Beijing's recent announcement of an investigation into its top general was a bombshell with a mystery at its heart: What pushed Chinese leader Xi Jinping to purge a friend he had entrusted to overhaul the military.