The X2 roller coasters at Six Flags Magic Mountain in California have been permanently closed after over 100 people suffered catastrophic brain injuries, with some individuals continuing to struggle to regain their lives. (translated)
Six Flags Magic Mountain park in California has announced the permanent closure of its X2 roller coaster after several complaints from visitors who suffered serious injuries, including brain injuries and fatalities. (translated)
The Six Flags Magic Mountain amusement park in California has closed the X2 roller coaster following a series of lawsuits from more than 100 visitors who suffered serious brain injuries, including one woman who remained in a vegetative state, with the park stating that the closure of the attraction is a result of the loss of guest trust and an effort to ensure safety. (translated)
The Six Flags Magic Mountain park in Los Angeles is permanently closing its flagship roller coaster after serious reports of brain injuries, hospitalizations, and at least two deaths. (translated)
Amusement park Six Flags in the US permanently closes the roller coaster X2 after more than 100 reports of brain injuries by visitors during the ride. (translated)
The authorities of the Six Flags amusement park in California have decided to permanently close the X2 roller coaster after CNN revealed a long history of serious accidents, including two fatalities related to this attraction. (translated)
Kolejka górska X2 w parku rozrywki Six Flags Magic Mountain została trwale zamknięta po serii ciężkich obrażeń pasażerów i spadku zaufania gości. #SixFlags #X2 #bezpieczeństwo
"J'ai du mal à comprendre les mots, et à moins que ce ne soit extrêmement clair et fort, je les interprète mal. Je pense que je rate environ la moitié des conversations auxquelles je participe" #X2 #SixFlags #AttractionDangereuse
Le manège X2 du parc Six Flags Magic Mountain en Californie est au centre d'une polémique en raison de plaintes pour lésions cérébrales graves, ce qui a conduit à sa fermeture, suscitant l'inquiétude même parmi les amateurs de sensations fortes. #X2 #SixFlags #AttractionDangereuse
Više od 100 ljudi pretrpjelo je teške ozljede mozga, a nekoliko je smrtnih slučajeva povezano s vožnjom na roller coasteru X2 u zabavnom parku Six Flags Magic Mountain, što je rezultiralo brojnim tužbama protiv kompanije. #SixFlags #rollercoaster #ozljede
Más de 100 personas han denunciado haber sufrido daños cerebrales tras montar en la montaña rusa X2 del parque Six Flags en California, incluida una mujer que permanece en coma después de desmayarse. #MontañasRusas #LesionesCerebrales #SixFlags
Más de 100 personas han presentado denuncias por daños cerebrales tras subirse a la montaña rusa X2 de Six Flags Magic Mountain en California, que permanece cerrada desde julio, tras una investigación de CNN que relaciona la atracción con lesiones graves a lo largo de los años. #SixFlags #MontañaRusa #LesionesCerebrales
Une enquête de CNN met en lumière les conséquences graves et parfois mortelles subies par des visiteurs après avoir emprunté la montagne russe X2 de Six Flags Magic Mountain, qui atteint 130 km/h et accuse un lourd bilan de blessures. #SixFlags #MontagneRusse #SécuritéAttraction
El parque temático Six Flags Magic Mountain ha cerrado su montaña rusa X2 tras una serie de incidentes graves, incluyendo daños cerebrales, que han llevado a múltiples hospitalizaciones desde su apertura en 2002. #MontañaRusa #SeguridadEnAtracciones #SixFlagsMagicMountain
Kolejka górska X2 została zamknięta po poważnych obrażeniach pasażerek, w tym jednej, która znajduje się w śpiączce, a wcześniejsze incydenty związane z tą atrakcją budzą poważne wątpliwości co do bezpieczeństwa. #X2 #bezpieczeństwo #SixFlags
Popularni rollercoaster X2 u zabavnom parku Six Flags Magic Mountain postao je noćna mora za dvije žene koje su pretrpile krvarenje u mozgu, s jednom završivši u komi, dok su drugi posjetitelji pretrpjeli teške ozljede i trajne posljedice nakon vožnje. #rollercoaster #ozljede #SixFlags
