WRLD

Search

#Idioma
P
Pedro Sánchez 1d

"They have Abascal and my vice president is Carlos Cuerpo, who besides knowing about economics knows languages," Sánchez said this Saturday in Palma. #PSOE #Elecciones2026 #CentroPolítico (translated)

2602
Alberto Núñez Feijóo 3d
Spanish politician (born 1961)

Feijóo, with Jordi Wild: "I don't know English, but I know how to govern. And I don't insult in any language." #DebateElectoral #SánchezFeijóo #EleccionesGenerales2023 (translated)

3122
20 minutos 4d

The Generalitat of Catalonia has called for competitive examinations for 1,140 positions for secondary school teachers, primary school teachers, and language schools, with the aim of stabilizing the staff before the next academic year. #OposicionesEducativas #DocentesCatalunya #Educació (translated)

www.20minutos.es
La Generalitat convoca oposiciones para 1.140 plazas de docentes
3028
ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL 6d

The use of Spanish in medical reports in Catalonia generates linguistic tensions, as ERC rejects its inclusion despite a right recognized by regulations that allows patients to choose the language of their health documentation. #LenguaCatalana #Sanidad #DerechosLingüísticos (translated)

www.abc.es
El uso del español en los informes médicos aviva el conflicto lingüístico en Cataluña: «La gente no enferma en castellano o en catalán»
2832
Luciano Magaldi Sardella (PhD) 1w

THE COMMUNITY LIBRARY AND DICTIONARY "NICOLA ZINGARELLI" ON THE PRESTIGIOUS "GLOBAL CAMPUS OF HUMAN RIGHTS" And if the health of a community began not in a clinic, but among the shelves of a library? Cerignola, March 13, 2026. A chain of hands crosses the city. From the old municipal library to the new home, built in the renovated schools, books pass from hand to hand. A man hands a volume, a little girl receives it, an elderly person passes it on. It’s not a move but a declaration. The new Community Library, in a city of 57,700 inhabitants in the heart of Puglia, bears the name of Nicola Zingarelli, the founder of one of Italy's most beloved dictionaries. And to every user, it offers the use of that very dictionary. As the “Community Dictionary”. Here lies the point that questions us, as jurists and as citizens. In Italy, many elderly people in the South and many migrants live daily in another language: dialect, mother tongue, Romance varieties. Law 482/1999 protects historical linguistic minorities, not these varieties. When a leaflet, an informed consent, a prescription remains only partially understood, the quality and safety of care are compromised. Not due to negligence. Due to linguistic distance. The dictionary of the great philologist and purist Nicola Zingarelli does not translate dialects and does not replace interpreters and cultural mediators. Let it be clear: it is a monolingual dictionary of standard Italian. Its strength, in terms of human rights, lies elsewhere. It removes economic and symbolic barriers to access to standard language and creates what we have called a “linguistic common resource”: a common space where anyone, regardless of income and education, can check the meaning of a diagnosis, a prescription, an administrative form. This is what we mean by “public bibliotherapy”. The right to health, as interpreted by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights in General Comment No. 14, includes the right to health information. General Comment No. 21 recalls that libraries are cultural institutions whose accessibility is a priority. Article 32 of the Constitution protects health as a fundamental right and collective interest. Article 12 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights obliges states to ensure services that are available, accessible, acceptable, and of good quality, with accessibility expressly including information. Yet almost half of Europeans, according to a 2024 Council of Europe report, have limited health literacy. In Chisinau, on March 26, 2026, it was reiterated that this is a major obstacle to the implementation of Article 11 of the European Social Charter. Reading, understanding, choosing: without these abilities, the right to health remains an abstract promise. Cerignola responds concretely. And the first three months tell this story with numbers, not slogans: more than 7,500 new visitors, 526 new members, 1,293 participants in workshops. A study from Yale University in 2016, on 3,635 participants over 50 followed for 12 years, observed that those who read books died on average 20 percent less frequently than those who did not read. It is not proof that reading extends life but a strong hint that reading contributes to health. Not every library is a clinic, nor do we want it to become one. But a boxed collection, in transit, cannot be borrowed, consulted, shared. And an inaccessible collection does not benefit anyone's health. The human chain in Cerignola has restored availability and accessibility, transforming a stored inventory into a vibrant public service. England has integrated social prescribing into its National Health Service since 2019. The UNESCO Manifesto for Public Libraries promotes them as social and health hubs. When a library is forced to close, the issue is not just the cost. It is the legitimacy of a regressive measure, for which the state must bear the burden of proof. From here, four steps to ensure Cerignola is not an exception. First: integrate health literacy into national planning, with information in clear language and, where appropriate, in dialects and migrant languages, disseminated through libraries. Second: recognize public libraries as relevant infrastructure for the right to health, with stable funding and a human rights impact assessment before any closure. Third: support the Coalition for Health Literacy and Human Rights and the Rome Declaration, which the Council of Europe will discuss in Rome on December 4, 2026, and measure health literacy with ISTAT data disaggregated by language and age. Fourth: rigorously assess community libraries, not for attendance but for health literacy and access to services. Rights, like the books of Cerignola, if left boxed do not heal anyone. They must come out of boxes, pass from hand to hand, become comprehensible words. If you believe that a library can also be a health hub, spread this story. Cerignola has shown the way. Now it is up to the institutions to follow it. (translated)

