Rebeca Grynspan, former vice president of Costa Rica and current director of the United Nations Conference on Trade and Development, is emerging as the favorite candidate to become the first woman secretary-general of the UN, with the tacit support of the current secretary-general, António Guterres, in a critical context for the legitimacy of multilateralism and with notable competition including Carolyn Rodrigues-Birkett. (translated)

The article describes the beginning of the race for the successor to the UN Secretary-General António Guterres, with former Vice President of Costa Rica Rebeca Grynspan currently leading with the most votes after the first informal voting in the Security Council, which suggests the possibility that the first woman could become the head of the world organization. (translated)

Rebeca Grynspan, the current head of UNCTAD, is the favorite to succeed UN Secretary-General Antonio Guterres, having received the most votes in an initial ballot of the Security Council, while a total of four women and three men are running for the position. (translated)

Rebeca Grynspan is the favorite to become the first female Secretary-General of the UN, having received the most encouraging votes after the first informal voting in the Security Council, where she competes alongside six other candidates. (translated)

The UN has started the succession process for António Guterres, with Rebeca Grynspan as the favorite, while candidates are expected to gain the support of at least nine members of the Security Council amid uncertainty over whether Trump will promote an unexpected candidate. (translated)

La elección del próximo secretario general de la ONU se complica en un contexto global polarizado, con candidaturas destacadas como la de Michelle Bachelet y Rebeca Grynspan, mientras el proceso se ve influenciado por factores políticos, incluyendo la postura de Estados Unidos bajo la sombra de Donald Trump. #ONU #MichelleBachelet #RebecaGrynspan