BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Radiación

According to recent research from Harvard, flight attendants are the profession most at risk of mortality from radiation-related cancer, which has led to union demands for an end to discrimination and for the option of early retirement for these predominantly female workers in aviation under Spanish legislation. (translated)

Las tripulantes de cabina son la profesión con más riesgo de muerte por cáncer por radiación según un estudio de Harvard

Solar ultraviolet radiation is identified as the third main carcinogenic factor in the workplace, causing a 60% increase in the risk of skin cancer, which has led the CCOO union to request the Spanish Government to recognize it as an occupational disease, following the example of several European countries. (translated)

La radiación ultravioleta solar es el tercer factor cancerígeno más importante en el trabajo, tras el amianto y el polvo de sílice

The article warns about the risk of eye damage from sun exposure during the summer, highlighting the importance of protecting vision with proper sunglasses, as ultraviolet radiation can cause photokeratitis and other serious eye problems. (translated)

No solo la piel: el peligro del sol en verano que puede quemar la superficie de tus ojos

Consumer authorities have withdrawn a new model of eclipse glasses from the brand Mó, raising the list of affected brands to seven due to risks of eye injuries, because of inadequate filters that may hinder locating the sun and thus expose the eyes to harmful radiation. (translated)

Retiran un nuevo modelo de gafas para ver el eclipse y ya son siete las marcas eliminadas por Consumo

Seven models of glasses for the solar eclipse have been withdrawn from the market due to the risk of eye injuries, as users might see only darkness while wearing them and, when trying to adjust them, expose their eyes to solar radiation. (translated)

Retirados siete modelos de gafas para el eclipse por el riesgo de provocar lesiones

The article warns about the dangers of looking at the Sun during the total solar eclipse in Spain on August 12, 2026, emphasizing that it is crucial to use certified eye protection, as exposure to ultraviolet radiation can cause serious eye injuries, regardless of whether there is an eclipse. (translated)

Todo lo que debes saber para proteger los ojos del eclipse, según un oftalmólogo: "Mirar al sol siempre es malo"

Dermatologist Jorge Soto warns that the best protection against the sun does not come from sunscreen or capsules, but from simple measures such as dressing appropriately, wearing hats, and seeking shade, as these actions directly reduce solar radiation on the skin. (translated)

El dermatólogo Jorge Soto explica cuál es la mejor protección frente al sol: "Ni las cremas ni las cápsulas"

Direct exposure to solar radiation during an eclipse without proper glasses can cause permanent eye damage, including macular degeneration and 'surfer's eye,' which is why ophthalmologists recommend taking extra care to protect the eyes. (translated)

Qué puede ocurrir si miras al eclipse sin las gafas: la radiación daña la retina y provoca la degeneración macular y 'ojo del surfista'

On August 12, 2026, Spain will experience a total solar eclipse which, although it may seem like a safe event, poses a serious risk to vision if observed without protection, as warns the ophthalmologist Nicolás Toledano, who highlights that looking at the Sun under any circumstances is harmful due to the ultraviolet radiation that can cause irreversible damage to the retina. (translated)

Todo lo que debes saber para proteger los ojos del eclipse, según un oftalmólogo: "Mirar al sol siempre es malo"

NASA will launch scientific balloons over Spain during the solar eclipse on August 12 to investigate the Sun and the Earth's atmosphere, particularly how the temporary lack of solar radiation affects the atmospheric boundary layer. (translated)

La NASA lanzará globos científicos sobre España en el eclipse para investigar el Sol y también la atmósfera
20 minutos Jul 30

The General Directorate of Public Health of the Canary Islands has alerted about an extreme risk of ultraviolet radiation in several localities of the archipelago until August 3, recommending the population to avoid sun exposure and use appropriate protection to prevent health damage, including skin cancer and eye problems. (translated)

Sanidad advierte del "riesgo extremo" por radiación ultravioleta en Canarias hasta el 3 de agosto
20 minutos Jul 27

El artículo advierte sobre los peligros de la exposición solar, resaltando que la radiación UV puede causar daños en la piel y aumentar el riesgo de melanoma, el cáncer de piel más agresivo, cuya incidencia ha aumentado significativamente en los últimos años, y enfatiza la importancia de la fotoprotección y hábitos saludables para prevenir esta patología. #Melanoma #CáncerDePiel #Fotoprotección

El sol le hace daño a tu piel: este es el riesgo de melanoma, el cáncer de piel más agresivo
20 minutos Jul 26

Experimentos advierten que el falso mito del 'callo solar' sobre la supuesta adaptación de la piel al sol es engañoso, ya que en realidad representa un mecanismo de defensa ante agresiones, y subrayan que la piel nunca se acostumbra al daño causado por la radiación ultravioleta, lo que incrementa los riesgos de envejecimiento prematuro y cáncer de piel. #CalloSolar #CáncerDePiel #ProtecciónSolar

Expertos advierten del "falso mito" del 'callo solar': "la piel nunca se acostumbra al sol"

