Edin Džeko, who is the record player of the Bosnian national team with 151 appearances and 73 goals, has announced his retirement from the national team and will play his last international match on October 2 against Sweden. (translated)
🚨Edin Dzeko beendet Nationalmannschafts-Karriere Er wird am 02. Oktober sein letztes Länderspiel gegen Schweden bestreiten. "Es war mein Kindheitstraum – der mich bei jedem der 151 Einsätze begleitete, bei denen ich die Ehre hatte, mein Land auf dem Fußballplatz zu vertreten." https://t.co/Lt16DAQRmF #EdinDzeko #Nationalmannschaft #Fußball
Das Russische Haus soll also schließen.🥹 Als die Meldung gestern Abend kam, saß ich gerade in einem Deutschkurs, den ich online an zwei Abenden die Woche gebe. Ausgerechnet. Ein ganz offizieller BAMF-Kurs. Ich konnte also schlecht sagen: Äh, Moment, ich muss mal gerade posten. Hold the line! Also schrieb ich bei nicht geteiltem Bildschirm: YES, YES, YES!!!!! So viel konnte mein Hirn tippen, ohne die Aufmerksamkeit von meinen Schülern zu nehmen. In der kurzen Pause dann etwas einigermaßen Vernünftiges. Das war mein Blick aus dem Backoffice. Aber die ganze Freude, dieser eine Moment, auf den wir über so viele Monate hingearbeitet haben, ist für mich dadurch ein bisschen verpufft. Und noch immer konnte ich nicht mit demjenigen sprechen, der überhaupt erst öffentlich sichtbar gemacht hat, dass wir mitten in Berlin, in unserer Hauptstadt, ein Problem mit etwas haben, das das französische Innenministerium erst kürzlich als Tarnung für die russischen Geheimdienste bezeichnet hat: @HenryLindo123. Zweieinhalb Jahre stand er beinahe täglich vor dem Russischen Haus in Berlin. Bei Kälte, Regen, Hitze. Gemeinsam mit anderen, die irgendwann fast zum Inventar der Friedrichstraße gehörten. Für Henry wurde dort sogar ein eigener Aufsteller platziert. So ein gelbes Ding, wie man es von Flughäfen kennt: Vorsicht, frisch gewischt. Hier warnte man auf Russisch und Deutsch vor Henry – samt Piktogramm eines Mannes mit Fahne. Es gab Beschimpfungen, Platzverweise, Polizeieinsätze, Verfahren und nach Henrys Darstellung über hundert Strafanzeigen. Es gab Tage, an denen man sich wirklich fragen musste, wie lange ein Mensch so etwas eigentlich durchhält. Henry hielt durch. Nicht ein paar Wochen. Nicht bis die Öffentlichkeit das Interesse verlor. Sondern zweieinhalb Jahre lang. Wer seinen langen Dankespost von heute Nacht liest, bekommt nebenbei einen Eindruck davon, was diese Geschichte für ihn bedeutete. Er bedankt sich ausdrücklich bei Polizistinnen und Polizisten des Abschnitts 27/28, die ihn respektvoll behandelt hätten – und erhebt zugleich schwere Vorwürfe gegen andere Beamte dieses Abschnitts wegen einzelner Einsätze gegen ihn. Ähnlich bei der Staatsanwaltschaft: einigen dankt er, anderen wirft er vor, sich auf die Seite des Russischen Hauses gestellt zu haben. Diese Vorwürfe müssen selbstverständlich für sich geprüft werden. Aber eines braucht keine Prüfung: Diese unfassbare Standhaftigkeit. Gestern hat die Bundesregierung angekündigt, den Vertrag über das Russische Haus zu kündigen. Und während wir jetzt über Fristen, Verträge und den tatsächlichen Zeitpunkt der Schließung reden, sollte eines nicht untergehen: Vor diesem Haus standen Menschen wie Henry, Karin, Uwe, Burkhardt, Sabrina und Romy – Namen, die ich seit Jahren von Henry kenne, obwohl ich keinen dieser Menschen je persönlich getroffen habe, nicht mal Henry. Sie haben mit ihrer Zeit, ihrer Hartnäckigkeit und manchmal offenbar auch mit ziemlich viel persönlichem Ärger darauf bestanden, dass Deutschland genauer hinschaut. Henry war einer von denen, die einfach nicht weggegangen sind und sich dafür ziemlich viele Blessuren eingefahren hat. Dafür gebührt ihm heute ein ganz großes Danke, das sich eigentlich nicht wirklich in Worte fassen lässt, auch wenn ich noch ein paar Zeilen länger schreiben würde. 🥹 💙💛🇺🇦 #RussischesHaus #Berlin #Solidarität
Bundesliga coach Martin Demichelis emotionally bids farewell to Lionel Messi, who is retiring after 207 appearances and 125 goals for the Argentine national team, and honors their long-standing friendship with moving words and photos on Instagram. (translated)
Sixteen German children found themselves in a dangerous current off Ameland in the North Sea, but were safely rescued thanks to the brave efforts of two female lifeguards. (translated)

