As Fairfax County Police Detective Zachary Beckner presented bodycam video on Wednesday, Brendan Banfield, who is on trial for the murders of his wife, Christine, and another man, was observed weeping in court.