The United States has fallen to its worst-ever position in a leading global index that measures perception of corruption in the public sector among independent experts and businesspeople.