Pope Leo XIV warns of the dangers of Artificial Intelligence, as it could increasingly make decisions about human life, and calls for an ethical framework for its use. (translated)

The US immigration agency ICE has awarded a controversial multimillion-dollar contract worth $16.7 million for the purchase of 6,000 electroshock gloves, which has sparked strong criticism due to past lethal incidents and the dangers of their use. (translated)

The US military has once again attacked a suspected drug boat in the Caribbean, killing four people, and is facing criticism due to a lack of evidence and the legal classification of the operation, while the military campaign against drug cartels is seen as an escalating conflict. (translated)

The Syrian Kurdish leader Mazloum Abdi has announced the dissolution of the Syrian Democratic Forces (SDF) and stated that this marks the end of their deployment as an independent military force, following an agreement made with the transitional government in January. (translated)

In the West Bank occupied by Israel, there were again violent incidents, in which a Palestinian was killed and several other people were injured during operations by the Israeli army, while at the same time there are reports of attacks by Israeli settlers on Palestinians and their property. (translated)

Due to severe weather conditions, over 230 fire department operations had to be recorded in Austria, especially in the district of Bruck an der Leitha, with several people being rescued and numerous fallen trees needing to be cleared. (translated)

Severe weather in Germany caused devastating damage overnight, at least one person died, while numerous buildings were damaged and many firefighter operations took place in affected regions such as Rhineland-Palatinate, Hesse, and Bavaria. (translated)

Sports scientist Ingo Froböse warns after the recent collapse of Jamal Musiala about the psychological challenges that the national football player faces, and calls for a stop to his appearances in the national team, while neurologist Peter Berlit is more optimistic and points out the good treatability of neurological problems. (translated)

The Iranian army has warned the Gulf states that any support for US forces will be regarded as participation in their operations, and emphasized that they are aware of the military presence and activities in the region. (translated)

Mehr als die Hälfte aller Bootsmigranten auf privaten Schiffen brachten deutsche Organisationen nach Italien. Rom fordert nun Entschädigungen aus Berlin und wehrt sich gegen die verfehlte deutsche Asylpolitik. Wir fordern das sofortige Ende dieser NGO-Einsätze und einen echten Grenzschutz für Europa. #Migration #Asylpolitik #Grenzschutz
The Federal Armed Forces will quickly provide air transport capacities to support the UN mission in Haiti to help combat criminal gangs that control large parts of the country, which is shaken by poverty and violence. (translated)

The forest fire in Hürtgenwald, which has affected around 300 hectares and is considered the largest in the history of North Rhine-Westphalia, remains a major challenge despite the deployment of about 1,400 personnel and support from firefighting helicopters due to World War II munitions and insufficient rain, while Chancellor Friedrich Merz expressed his gratitude to the helpers. (translated)

The article deals with the difficult situation of the crew of the aircraft carrier USS "Abraham Lincoln," which has been at sea for more than eight months with insufficient supplies and high psychological pressure, and it is unclear when its replacement will arrive. (translated)

In the Hürtgen Forest, firefighters and supporters, including construction worker Patrick Koch, are fighting against devastating wildfires in dramatic nighttime operations, while the firefighters are compelled to evacuate residents due to the dangers posed by old war munitions residues and rapidly spreading flames. (translated)

The US military has dismissed reports of misconduct and deaths on the aircraft carrier USS Abraham Lincoln in the Middle East as false reporting and emphasized that the crew remains resilient despite long deployments, while political demands for clarification regarding supply shortages and security problems have grown louder. (translated)