El artículo destaca la importancia de elegir el protector solar adecuado, considerando factores como el SPF, la resistencia a diferentes tipos de radiaciones, la textura y los ingredientes, para garantizar una protección efectiva contra quemaduras, manchas y el envejecimiento cutáneo. #ProtecciónSolar #CuidadoDeLaPiel #Verano

Cómo elegir el mejor protector solar para no quemarse ni desarrollar manchas
eldiario.es Jul 7

Científicos del CNRS han documentado el avanzado deterioro de bidones radiactivos arrojados a la Fosa Atlántica hace más de 40 años, encontrando filtraciones y radionucleidos a niveles superiores a lo esperado, lo que ha llevado a Greenpeace a exigir investigaciones por parte de la UE y el Gobierno español. #FosaAtlántica #ResiduosNucleares #Radiación

Científicos documentan “el avanzado estado de deterioro" de varios de los bidones radiactivos de la Fosa Atlántica
eldiario.es Jun 30

El dermatólogo Miguel Sánchez Viera advierte que gran parte del daño solar se produce durante actividades cotidianas, como conducir o estar al aire libre, y no solo en la playa, enfatizando la importancia de la protección solar diaria para prevenir el envejecimiento prematuro y el cáncer de piel. #ProtecciónSolar #CáncerDePiel #RadiaciónUV

Miguel Sánchez Viera, dermatólogo: "Gran parte del daño solar se produce en actividades diarias que pasan desapercibidas"

Un estudio revela que el consumo de uvas favorece la protección de la piel frente a la radiación UV al provocar cambios en la expresión genética, mejorando así la salud cutánea gracias a los polifenoles y otros nutrientes presentes en esta fruta. #Salud #Piel #Uvas

El consumo de uvas favorece la protección de la piel frente a los rayos de sol
eldiario.es Jun 24

Los avances en radioterapia guiada por cámaras 3D en el Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz permiten eliminar marcas físicas y psicológicas en los pacientes, mejorando la precisión del tratamiento al monitorizar en tiempo real la posición del tumor y minimizando la exposición de tejidos sanos a la radiación. #Radioterapia #Oncología #Salud

Humanizar la radioterapia eliminando las huellas físicas y psicológicas del tratamiento

FALSO. CLARÍN NUEVAMENTE HABLA SIN SABER Y ALARMA A LA POBLACIÓN DE FORMA IRRESPONSABLE El 16 de junio la Autoridad Regulatoria Nuclear (ARN) fue notificada de la sustracción de una fuente de calibración de Cesio-137 en el Instituto de Cardiología de Rosario Luis González Sabathé. La fuente, con una actividad estimada en torno a los 65 microcuries en la actualidad —a partir de un cálculo que surge de los 103 microcuries registrados en 2007—, se encontraba en forma de gel, contenida en un envase de plástico transparente y resguardada dentro de su blindaje de plomo al momento del faltante. ESTO NO PRESENTA UN PELIGRO GENERALIZADO A LA POBLACIÓN Y SU CAPACIDAD DE DAÑO ES PRÁCTICAMENTE NULA. A pesar de esto, Clarín encabezó su cobertura estableciendo maliciosamente una comparación directa e irresponsable con el accidente de Goiania de 1987, desarrollando en detalle las consecuencias de aquel terrible evento —cuatro fallecimientos y más de 110.000 personas examinadas—. Primero, la fuente involucrada en Goiania estaba en forma de polvo y estaba fuera de su blindaje. Además, presentaba una actividad del orden de 1.375 curies al momento del incidente, equivalente a más de mil millones de microcuries, y su contenido se dispersó tras la ruptura de la cápsula. La diferencia de escala respecto de la fuente de Rosario supera las 20 millones de veces en términos de actividad radiactiva. La ARN informó que el riesgo radiológico es "muy bajo", activó los protocolos de emergencia y difundió instrucciones precisas para la población en caso de hallazgo. No obstante, medios como Clarín priorizaron el titular alarmista en vez de la responsabilidad social. Al decidir titular y desarrollar una cobertura que equipara sin contexto una fuente de calibración contenida de 65 microcuries, con la tragedia de Goiania que dejó varios muertos, este medio asume la decisión editorial de amplificar una percepción de riesgo que los datos técnicos desmienten de forma contundente. Esa elección no es neutra, genera un costo de inquietud pública evitable que recae sobre toda la población. #Radiación #NoticiasFalsas #ResponsabilidadSocial

eldiario.es Jun 11

Día del primer sol es crucial para proteger la piel, pues tras meses cubierta, esta es más vulnerable a las quemaduras y daños genéticos por radiación UV, por lo que es esencial aplicar crema fotoprotectora y ser conscientes de los riesgos, especialmente para aquellos con piel clara. #ProtecciónSolar #CáncerDePiel #Dermatología

¿Más protección, menos tiempo, todo a la vez? Un dermatólogo explica qué hacer el primer día que tomas el sol