More than 200 people gathered in Saint-Ouen to demand justice for Mauricio, who died in police custody. #JusticePourMauricio #SaintOuen #SeineSaintDenis (translated)
While a gathering took place this Saturday, November 14, in front of the police station in Saint-Ouen (Seine-Saint-Denis), in memory of Mauricio K., who was found dead in a police custody cell, the family’s lawyer, Master Yassine Bouzrou, announced that he is requesting the transfer of the case. #Justice #Police #SaintOuen (translated)
An investigation has been opened following the death of Mauricio K., a 44-year-old man who died while in police custody at the Saint-Ouen police station, with secondary elements such as his state of intoxication and acts of violence involved during his arrest. #MortEnGardeÀVue #SaintOuen #Enquête (translated)

Impact reported that Mauricio K., 44 years old, died on October 27 at the police station in Saint-Ouen, Seine-Saint-Denis. According to his family's lawyer, Mr. Yassine Bouzrou, the autopsy revealed several injuries to the head, legs, and upper limbs. The lawyer also indicated that police officers admitted to having beaten Mauricio K., notably with a telescopic baton. Impact added that the family denounced an attempt to cover up the matter, while the first official version mentioned a malaise and a cardiac problem. An investigating judge had been appointed, and the family demanded the detention of the involved police officers. According to Mr. Bouzrou, they had still not been heard by the IGPN. #Justice #Police #SaintOuen (translated)
Eric Coquerel indicated that he had written to the public prosecutor near the judicial court of Bobigny following the announcement of the death of Mauricio K., which he claimed occurred while he was in police custody at the Saint-Ouen police station. The deputy requested that clarifications be provided concerning the conditions of this police custody and that it be indicated whether a judicial inquiry with the appointment of an investigating judge was being considered, as the family had requested. #Justice #Député #SaintOuen (translated)
An investigation has been opened and entrusted to the IGPN following the death of a 44-year-old man in police custody in Saint-Ouen, who is said to have succumbed to a cardiorespiratory failure. #IGPN #Gardeàvue #SaintOuen (translated)

In Saint-Ouen-l'Aumône, the establishment of a new data center, much more powerful than the previous one, raises concerns within environmental associations. (translated)
Bally Bagayoko thanked the people who had followed his live stream the day before and indicated that the video was available online: https://t.co/0kkR88yEFg. He had listed the topics addressed, especially regarding municipal life and transportation: the return of the market at place Jean-Jaurès at 23:18, parking, the pedestrianization of the city center, and the exit from the A1 at avenue Marcel-Cachin at 24:52, then the relationship with the municipal police at 33:34. He also mentioned bus 153 at 41:38, a potential bus between Plaine (RER D) and the city center at 1:03:56, bike paths at 47:29 and scooters on rue de la République at 48:22. Other listed themes concerned engagement and projects for the LGBTQI+ community (26:49), the controversy over female genital mutilation and abstention during a motion at the municipal council (28:23), as well as the change of structure for youth animators "every 5 years" (32:22). Bagayoko had also listed questions about the reporting application of Plaine Commune (35:13), access to property (36:02), the Irène-Popard gymnasium, out of service for 2 years (39:20), a request for a meeting from the Gaston-Dourdin neighborhood (40:31), free zones for businesses (43:40), mold in public housing (45:08), and work-study programs in journalism for a young person from Saint-Denis (46:09). His list also included the cancellation of elections in Vénissieux and Vaulx-en-Velin (42:45), the models that had shaped him (50:27), wild mechanics (52:02), the return of agents to Pierrefitte (54:38), and the development of a square, the name of which was cautiously indicated as Geyter, to make it accessible to children (55:31). He finally mentioned registering on the electoral rolls before December 31 (57:24), fear in front of police officers (59:18), the bill for property damage sent by Valérie Pécresse (1:00:57), the mayor of Nice identifying him on Facebook (1:02:42), child protection and its premises (1:04:35), the single-parent family card (1:06:54), a visit to Saint-Rémi, in an abandoned residence (1:08:07), the care of a disabled child for 8 hours and 30 minutes per week (1:09:02) and the cities in 93 where to buy housing (1:10:40). He also mentioned a question about how to join LFI from Saint-Ouen (49:53). #SaintOuen #Élections #Communauté (translated)
A police officer has been indicted for violence after injuring a 14-year-old boy in the head during clashes related to a high school blockade in Saint-Ouen-l'Aumône. #ViolencesPolicières #SaintOuen #Lycée (translated)

The police officer who fired a grenade that injured Eden, a 14-year-old teenager, in the face in Saint-Ouen-l’Aumône has been placed under investigation this Tuesday. #Police #SaintOuen #Valdoise (translated)
Eden's mother, a 14-year-old high school student seriously injured in the face by a tear gas grenade in Saint-Ouen-l'Aumône, recounts the pain of seeing her son in such a state and describes his difficulties in eating. #Justice #SaintOuen #ViolenceEnfant (translated)

CLPRESS reported that Master Elsa Marcel, lawyer for Eden, a high school student injured in the face by a tear gas grenade launcher shot in Saint-Ouen-l'Aumône, announced her intention to file a complaint for "attempted murder." https://t.co/eEhVZJhqyP #justice #lycéens #SaintOuen (translated)
Eden's family, a 14-year-old teenager injured in the face by a tear gas grenade during a school blockade in Saint-Ouen-l'Aumône, has filed a complaint for attempted intentional homicide and violence with a weapon against public authority officials. #SaintOuenlAumone #ViolencesPolicieres #Lycéens (translated)

Suite à ces violences graves à Saint-Ouen-l'Aumône, avec mes collègues Gabrielle Cathala, Carlos Martens Bilongo, Aurélien Taché et Arnaud Le Gall, nous saisissons le procureur de la République de Pontoise sur le fondement de l'article 40 du Code de procédure pénale. https://t.co/iEAgQItTXi #Justice #Violence #SaintOuen
Ces images, très dures, ont été prises à Saint-Ouen-l'Aumône. Un policier tire dans le visage d'un enfant. Il est gravement blessé, les dents détruites. Son tort ? Il se mobilisait pour demander des moyens pour son école. Il voulait étudier dans la dignité. Voilà comment les https://t.co/UmjRKXXIfV #SaintOuen #JusticePourLesEnfants #DroitsDesEnfants #FR
🚨🇫🇷🗳️ ALERTE INFO ! Le maire PS de Saint-Ouen, Karim Bouamrane, annonce sa candidature à l’élection PRÉSIDENTIELLE de 2027. (AFP) https://t.co/w9mgkwLWe9 #Élections2027 #Politique #SaintOuen