www.gchumanrights.org
Claiming a community library under the right to health of linguistically marginalised communities in South Italy
570
ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL 1w

Mónica García has invested 146,000 euros in a campaign by the Ministry of Health that aims to inform immigrants about their right to free healthcare in Spain, using a spot in several languages to reduce language barriers. #SanidadUniversal #Inmigración #DerechoASalud (translated)

www.abc.es
Mónica García gasta 146.000 euros en una campaña para recordar a los inmigrantes que la sanidad es gratuita
3314
BTS Charts Daily 2w

BTS Charts & News wrote that, despite the ups and downs of the South American leg, it had been wonderful to welcome the members of Bangtan. It highlighted that they spoke in the local language and wore traditional garments from each country, something that, as noted, sparked pride and an indescribable emotion. It also expressed gratitude that they visited places that, in their opinion, big artists may not usually go. Although Bangtan had not been able to visit their country, they said they were happy that they shared those moments with other ARMYs. #Sudamérica #Bangtan #ARMY (translated)

3682
LaVanguardia 4w

Amparo Larrañaga has shared on the program 'Sukha' that her son is camping in Puerta del Sol due to the inability to access a rental, despite having a university education, a job, and skills in three languages, which reflects the housing crisis affecting many young people in large cities. #CrisisDeLaVivienda #EmancipaciónJuvenil #ProtestaMadrid (translated)

www.lavanguardia.com
Amparo Larrañaga revela que su hijo acampa en Sol porque no puede permitirse un alquiler
2322
El Español 4w

The philologist Cristina Sánchez López has been appointed as a member of the RAE to occupy chair p, succeeding Francisco Rico, and she delivered her speech titled 'The Cartographies of Language. A Fortuitous Journey through the Grammar of Spanish,' where she highlights grammar as a cognitive system that allows exploration and expression of the inner world of speakers. #RAE #Gramática #CulturaLingüística (translated)

www.elespanol.com
La filóloga Cristina Sánchez López ingresa en la RAE para ocupar la silla p
2790
20 minutos 4w

Cristina Sánchez López, upon entering the Royal Spanish Academy, emphasized the importance of teaching grammar among young people and advocated for an education that fosters curiosity about knowledge of the language. #GramáticaEspañola #RAE #CristinaSánchezLópez (translated)

www.20minutos.es
Cristina Sánchez López reivindica, al ingresar en la RAE, la enseñanza de la gramática entre los jóvenes
2908
ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL 4w

Cristina Sánchez López joined the Royal Spanish Academy, highlighting grammar as a cartography of the language and advocating for education and the recognition of linguistic diversity. #RAE #Gramática #DiversidadLingüística (translated)

www.abc.es
Cristina Sánchez López ingresa en la RAE con una defensa de la gramática como «cartografía del idioma»
2791
Punta 4w

Punta stated that, although those reading the publication did not understand the language, the person in the video said they were very eager to beat olives or clean the rear end of their interlocutor's grandmother. https://t.co/2aZMkiEebG #humor #idiomas #abuelas (translated)

