The article reports that Moscow has denounced a Ukrainian airstrike in Nizhnekamsk, with a death toll of 13, while Kiev has accused Russia of hitting civilians in Kharkiv, highlighting the ongoing escalation of bombings between the two countries targeting civilian objectives. (translated)
A Ukrainian drone attack in Nizhnekamsk, Russia, has resulted in the deaths of at least 13 people and injured 39, hitting a Tatneft refinery in one of the most serious attacks since the war began in 2022. (translated)
A drone attack by Ukrainian forces has struck Nizhnekamsk, a key petrochemical refinery in Tatarstan, leaving at least 13 dead and 39 injured, as Kiev intensifies its efforts to dismantle the Russian military infrastructure used in the war. (translated)
Ukraine has carried out one of its deadliest attacks against Russia, killing at least 12 people and injuring 39 in Nizhnekamsk, Tatarstan, through a drone strike targeting industrial and civilian facilities, amidst ongoing offensives on energy infrastructure and refineries. (translated)
At least 12 people have died and 39 have been injured after a Ukrainian drone attack on a refinery in Nizhnekamsk, Tatarstan, while Russian authorities claim that the drones were aimed at civilian and industrial targets. (translated)
There was an explosion and fire at one of the largest petrochemical complexes in Eastern Europe – the “Nizhnekamskneftekhim” plant. (translated)
Oggi il buongiorno ce lo dà il Polo petrolchimico di Nizhnekamsk in Tatarstan. Qui si trovano due complessi distinti principali. Il complesso TANECO (Tatneft) è una delle raffinerie più grandi e moderne di tutta la Federazione Russa. La sua capacità di raffinazione nominale è di oltre 16 milioni di tonnellate di petrolio greggio all'anno. Produce un'ampia gamma di prodotti che include diesel, carburante per l'aviazione (jet fuel), oli lubrificanti e altre frazioni petrolifere. Il complesso TAIF-NK è un altro impianto industriale strategico, adiacente al polo chimico della città. Processa 7,3 - 8 milioni di tonnellate di greggio e condensati di gas all'anno. Si distingue per un tasso di profondità di raffinazione (refining depth) estremamente elevato (dichiarato superiore al 95%) grazie all'entrata in funzione del complesso di conversione profonda dei residui pesanti (HRCC), che riduce al minimo la produzione di olio combustibile a basso valore (mazut) a favore di carburanti leggeri. Entrambi gli impianti erano stati già attaccati a metà giugno. #Petrolchimico #Raffinazione #Tatarstan
Nizhnekamsk petrochemicals complex in Tatarstan this morning after a Ukrainian visit. It is just a few miles from Alabuga, the massive facility where Russian Shahed/Geran drones are made. https://t.co/ujog1ozbzG #Nizhnekamsk #Tatarstan #UkrainianVisit #UA #RU
W nocy z 12 czerwca drony ukraińskie zaatakowały Krym oraz strategiczne zakłady chemiczne w Rosji, powodując pożary w elektrociepłowni w Symferopolu, zakładzie Togliattikauchuk i kompleksie petrochemicznym Nizhnekamskneftekhim, co skłoniło władze do ogłoszenia stanu zagrożenia w obwodzie samarskim. #Krym #atakiDronów #Rosja
Ukrajinci podnikli rozsáhlý útok na ruský petrochemický závod Nizhnekamskneftekhim, klíčový pro armádu, přičemž výbuch, který způsobil obrovský požár a následky v podobě dvou mrtvých a 72 zraněných, ukázal na jejich snahu likvidovat strategické cíle i na značnou vzdálenost od fronty. #Ukrajina #RuskýPrůmysl #VojenskéÚtoky
