Gloria Steinem, the 92-year-old figurehead of the American women's movement and an influential feminist, activist, and journalist, has passed away. (translated)
Gloria Steinem (92), boegbeeld van de Amerikaanse vrouwenbeweging, overleden
Feminist activist Gloria Steinem has passed away at the age of 92, after playing an influential role in the women's movement for decades and advocating for the rights of oppressed groups. (translated)
Activist en feminist Gloria Steinem (92) overleden, icoon in vrouwenbeweging
Researchers from the Vrije Universiteit and the Scientific Research and Data Center conclude that there is little effective assistance available in the Netherlands for criminal girls and young women, resulting in the necessity for more tailored treatments for this specific group. (translated)
Onderzoekers zien weinig geschikte hulp voor criminele meisjes en jonge vrouwen
V
The article highlights the difficult reality of Jelenko, a homeless woman on the streets of Amsterdam, and the growing concern of caregivers about the vulnerability of homeless women in the context of increasing crack addiction. (translated)
De realiteit voor een verslaafde vrouw op straat: ‘Ik voel me alleen veilig bij mezelf. Ik reken op niemand’
A
Angela de Jong criticizes the recent trend in which players of the Spanish national team can freeze their eggs, as this does not really provide a solution for combining a career and motherhood, but rather increases the pressure on women to postpone their fertility for the sake of their sporting ambitions. (translated)
Toen ik voor het eerst van dit plan hoorde, wist ik dat het bedacht moest zijn door een enge gladjakker
Overigens is Olcay niet stoer genoeg om Donny naar de achterliggende redenen voor zijn opvattingen te vragen: wáárom houdt hij er zulke conservatieve ideeën op na? Heeft dat misschien te maken met zijn bekering tot de islam en het feit dat hij zich voornamelijk omringt met islamitische vrienden en vriendinnen? Natuurlijk gaat ze dat niet vragen, want ze zit daar niet voor vrouwenrechten, emancipatie of feminisme, maar voor de doekoe en de goedkeuring van de deugers. #feminisme #emancipatie #gendergelijkheid
Olcay Gulsen, die van rijke man naar rijke man hopt om haar gewenste levensstijl in stand te houden, leest Donny Roelvink bij Renze de les over het voorbeeld dat híj de jongere generatie zou geven. Extreem conservatieve opvattingen over hoe een vrouw haar leven zou moeten leiden, zijn ronduit verwerpelijk. Van bed naar bed hoppen voor geld en spullen vind ik minstens zo verwerpelijk, zeker wanneer dat onder het mom van ‘feminisme’ wordt verkocht. Voor mij als vrouw is dat laatste misschien nog een tikkeltje erger, en bepaald geen voorbeeld dat ik (jonge) vrouwen zou willen voorhouden. #Feminisme #Vrouwenrechten #SociaalCommentaar
V
The Spanish football association will cover the costs of freezing the eggs of female national team players, as support for female athletes who want to combine their career and motherhood. (translated)
Spaanse voetbalbond gaat invriezen van eicellen betalen voor speelsters nationaal elftal
V
Sliman Mansour (1947-2026), an influential Palestinian artist, used his painting to keep the Palestinian identity alive and to depict it, often portraying nostalgic landscapes and strong women in traditional clothing as symbols of resilience and resistance under the Israeli occupation. (translated)
Sliman Mansour (1947-2026) wilde met zijn schilderkunst de Palestijnse identiteit levend houden
Kritisch zijn op Kaag is geen 'vrouwenhaat'. Als minister ging ze akkoord met veertig miljard meer staatsschuld tegen een hoge, gevaarlijke variabele rente. Terugbetalen begint in 2028, ze nam heel slim eerder de benen. Dus ja, het blijft relevant. https://t.co/ymopAlmYUx #politiek #belasting #schulden
A
The women's quadruple sculls, consisting of Marieke Keijser, Lisa Bruijnincx, Margot Leeuwenburgh, and Tessa Dullemans, achieved a sensational victory at the World Rowing Championships in Amsterdam by winning gold, and celebrated their triumph with the message For grandma! (translated)
Vrouwen dubbelvier brengen Amsterdam in vervoering met goud op WK roeien: ‘Voor oma!’
A
The women's quadruple sculls won gold at the Rowing World Championships in Amsterdam, while the men won silver and the women bronze in the coxless four. (translated)
Vrouwen dubbelvier brengen Amsterdam in vervoering met goud op WK roeien, ook zilver en brons in vier-zonder
Bravo @parandanah D66 ziet de zwemuurtjes als een voorziening die vrouwen ’vrijheid’ biedt. Dat lijkt op een merkwaardige vorm van 'gaslighting'. Segregatie wordt voorgesteld als vrijheid. https://t.co/8BeJ1tG5uS #vrijheid #gendergelijkheid #zwemmen
„Ik ben iedereen die heeft geholpen om 10 miljoen dollar op te halen voor vrouwen en meisjes ontzettend dankbaar”
Nieuw festival Olivia Rodrigo haalt 10 miljoen dollar op voor goede doelen
www.ad.nl
A
Olivia Rodrigo's new festival has raised 10 million dollars for charities that support women and girls before it even started. (translated)
Nieuw festival Olivia Rodrigo haalt 10 miljoen dollar op voor goede doelen
Lisanne, heb je er ooit over nagedacht hoe er naar vrouwen in de rest van de trein zal worden gekeken, als er één coupé wordt bestempeld tot "speciaal voor vrouwen die veilig willen reizen"? Probeer eens. Kraak die hersens https://t.co/FPMUHHoADH #vrouwveiligheid #treinreis #gendergelijkheid
The way photographer Ed van der Elsken approached women while taking his photographs evokes strong reactions today and leads to a discussion about the impact of the 'male gaze' within the context of his work and current social norms. (translated)
‘Kijk niet zo lelijk, chagrijn’, en ‘lach eens’. De manier waarop fotograaf Ed van der Elsken vrouwen soms benaderde, roept nu heftige reacties op
Volgens progressief links is Sydney Sweeney in deze commercial een slecht rolmodel voor jonge vrouwen. Zij blijven vasthouden aan paars haar, neus-piercings, weinig flatteuze outfits, een onverzorgd uiterlijk, etc. Kiest u dan ook niet liever voor Sydney? https://t.co/SYtQSxyYEC #SydneySweeney #rolmodellen #schoonheidsidealen
There is great anger in Cameroon following the murder of eight women in just over a week, which has prompted politicians and celebrities to urge the government to provide better protection for women and girls against violence. (translated)
Woede in Kameroen na achtste moord op vrouw in ruim week tijd
The Public Prosecution Service suspects two women from Stadskanaal of severe assault and attempted manslaughter of one of their daughters, with the investigation into this case proving to be a huge task with thousands of pages of evidence that need to be reviewed. (translated)
Onderzoek naar kindermishandeling Stadskanaal is ‘enorme klus’, duizenden pagina’s moeten doorgenomen worden
