Omar Abdulkadir Artan, a Somali referee banned by the United States before the 2026 World Cup, is preparing to officiate his first match in Europe, the UEFA Super Cup final between PSG and Aston Villa, expressing his pride and joy at having overcome adversities along the way. (translated)
Aleksander Čeferin pozval somalskega sodnika Omarja Abdulkadirja Artana na superpokal, vendar so ga ameriške imigracijske oblasti kljub veljavnemu vizumu na meji zavrnile zaradi domnevnih povezanosti s terorističnimi organizacijami. #OmarAbdulkadirArtan #SP2026 #nogomet
Referee Omar Abdulkadir Artan was going to officiate in the World Cup. The United States of criminal Donald Trump vetoed his entry in a discriminatory manner. He has been received as a hero in his country, Somalia, filling a stadium with 70,000 people. They have stepped on the US flag. (translated)
Referee Omar Abdulkadir Artan was going to officiate in the World Cup. The United States of the far-right criminal Donald Trump vetoed his entry in a discriminatory manner. Today he was carried on shoulders like a hero in his country, Somalia, filling a stadium with 70,000 people. (translated)
La Casa Bianca ha giustificato il rifiuto d'ingresso negli Stati Uniti per l'arbitro somalo Omar Abdulkadir Artan, selezionato per il Mondiale 2026, affermando che ha presunti legami con membri di organizzazioni terroristiche, senza fornire ulteriori dettagli, suscitando polemiche e critiche da parte di alcuni politici e della FIFA. #Mondiali2026 #OmarAbdulkadirArtan #FIFA
The United States of the far-right criminal Donald Trump racially vetoed the entry of referee Omar Abdulkadir Artan, who was going to officiate at the World Cup. Today he has been received as a hero in his country, Somalia, filling a stadium with 70,000 people. (translated)
Ameriške oblasti so somalijskemu nogometnemu sodniku Omarju Abdulkadirju Artanu zaradi varnostnih pomislekov in domnevnih povezav s terorističnimi organizacijami preprečile vstop v ZDA, kar je vodilo v njegovo deportacijo. #OmarAbdulkadirArtan #Somalija #SP2026
WK-scheidsrechter Omar Abdulkadir Artan uit Somalië kreeg geen toegang tot de Verenigde Staten vanwege vermeende banden met terroristen, ondanks het bezit van een geldig visum, wat leidde tot zijn teleurstelling en de annulering van zijn deelname aan het WK. #OmarAbdulkadirArtan #WK2026 #visumproblemen
Scheidsrechter Omar Abdulkadir Artan uit Somalië heeft zijn toegang tot de Verenigde Staten voor het WK geweigerd gekregen, hoewel hij over de juiste papieren beschikte, en vermoedt dat dit te maken heeft met de status van zijn land. #OmarAbdulkadirArtan #WK2026 #voetbal
Great echo to the ban on Somali referee Omar Abdulkadir's entry into the Fascist United States of Donald Trump, but no one takes the initiative to give a total plan to the tyrant, and even less FIFA, the accomplice. (translated)
Omar Abdulkadir Artan, uznawany za najlepszego sędziego afrykańskiego, nie otrzymał wizy do USA i nie może sędziować podczas zbliżających się Mistrzostw Świata FIFA 2026, mimo przyznania mu paszportu dyplomatycznego. #MistrzostwaŚwiata #OmarAbdulkadirArtan #FIFA2026
L'arbitre somalien Omar Abdulkadir Artan, qui devait officié lors de la Coupe du monde 2026, a été exclu de la compétition après s’être vu refuser l’entrée aux États-Unis, malgré un visa valide, ce qui soulève des inquiétudes quant à l’équité et au fair-play dans le football. #OmarAbdulkadirArtan #CoupeDuMonde2026 #FIFA
L’arbitro somalo Omar Abdulkadir Artan, selezionato dalla FIFA per dirigere alcune partite del Mondiale di calcio, si è visto negare l’ingresso negli Stati Uniti all’arrivo all’aeroporto di Miami. Premiato lo scorso anno dalla CAF come miglior arbitro africano, è stato respinto dalle autorità di frontiera e rimandato indietro, nonostante fosse riuscito a ottenere il visto dopo una lunga attesa. La Somalia figura tra i Paesi soggetti alle restrizioni ai viaggi introdotte dall’amministrazione Trump. Protesta del governo somalo #OmarAbdulkadirArtan #WorldCup #TravelBan
🚨💣 Meilleur arbitre CAF 2025, Omar Abdulkadir Artan s'est vu REFUSER l'entrée sur le sol américain !!!! ❌😱🇺🇸 PAS DE COUPE DU MONDE POUR LUI ALORS QU’IL AVAIT ÉTÉ NOMMÉ PAR LA FIFA, C’EST LUNAIRE !!!! Il était censé devenir le premier arbitre somalien à officier en Coupe du Monde. 😪🇸🇴 Les autorités américaines l’ont immédiatement renvoyé. (@Romain_Molina) #CAF2025 #OmarAbdulkadirArtan #FIFA
🚨🚨 Élu meilleur arbitre africain 2025 par la CAF, Omar Abdulkadir Artan 🇸🇴, N’A PAS ÉTÉ AUTORISÉ À ENTRER SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN 🇺🇸 !!! 😱❌ Il ne pourra donc pas officier durant cette Coupe du Monde et va rentrer chez lui. 😳 L’arbitre a fait face à des difficultés pour obtenir un visa et avait bénéficié du soutien de l'ambassade somalienne de Nairobi qui lui a permis d'avoir un passeport diplomatique. 🗞️ via @Romain_Molina #OmarAbdulkadir #CAF #CoupeDuMonde
