BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Madridē
E

Méndez Álvaro in Madrid represents a contrast between luxury rental apartments with many services and owners with high incomes, and the reality of locals, where syringes, homeless people, and scenes of marginalization coexist. (translated)

Las dos caras de Méndez Álvaro: jeringuillas a las puertas del instituto junto a pisos de lujo con un "spa para mascotas"

More than 200 people participated in a lay pilgrimage through Madrid following the footsteps of Federico García Lorca to honor the memory of this significant poet on the occasion of the 90th anniversary of his execution, with the event including recitations of his poems, music, and dance, and it started in front of Lorca's statue in El Retiro Park. (translated)

Más de 200 personas sacan a Lorca en una "peregrinación laica" por Madrid a 90 años de su fusilamiento
E

In Madrid, young people are deciding to exchange their holidays for work in temperatures reaching 38 degrees, so they can financially secure their studies and housing, reflecting their difficult situation with high rents and insufficient ability for emancipation or savings. (translated)

Los jóvenes que cambian las vacaciones por un empleo a 38 grados en Madrid: "No tenemos capacidad para independizarnos ni para ahorrar"

The world's first personalized prosthesis made from a new metamaterial was presented in Madrid, dramatically reducing weight and costs compared to traditional prostheses, thanks in part to aerospace technology, with its use helping to save the leg of a 38-year-old patient suffering from high-grade sarcoma. (translated)

Del espacio al quirófano: la prótesis pionera que imita al hueso y abre una nueva vía en la sanidad pública

In Madrid and other Spanish cities, there is increasing pressure in the rental market, with property prices continuing to exceed the economic capabilities of many households, while landlords and insurers follow the rule that rent must not exceed 30% of net monthly income, or alternative criteria such as the rule of 40 times the monthly rent. (translated)

La regla de propietarios y seguros de impagos para saber si puedes pagar el alquiler

In Madrid, a total solar eclipse took place, attracting thousands of people to the streets, where they could enjoy the phenomenon both in open spaces and through secured transportation and monitoring of weather conditions. (translated)

Te contamos en directo cómo se vive el eclipse total en el centro de Madrid

In Madrid, concerns are growing about the fate of Spanish territories in Africa as Morocco's pressure on the autonomous cities of Ceuta and Melilla intensifies, while Madrid emphasizes their sovereignty and faces a weakening trust in its NATO and EU partners amid a surge of migrants to these areas. (translated)

В Мадриде возник сильный страх за судьбу испанских территорий в Африке

Lionel Messi donated 80,000 euros for the reconstruction of the Sierra Oeste near Madrid affected by wildfires, as announced by the Madrid president Isabel Díaz Ayuso. (translated)

Lionel Messi spendet 80.000 Euro nach Waldbränden in Spanien

In Madrid, rental costs amount to 21.4 euros per square meter, and property prices have increased by 48,000 euros per year, with the average apartment of 80 square meters now costing over 529,000 euros, while some neighborhoods, like Villaverde, are experiencing a dramatic price increase of almost 30%. (translated)

Alquilar en Madrid cuesta ya 21,4 euros por m2 y comprar exige 48.000 euros más que hace un año

The article describes the political tension between Rome and Madrid regarding Ceuta, which culminated in a call from 22 EU countries, including Italy and Denmark, for an urgent video conference of interior ministers to assess the situation and coordinate a response to recent events at the EU's external border. (translated)

Ceuta, Sanchez: «Stop a Schengen per ignoranza o interessi politici». Lettera da Italia e Danimarca all'Ue, firmano in 22
Apollo.lv Jul 30

The leader of the regional government has requested to declare a state of emergency in Madrid and to increase security forces, as thousands of young migrants, primarily from Morocco, are illegally breaking into the Spanish enclave, causing overcrowding in reception centers and people sleeping on the streets. (translated)

VIDEO ⟩ Sirreāli skati: Spānijas anklāvā Seutā no Marokas ielaužas tūkstošiem cilvēku
www.sme.sk Jul 28

Lesný požiar pri Madride zničil kemp Pantano del Burguillo a pripravil jeho obyvateľov o všetko, pričom niekoľko desiatok ľudí muselo byť evakuovaných a aj tak mnohí prišli o svoje domovy a majetok. #požiar #Španielsko #katastrofa

