The auction of the Estonian Artists' Union, which raised 2.3 million euros, was deemed a great success by Sirje Helme, but it is also regrettable that the art collection put up for sale is now essentially lost. #EestiKunst #Kunstioksjon #EestiKunstnikeLiit (translated)
CULTURE ENTREPRENEUR LEAK President Maarin Ektermann: the support auction was extraordinary and one-time for us. #EestiKunstnikeLiit #MaarinEktermann #Toetusoksjon (translated)
The president of the Estonian Artists' Association, Maarin Ektermann, emphasized that the recent support auction was an extraordinary and unique event that helped the organization recover from a loss of 700,000 euros. #EestiKunstnikeLiit #MaarinEktermann #Toetusoksjon (translated)
On October 8th, 9th, and 10th, there will be an extraordinary auction organized by the Estonian Artists' Association in the ARS art campus, where 162 works will be auctioned. However, due to technical problems, the broadcast was interrupted on the first day, and the auction will continue on October 9th. #EestiKunstnikeLiit #kunstioksjon #ARSkunstilinnak (translated)
Eesti Kunstnike Liit kaotas petuskeemi tõttu 700 000 eurot, kui pearaamatupidaja sai kelmidelt valeinfot, mis viis tema tööarvuti ja liidu kontodele ligipääsuni. #petuskeem #EestiKunstnikeLiit #kelmus
Eesti Kunstnike Liit kaotas 700 000 eurot petuskeemide tõttu, mis näitab, et petukõned muutuvad üha tõsisemaks probleemiks, ning erakonnad arutavad, kas piisab teadlikkuse tõstmisest või on vajalikud rangemad meetmed, et olukorda leevendada. #EestiKunstnikeLiit #rahaülekanne #pettus
Eesti Kunstnike Liit kaotas ligi 700 000 eurot, kuna pearaamatupidaja tegi petutehinguid iseseisvalt, olles ainus, kellel oli õigus kontodele juurde pääseda, samas kui organisatsiooni juhtimisse puudusid vajalikud kontrollimehhanismid, mis oleksid vältinud sellist olukorda. #EestiKunstnikeLiit #finantskontroll #petutehingud
Eesti Kunstnike Liidu president Maarin Ektermann ja Põhja prefektuuri kriminaalbüroo juht Rait Pikaro korraldavad pressikonverentsi, et selgitada liidu kontodelt kaduma läinud 700 000 euro suuruse rahasumma väljapetmise juhtumit. #EestiKunstnikeLiit #politsei #kelmus
Eesti Kunstnike Liidult bylo podvodně vylákáno přibližně 700 000 eur prostřednictvím podvodných telefonátů, což vedlo k nahlášení situace policii a plánované tiskové konferenci pro vysvětlení a zhodnocení způsobených škod. #EestiKunstnikeLiit #petukõned #kahju
