Search

#2August #BolognaStation Never forget what happened that day by the hand of #fascist. Those who try to rewrite history should not delude themselves: they didn't succeed in 1980, and they won't succeed today either. #TruthandJustice #Avs (translated)

Forty-six years after the Bologna massacre of August 2, 1980, the city is preparing to commemorate the victims with a demonstration in the square, while the trials conclude and Mayor Matteo Lepore emphasizes the current pain caused by the death of Abderrahim Fakir, drawing attention to the need for truth and justice and the separation between commemoration and other political issues. (translated)

V Bologni se konal průvod za spravedlnost pro Abderrahima Fakira, který zemřel během policejního zásahu, s účastí přibližně dvou tisíc lidí, kteří vyjadřovali požadavek na pravdu a spravedlnost a vyzývali k osvobození od policejní represe. #GiustiziaPerFakir #VeritàEGiustizia #NoAllaPolizia

V noci na Bologně probíhaly násilné demonstrace, během nichž protestující ničili majetek, včetně vozu městské správy, způsobili početná zranění jak mezi demonstranty, tak mezi policisty a vyvolali kritiku na vedení města za nedostatečnou kontrolu nad situací. #Bologna #GuerrigliaUrbana #VeritàEGiustizia

La morte di Abderrahim Fakir durante un'operazione di polizia a Bologna ha scatenato una manifestazione di protesta con centinaia di persone che chiedono giustizia e sostengono la necessità di un'indagine condotta da un corpo autonomo, mentre la sorella del defunto è svenuta durante il presidio. #GiustiziaPerFakir #VeritàEGiustizia #ViolenzaDiStato

Článek Carlo Giuliani e la foto della verità se zaměřuje na tragickou událost během G8 v Janově, kdy byla zabita mladého aktivistu Carla Giulianiho a zachycení této chvíle fotografií, která odhalila realitu násilí a chaosu, jež následoval, včetně policejních represí a porušování práv demonstrantů. #G8Genova #CarloGiuliani #VeritàEgiustizia