2792

Shirogane -Nutria Kawai- said that the Dedsafio had ended and thanked Dedreviil for giving her the opportunity to create Kawa, an otter that spoke Japanese. She pointed out that she had not studied the language and had lost fluency after not speaking with her friends from Japan many years ago. The author mentioned that it had been entertaining for her that many people believed Kawa was Japanese, although it also scared her a bit to have a limited vocabulary. She thanked AleIVCR for trusting her to portray that character, and the streamers who tried to understand her, as well as the audience. She said that being able to entertain him and share a part of Kawa had made her very happy, and she also thanked Dedsafio, Ale4, and Eufonia. #Nutria #Japón #Animación (translated)

3374
eldiario.es 4w

The LEES application, developed by retired teacher Pepe Pascual and migrant computer scientist Mohammed Bayad, offers a free and accessible platform to learn Spanish in multiple languages, specifically designed to help migrants in La Rioja integrate despite their long working hours. #AprenderEspañol #EducaciónParaAdultos #IntegraciónSocial (translated)

www.eldiario.es
La app para aprender español que nació de la vocación de un maestro jubilado y la experiencia de un informático migrante
3142
Saadhak 4w

Saadhak stated that the arrival of the new generation of LOUD to the Champions final was significant and highlighted the difficulties faced by the team. According to him, Valorant had become more complex, the average level of players from international teams was higher, and the LOUD roster lacked international experience together. He also mentioned challenges outside the game, such as changes in the lineup, visas, travel, cultural differences, and missing family. Saadhak sent support to the players and said that the joy they showed on stage was inspiring. #Valorant #Esports #Loud (translated)

3610
LaVanguardia Oct 14

A study reveals that people with better auditory precision learn languages more easily, as their ability to detect nuances in sounds is related to a better identification of vowels in foreign languages. #AprendizajeDeIdiomas #PrecisiónAuditiva #CerebroYLenguaje (translated)

www.lavanguardia.com
Las personas con buen oído aprenden idiomas con más facilidad
3031
★ melu ?! Oct 13

The user ★ melu LIVED WINGS AND HOME ?! shared a video of Jimin saying "I love you" in several languages and wrote that she thought he was the most adorable person in the universe. https://t.co/4Uql3PWYHz #Jimin #TeAmo #BTS (translated)

3382
20 minutos Oct 13

The article by Encarna Samitier reflects on the importance of a language and shared values in the celebration of October 12, highlighting its role as a bridge for unity and understanding in Spain, despite differences. #DíaDeLaHispanidad #Unidad #DerechosYDemocracia (translated)

www.20minutos.es
Un idioma compartido
2800
Lucero Oct 13
Mexican singer and actress

Lucero thanked those who participated in what she described as an achievement of four musical trends and called Lucerito and Don Francisco "two giants of Latin America." She also thanked artists, media, production teams, followers, and the audience. She thanked Mama Lucero for singing "Veleta" alongside her daughter, noting that her dedication and support had accompanied Lucero throughout her 46-year career. According to her writing, Lucero had begun acting at the age of 10 and had represented Mexico and its culture; she also recalled her work as the face of Teletón Mexico and Teletón USA. Lucero highlighted that Don Francisco had been bringing Spanish-language programs to five continents for 53 years and described him as a pioneer of variety television and founder of the Teletón project in America. Lastly, she described her participation in *Gigantes con Don Francisco* as a great return to television. #Música #Latinoamérica #Cultura (translated)

3850
Don Shelby Oct 12

Don Shelby shared several curiosities about Spanish on the occasion of the Day of Hispanity. He stated that the "ñ" arose from a medieval abbreviation and that it did not have an exact equivalent sound in other traditional alphabets. He also pointed out that Spanish used double question and exclamation marks, officially adopted by the Royal Spanish Academy in 1754 to anticipate the tone of sentences. Shelby indicated that "electroencephalographist," with 23 letters, was the longest official word, and that "e" was the most commonly used letter, followed by "a." He added that "e" appeared most frequently in *Don Quixote*, by Miguel de Cervantes. Lastly, he said he regretted that Spanish was not the universal language and considered it, by far, the most beautiful on the planet. #Hispanidad #IdiomaEspañol #Cultura (translated)

3618