Two men charged with ripping off Medicaid for $120 million threatened elderly people involved in their scheme to keep them in line, The Post has learned.