A famous French streamer, Malek Bennouioua, known as maleK CSGO, was found dead at his home in Aix-en-Provence from a gunshot wound to the head, despite the rescuers' efforts to save him. (translated)

A famous French streamer, Malek Bennouioua, known as maleK CSGO, was found dead at his home in Aix-en-Provence from a gunshot wound to the head, despite the rescuers' efforts to save him. (translated)

🚨 LE MONDE DU STREAMING EST EN DEUIL… Le streamer Malek, principalement connu sous le pseudo « MalekCSGO », est décédé à seulement 35 ans 💔 Nous adressons nos plus sincères condoléances à sa famille, à ses proches ainsi qu’à toute sa communauté. https://t.co/n9VJZrvK79 #MalekCSGO #Streaming #Condoléances
❗️ [ 🇫🇷 FRANCE ] ⚫️ Malek, principalement connu comme streamer sous le pseudo « MalekCSGO », est décédé à l'âge de 35 ans. Toutes nos pensées vont à sa famille ainsi qu'à ses proches. https://t.co/jiiBPEAkbj #RIP #MalekCSGO #France
Le streamer MalekCSGO nous a quittés dans la nuit de samedi à dimanche… Repose en paix, toutes nos pensées vont à sa famille et ses proches🕊️ https://t.co/tQjfrLYyBL #MalekCSGO #RIP #Gamer
Je viens d’apprendre la nouvelle et je suis tellement dévasté par celle-ci. Perdre un grand frère de cette façon… À aucun moment je n’aurais pu imaginer ça de toi, que tu en arrives là. Je suis tellement triste et en colère. Pourquoi t’es pas venu en parler à tes proches ? Nous savions que t’avais une vie perso compliquée, mais pourquoi en arriver là ? Je te remercie tellement pour tout ce que tu as fait pour moi, pour nous, tes amis, dans les moments de galère, dans la joie et la tristesse. Nos fous rires, nos embrouilles… Tout va me manquer. Peu de personnes connaissaient vraiment la personne que tu étais au fond, car souvent, les gens s’arrêtaient à ton image de streamer/YouTubeur. Mais t’avais un grand cœur, un cœur énorme. T’as toujours partagé ce que t’avais, même avec des inconnus, sans rien attendre en retour. CS a aujourd’hui perdu un pilier. Même si, parfois, ta personne n’était pas appréciée de tout le monde, personne ne pourra jamais t’enlever la passion immense que tu avais pour ce jeu. Tu l’as vécu à fond pendant toutes ces années, et tu auras marqué cette communauté à ta manière. Je me rappelle encore de nos bootcamps, de nos LANs… J’ai l’impression que tout ça, c’était hier. Je te vois encore avec ton sourire, je nous revois encore rigoler pour rien, passer des heures ensemble comme si ces moments allaient durer pour toujours. C’est fou comme certains souvenirs paraissent anodins sur le moment, et aujourd’hui ils prennent une valeur immense. Il y a tellement de choses que j’aurais aimé pouvoir te redire, tellement de souvenirs que j’aurais aimé pouvoir revivre encore une fois avec toi. Je me rappelle encore de cette journée-là où mon clavier m’a lâché et tu as débranché le tien en me disant : « Tiens, prends-le. » Au final, je l’ai toujours gardé avec moi, et quand je vois ton nom derrière celui-là, ça me brise le cœur de me dire que t’es parti, que le soleil se lèvera sans toi et qu’une autre étoile brillera. Tu vas laisser un vide énorme derrière toi. Mais je sais aussi que tous ceux qui ont vraiment eu la chance de te connaître garderont une partie de toi avec eux, à travers les souvenirs, les moments partagés, les rires et tout ce que tu as pu apporter aux autres. J’aurais tellement aimé qu’on ait encore du temps. Un dernier fou rire, une dernière discussion, une dernière embrouille même… Juste un moment de plus. Je ne t’oublierai jamais. Je t’aime fort @malekCSGO , mon frérot. Repose en paix. ❤️ #Deuil #Souvenirs #Hommage
Toutes nos sincères condoléances à la famille et aux proches de MalekCSGO suite à cette tragique disparition. 🕊️❤️ L’un de ses admins invite également les personnes ayant des photos ou vidéos avec Malek, en LAN ou ailleurs, à les partager sur leur Discord https://t.co/lxhVX0KWQ8 afin de lui préparer un bel hommage. Repose en paix Malek. #Condoléances #Hommage #MalekCSGO
C’est avec une profonde tristesse que nous avons appris la disparition de 🇫🇷 malekCSGO. Notre communauté perd l’un des siens, mais l’empreinte qu’il a laissée restera à jamais. Nos pensées accompagnent sa famille et ses proches. Qu’il repose en paix. #RIP #Communauté #Tristesse
Le streameur MalekCSGO serait décédé cette nuit. Beaucoup d’entre nous ont grandi en regardant ses tutos et ses streams. C’est difficile à croire… Toutes nos pensées vont à sa famille et ses proches🕊️ Si vous traversez une période difficile, n’hésitez pas à en parler autour de vous. Vous n’êtes pas seul ❤️ #MalekCSGO #RIP #Soutien
Comme vous, j’ai appris cette nuit, vers 3h du matin, le décès de Malek CSGO. Je n’ai pas réussi à me rendormir après ça. Et encore au moment où j’écris ces mots, j’ai du mal à réaliser que cela puisse être vrai. Il faut parfois se rappeler que tout ce qu’on fait ici, Internet, les réseaux, le jeu vidéo… au fond, tout ça n’a que très peu d’importance face à ce genre de drame. La seule chose qui compte aujourd’hui, c’est que Malek est parti et qu’il laisse derrière lui deux enfants. Je pense très fort à eux, ainsi qu’à leur mère et à tous ses proches. Cela fait 25 ans que je vis au sein de la communauté Counter-Strike. Et chaque fois qu’un drame touche l’un des nôtres, ça me touche profondément. Parce que derrière les pseudos, les débats, les matchs et les réseaux, il y a des êtres frerots qui vivent la même passion, des gens qui font partie de notre quotidien... Repose en paix Malek. #MalekCSGO #CounterStrike #RéseauxSociaux