psicológica. LA INCOMPETENCIA DEL GOBIERNO CENTRAL Se lee en esta incapacidad crónica para anticiparse. ¿Cómo explicar que los refuerzos lleguen siempre demasiado tarde, que los protocolos cambien al ritmo de los pánicos mediáticos de Madrid, dejando el terreno sin un mando claro ni una estrategia permanente? El Ministerio del Interior gestiona la crisis desde despachos climatizados a cientos de kilómetros, lejos de las porras gastadas, de los cascos demasiado pesados y de la angustia de estos funcionarios sacrificados en el altar de la diplomacia y del cálculo político. UNA DOBLE PENA PARA QUIENES SOSTIENEN LA LÍNEA Mientras el ejecutivo tergiversa y encadena comunicados tranquilizadores, los hombres y mujeres de uniforme se ahogan. Sufren la doble pena: el abandono de su jerarquía y la violencia de una situación inmanejable. En Ceuta el dique se rompe, y el Estado, por su pusilanimidad y su absoluta incompetencia, mira cómo sube el agua sin tenderle la mano a quienes se ahogan intentando retenerla. #Ceuta #Inmigracion #GuardiaCivil #PoliciaNacional #CrisisMigratoria #España #SeguridadInterior #IncompetenciaPolitica #Fronteras #AbandonoDeEstado

Pedro Ruiz criticizes the government of Pedro Sánchez for the month-long delay in responding to the migration crisis in Ceuta, claiming that such a situation would have been resolved within hours in other strategic locations. (translated)

Pedro Ruiz, sobre Ceuta: «Casi un mes de demora para empuñar las riendas es muy poco perdonable»

In a tense night in Ceuta, groups of local residents attempted to forcibly dismantle migrant camps, leading to police intervention, which discharged warning shots into the air to disperse protesters opposing the presence of migrants in the city. (translated)

Noche de tensión máxima: grupos de vecinos destruyen carpas de inmigrantes y la Policía dispara al aire para dispersarlos

The image that summarizes the scandalous abandonment of Ceuta by a government that did nothing to prevent it and now calls "migration crisis" what is an invasion from Morocco. Our mothers and grandmothers behind bars in their own homes. Tomorrow we will do @analisisDN in Ceuta. With them. (translated)

El oportunismo político nunca caduca: Aznar desembarca en Ceuta no para aportar soluciones a una crisis migratoria compleja, sino para desempolvar el conflicto de Perejil de hace 24 años y usar la frontera como plató para su guerra ideológica contra el Gobierno. https://t.co/6slp3b5rcK #Política #CrisisMigratoria #España

Tension in Ceuta has erupted after a protest by residents demanding the expulsion of immigrants, which led the police to fire shots into the air to disperse protesters who tried to dismantle improvised camps on Trampolín beach. (translated)

La tensión estalla tras una protesta para exigir la expulsión de los inmigrantes: la Policía tuvo que hacer varios disparos al aire

Abdellatif Hammouchi, head of intelligence in Morocco and recently decorated by the Spanish Ministry of the Interior, has been pointed out by the Algerian hacker group Jabaroot as one of the people responsible for the migratory crisis in Ceuta on July 30, amid accusations that the migratory flow was part of an official plan by the Moroccan government. (translated)

Abdellatif Hammouchi, el jefe de inteligencia marroquí que los hackers acusan del asalto a Ceuta... y recién condecorado por Marlaska
E
EL MUNDO 10h

Trade in Ceuta faces its worst August, with losses between 40% and 70% due to the migration crisis and the decline in tourism, which has led business owners to demand urgent measures from the Government to mitigate the economic impact and improve security in the city. (translated)

El peor agosto de los comerciantes de Ceuta: "Tuve que sacar una barra de hierro para proteger mi tienda"

Tension at the Trampolín beach in Ceuta has led to police intervention to prevent clashes among neighbors, who have protested en masse against the migration crisis and the presence of immigrants, demanding solutions to their situation and the expulsion of Moroccan immigrants settled in the area. (translated)

Tensión en la playa del Trampolín: la Policía interviene para evitar el choque entre ceutíes e inmigrantes

More than 2,000 residents of Ceuta gathered in front of the Government Delegation to protest against the inaction of the central cabinet in the context of the migration crisis, with demonstrators calling for the resignation of government officials and expressing disagreement with the use of public spaces for accommodating migrants. (translated)

Más de 2.000 ceutíes se manifiestan a las puertas de Delegación del Gobierno por la "inacción" en la crisis migratoria

High-ranking police officials are demanding an explanation from the Ministry of the Interior regarding warnings from the CNI that were not delivered, stressing that the lack of coordination and planning has led to a serious security situation in Ceuta during the migration crisis. (translated)

Mandos policiales exigen explicaciones a Interior por los avisos del CNI: «No nos llegó ninguna información»

The Government of Spain has published a royal decree declaring a situation of interest for national security in Ceuta due to the migration crisis, and has presented a map of places that could accommodate more than 10,000 immigrants, including sports facilities in schools, which has generated opposition from the residents. (translated)

El mapa interactivo de los lugares donde el Gobierno alojará a los migrantes: dos de ellos son polideportivos en centros escolares

Members of the Vox government did not participate in the meeting on the redistribution of unaccompanied minors from Ceuta and intend to legally challenge the decision regarding the transfer of children, which they do not recognize without their return to Morocco. (translated)

Los consejeros de Vox plantan a Infancia en la reunión que abordará el traslado de menores e impugnarán expedientes
E
EL MUNDO 24h

Emiliano García-Page criticized the poor management of the government crisis of migration in Ceuta, pointing to delayed coordination and the need to return all illegal immigrants to prevent further invasions, and expressed concerns about the discrepancies in information among ministers regarding the previous warning of a mass influx of migrants. (translated)

Page critica con dureza la gestión en Ceuta: "El mando único hubiera estado mucho antes si no hubiera sido en vacaciones. Y es triste llegar a esta conclusión"

The President of the Government, Pedro Sánchez, will appear in Congress on September 3 to explain his management during the migration crisis in Ceuta, after receiving criticism for his absence and the massive entry of more than 72,000 immigrants in July. (translated)

El presidente comparecerá en el Congreso por la crisis de Ceuta el 9 de septiembre

Junts has once again submitted a law to delegate immigration powers to the Generalitat of Catalonia in the midst of a migration crisis in Ceuta, arguing the need for Catalonia to make autonomous decisions and assuring that modifications have been made to the text to address previous criticisms regarding racism. (translated)

Junts vuelve a registrar la ley para delegar competencias en inmigración a Cataluña en plena crisis migratoria en Ceuta

Pedro Sánchez has requested to appear before Congress on September 9 to report on the migration crisis in Ceuta, 40 days after the assault on the border by more than 80,000 immigrants, in response to an urgent request from the PP and ahead of the imminent opening of the ordinary session period. (translated)

Sánchez solicita comparecer en el Congreso el 9 de septiembre por la situación en Ceuta, 40 días después de que estallara la crisis