Lesný požiar roztavil domy v kempe pri Madride
eldiario.es Jul 28

Článek se zabývá analýzou 100 hodin, které vedly k největšímu lesnímu požáru v historii Španělska mezi Ávilou a Madridem, přičemž popisuje, jak změna směru větru radikálně zvýšila intenzitu požáru a jak satelitní technologie umožnila sledovat jeho vývoj. #IncendioForestal #Madrid #Ávila

Las 100 horas que desencadenaron el mayor desastre forestal de la historia de España entre Ávila y Madrid
E
EL MUNDO Jul 26

V Madridě, Ávile a Castellón pokračují neřízené požáry, které si vyžádaly více než 115 000 evakuovaných a lidí v izolaci, přičemž požáry spálily přes 45 000 hektarů a pomoc při jejich hašení poskytují také Portugalsko, Řecko a Itálie. #IncendiosEspaña #Madrid #EmergenciaNacional

Los incendios de Madrid, Ávila y Castellón siguen descontrolados y dejan ya más de 115.000 evacuados y confinados
Apollo.lv Jul 25

Savvaļas ugunsgrēku dēļ Francijā un Spānijā evakuēti kopumā 267 000 cilvēku, tostarp 197 000 no Bordo apkārtnes, kas ir lielākā mierlaika evakuācija Francijas vēsturē, savukārt Spānijā evakuācija skar 70 000 iedzīvotāju no ciemiem rietumos no Madrides, kur gaisa kvalitāte ir dramatiski pasliktinājusies dūmu dēļ. #Francija #evakuācija #ugunsgrēks

Savvaļas ugunsgrēku dēļ Francijā un Spānijā evakuēti 267 000 cilvēku
www.sme.sk Jul 25

Šíriaci sa požiar pri Madride donútil NASA evakuovať svoje zariadenie na komunikáciu s vesmírnymi družicami, pričom kvôli ohňu bolo evakuovaných približne 40 000 ľudí z okolia. #Požiar #Madrid #NASA

Šíriaci sa požiar v Španielsku ohrozuje aj dôležité zariadenie NASA, museli ho evakuovať
Delfi Jul 24

Spānija izsludinājusi ārkārtas stāvokli Madrides reģionā un Avilas provincē vairāku nekontrolējamu meža ugunsgrēku dēļ, evakuējot 10 000 cilvēku un mobilizējot resursus ugunsdzēšanas operācijām. #mežaugunsgrēki #Spānija #ārkārtastāvoklis

Meža ugunsgrēku dēļ Madrides reģionā izsludina ārkārtas stāvokli
Apollo.lv Jul 24

Madrides reģionā, reaģējot uz nekontrolējamiem meža ugunsgrēkiem, kas izpostījuši plašas teritorijas un izraisījuši 10 000 cilvēku evakuāciju, izsludināts ārkārtas stāvoklis, lai efektīvāk mobilizētu resursus ugunsgrēku dzēšanai. #ugunsgrēks #Spānija #evakuācija

Meža ugunsgrēku dēļ Madrides reģionā izsludina ārkārtas stāvokli

Spānija ceturtdien izsludināja ārkārtas stāvokli Madrides reģionā un Avilas provincē, reaģējot uz nekontrolējamiem meža ugunsgrēkiem, kas izraisījuši 10 000 cilvēku evakuāciju un lielu teritoriju iznīcināšanu. #mežaugunsgrēki #Spānija #ārkārtasstāvoklis

Madrides reģionā izsludina ārkārtas stāvokli meža ugunsgrēku dēļ

Spānijā ceturtdien izsludināts ārkārtas stāvoklis Madrides reģionā un Avilas provincē sakarā ar nekontrolējamiem meža ugunsgrēkiem, kuru dēļ evakuēti 10 000 cilvēku un valdība mobilizējusi visus pieejamos resursus ugunsgrēku dzēšanai. #Spānija #MežaUgunsgrēki #ĀrkārtasStāvoklis

Spānijā izsludināts ārkārtas stāvoklis; evakuēti tūkstošiem cilvēki