BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Rumunsko

And now the border with the EU. Russian drones hit the border crossing between Ukraine and Romania Orlovka–Isaccea at night. The border goes through the Danube there. It is, again, an important crossing for Ukrainian export/import. It significantly shortens the route to the Balkans and Turkey. (translated)

Romania is facing a double crisis, having to defend against the Russian threat and drone incidents at its borders, while also strengthening its army and modernizing military equipment. (translated)

Poplach v zemi na hranici Ruska probudí i mrtvého. Čelí přitom dvojí krizi

The Maria Beatrice Center in Alba Iulia, Romania has been providing treatment for children with disabilities from across Europe for more than fifteen years, thanks to the personal story of its founders, who decided to establish this institution after the premature birth of their daughter. (translated)

V Rumunsku léčí děti z celé Evropy. Centrum Maria Beatrice vzniklo z osobní zkušenosti zakladatelů
Novinky 1w

The Romanian army responded to the presence of an unknown drone in the area of the Moldovan city of Cahul by sending two F-16 fighter jets and a helicopter, with the air alert being lifted after several hours without confirming whether the drone had crashed. (translated)

Rumuni kvůli dronu zvedli do vzduchu dvě F-16 a vrtulník

A Romanian F-16 fighter jet destroyed a sea drone located near the Romanian Neptun Deep gas extraction project, although Ukraine claims the drone is not theirs, while the Romanian president blamed Russia for the incident. (translated)

Rumunská stíhačka zničila námořní dron, byl kousek od těžby plynu
Novinky 2w

Romanian F-16s destroyed a drone loaded with explosives that was found near an important natural gas deposit, with the Ministry of Defense confirming that the drone did not originate from Ukraine, thereby condemning the increase in provocations by Russia. (translated)

Rumuni stíhačkou zničili dron naložený výbušninami. Byl kousek od ložiska zemního plynu
Novinky 2w

An air alert was declared in Romania after the crash of a Russian drone that entered national airspace, and Spanish F-18 fighter jets took off along with a Romanian helicopter, while the drone caused a fire in an uninhabited area, but the authorities quickly controlled it and evacuated the surroundings. (translated)

V Rumunsku se zřítil dron, startovaly dvě španělské stíhačky a vrtulník
Novinky 3w

The Spanish F-18 fighter jet shot down a Russian drone that entered Romanian airspace on Sunday morning, with debris landing in an uninhabited area, and the incident is being investigated by NATO. (translated)

Španělská stíhačka sestřelila nad územím NATO ruský dron

Romania shot down a drone that unlawfully violated its airspace and, according to radar, entered from Moldova, marking this incident as the fourth drone shot down this year. (translated)

Rumunsko sestřelilo dron, který narušil jeho vzdušný prostor

An unknown drone crashed on Friday in Romanian territory near the border with Ukraine, causing no injuries or damage, and the Romanian Ministry of Defense has launched an investigation into the incident, stating that the drone likely went undetected by radar systems. (translated)

Neznámý dron dopadl na území Rumunska u hranic s Ukrajinou

Romania is transforming into a key member of NATO on the eastern flank following the Russian invasion of Ukraine, modernizing its army and responding to drone threats, which reflects its strategic location and Russia's historical ambitions for control over the Black Sea. (translated)

Tygr bez zubů má ostré drápy. V Evropě vzniká nová vojenská mocnost
Novinky 3w

In Romania, the second reactor of the nuclear power plant has been shut down due to the decline in the Danube's water level, and the situation also affects Hungary, where the Paks power plant is at risk of being shut down due to similar water supply problems for cooling. (translated)

V Rumunsku kvůli suchu odstavili jadernou elektrárnu

In the front news, Berlin remembers the 65th anniversary of the construction of the Berlin Wall, while German Environment Minister Schneider suggests a constitutional change to protect against heat, and Romania shuts down its only nuclear power plant due to low Danube levels, while tourism in mountainous areas and the use of body cameras by staff at train stations also resonate in public discussion. (translated)

tagesschau
Novinky 3w

In Romania, the area around the city of Costinești was evacuated after a tourist discovered the wreckage of a drone in the sea, prompting the military to respond by sending two F-16 fighter jets while investigating the possible danger associated with recent attacks by Russia on the Ukrainian Odessa region, which is located near the Romanian border. (translated)

V Rumunsku evakuovali oblast kvůli nalezenému dronu, do vzduchu musely stíhačky F-16

Romanian divers eliminated two Russian Gerbera-type drones in the Black Sea, which were found near the Romanian Neptune Deep gas extraction project, while Ukraine stated that the drones do not belong to them. (translated)

Rumunští potápěči zničili dva drony typu Gerbera, uvedla Bukurešť
Novinky 3w

Romanian divers have destroyed two Russian drones in the Black Sea, which were detected by a civilian vessel, with Ukraine confirming that the drones are not theirs, which corresponds to the Russian Gerbera-type drone; the decision to destroy them was made for the safety of maritime transport and surrounding works. (translated)

Rumunští potápěči v Černém moři zlikvidovali dva ruské drony

Romania will likely shut down the second reactor of the Cernavoda nuclear power plant due to the record drop in the Danube's flow, which has reached a minimum of 1370 cubic meters per second, and has been facing an energy crisis declared due to the low water level since July. (translated)

Rumunsko chystá kvůli rekordnímu poklesu Dunaje uzavření elektrárny Cernavoda

Romania is in a critical situation with nearly stalled economic growth and an increasing political crisis, while trying to solidify its position as a key NATO member and facing internal problems exacerbated by the rise of the far right and growing frustration among residents following the recent downfall of the government. (translated)

Ekonomický zázrak skončil. Tygr je bez drápů, země se zmítá v politické krizi
E

Připomínka z dubna, že Babiš neumí počítat do pěti. 🤦 "Máme pátou nejlevnější naftu v Evropě. První je Malta, následuje Polsko, Maďarsko, Bulharsko, Rumunsko a my jsme pátý nejlevnější." 🤦😀 https://t.co/ncMdvsN5ZH #Babiš #politika #nafta

A drone carrying a large amount of explosives, coming from Romania, exploded near a gas pipeline in Bulgaria, but no one was injured in the incident, and the reasons for its flight are currently being investigated. (translated)

Dron s velkým množstvím výbušnin explodoval v Bulharsku poblíž plynovodu