Journalist Adriano Cappellari, who had reported an arson attack against his home in Enego, is now being investigated by the Vicenza prosecutor's office on suspicion of having staged the incident, as the investigations suggest he may have organized it himself. (translated)
Adriano Cappellari, il giovane giornalista di Enego (Vicenza) che a fine maggio aveva denunciato di aver subito un attentato con pacco bomba fuori da casa sua, è indagato per incendio, calunnia, simulazione di reato, procurato allarme e truffa ai danni di un ente pubblico. Secondo la procura di Venezia, ha fatto tutto lui: nei giorni precedenti avrebbe ordinato su Internet bombolette di gas e innescato l'esplosione. Meloni gli aveva espresso vicinanza #Giustizia #Criminalità #Notizie
Adriano Cappellari, a young journalist from Enego, is under investigation for arson and defamation as authorities have discovered that he allegedly orchestrated intimidating episodes, including an explosives attack that occurred on May 30, using materials purchased by him on an e-commerce platform. (translated)
Adriano Cappellari, giovane giornalista di Enego, ha subito un attentato incendiario a casa sua, avvenuto poco dopo il suo rientro, e sospetta di essere seguito, poiché un uomo a volto coperto e armato ha piazzato una bomba e lasciato una lettera minatoria che lo avverte di smettere di scrivere. #AdrianoCappellari #attentato #giornalismo
As an old colleague, I called Adriano Cappellari to express my solidarity. The young journalist from Enego was the victim of threats and an arson attack near his home. Despite these vile acts of intimidation, I encouraged him to (translated)
Sabato sera a Enego, in provincia di Vicenza, un attentato incendiario ha colpito la casa del 21enne giornalista freelance Adriano Cappellari, che ha ricevuto minacce di morte in passato e ha trovato nella lettera lasciata dall'attentatore foto di lui a casa e minacce dirette a lui, al parroco don Maurizio Patriciello e alla presidente del Consiglio Giorgia Meloni, mentre le indagini sono in corso. #attentato #libertàdiStampa #Vicenza
I want to express all my support to Adriano Cappellari, who was the victim of a very serious arson attack at his home in Enego last night. Threatening a journalist who chooses to shed light on difficult realities like that of Caivano and on the valuable commitment of those like (translated)
Adriano Cappellari, cronista di Enego, è stato vittima di un attentato incendiario, con una lettera minacciosa lasciata davanti alla sua casa che conteneva minacce anche per la premier Giorgia Meloni e don Patriciello, sottolineando il clima di intimidazione che ha subito a causa del suo impegno giornalistico contro la camorra. #Attentato #Minacce #Giornalismo
What happened in Enego is a serious and unacceptable matter. Hitting those who inform means hitting a fundamental principle of our democracy: freedom of the press. Solidarity with Adriano Cappellari and support for those who carry out their work every day with courage. (translated)
Nella notte, l'abitazione del giovane cronista vicentino Adriano Cappellari a Enego è stata attaccata con bottiglie incendiarie e lasciata con bombole di gas, dopo che Cappellari aveva ricevuto minacce anonime legate al suo lavoro di denuncia sulla situazione di Caivano, con il sostegno dell’Ordine dei Giornalisti del Veneto che ha espresso solidarietà e condannato l'intimidazione. #Giornalismo #Violenza #Enego
La scorsa notte, un attentato incendiario ha colpito l'abitazione del giornalista Adriano Cappellari a Enego, dove un uomo mascherato ha piazzato un ordigno esplosivo, lasciando bombole di gas e una foto del cronista con una X, mentre le indagini sono in corso da parte dei Carabinieri. #AllertaGiurnalismo #Attentato #Intimidazione
Adriano Cappellari, un giovane reporter di 20 anni e collaboratore del periodico L'Altopiano, è stato vittima di un attentato incendiario contro la sua abitazione a Enego, dopo aver ricevuto minacce anonime, mentre le telecamere di sorveglianza lo avevano ripreso poco prima dell'esplosione un uomo dal volto coperto. #AdrianoCappellari #attentato #cronista
Adriano Cappellari, un giovane giornalista di 20 anni che racconta la difficile situazione di Caivano, è stato oggetto di un attentato incendiario contro la sua casa a Enego, dopo aver ricevuto minacce anonime che lo invitavano a smettere di scrivere. #AdrianoCappellari #attentato #Caivano
