BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#agriculture

Nearly one in two farmers worldwide suffers each year from unintentional acute pesticide poisoning, according to a study published in Frontiers in Public Health, with approximately 402 to 433 million cases reported, primarily in Asia and Africa. (translated)

Près d'un agriculteur sur deux est intoxiqué aux pesticides chaque année dans le monde, selon une étude

Sébastien Lecornu has requested cancellations and freezes on state expenditures to finance urgent measures in favor of farmers, according to an announcement from his entourage. (translated)

Sébastien Lecornu demande à Bercy "des annulations et des gels de dépenses" pour financer des mesures "urgentes" à destination des agriculteurs

The Young Farmers' Union emphasizes an urgent situation due to the drought following the postponement of government announcements regarding emergency aid, with potentially disastrous implications for farmers, particularly young ones, who are already in financial difficulty. (translated)

"On n'a plus le temps d'attendre", alerte le syndicat Jeunes agriculteurs, après le report des annonces gouvernementales sur la sécheresse
2
20minutes 10h

The aids intended for the sectors most affected by the rise in fuel prices will be extended until the end of October, with a monthly cost of 70 million euros, while the service for heavy users will remain open until September 30. (translated)

Prix des carburants : Les aides aux gros rouleurs et professionnels sont prolongées jusqu’à fin octobre
BFMTV 12h

The heatwave this year will lead to a reduction of 0.1 points in French growth, anticipating a decline in agricultural added value of 8% year on year. (translated)

La canicule va coûter 0,1 point à la croissance française cette année
BFMTV 12h

The president of the FNSEA, Arnaud Rousseau, warns against the collapse of French agriculture and calls on consumers to accept a slight inflation of food prices in order to support producers in difficulty following the devastating effects of heatwaves and drought. (translated)

"Si votre brique de lait est à moins de 1 euro, c'est que vous détruisez la flière": face à "l’effondrement" de l’agriculture française, le patron de la FNSEA demande au consommateur d'accepter "un peu" d'inflation

🚜 Je serai cet après-midi à la foire de Châlons, aux côtés de nos agriculteurs. À tout à l’heure ! https://t.co/t7PjGGP9ex #FoireDeChâlons #Agriculture #SoutienAuxAgriculteurs

The planet is preparing for a record-strength El Niño that could have devastating effects on agriculture and food security worldwide, with signs already visible in various countries. (translated)

La planète, en alerte, se dirige bien vers un El Niño d’une puissance record : “Les effets sont déjà visibles”

We should have listened to our breeders and farmers, our consumer associations, who opposed this agreement due to health non-compliance. An investigation must be initiated to understand the dysfunction or the lobbying mechanisms because at the announcement of these (translated)

BFMTV 14h

Arnaud Rousseau, president of the FNSEA, calls on the government to act quickly in response to the drought crisis threatening agriculture in France. (translated)

Sécheresse: "On ne peut pas attendre", estime Arnaud Rousseau, président de la FNSEA, qui réclame des annonces du gouvernement
BFMTV 14h

Arnaud Rousseau, president of the FNSEA, emphasizes that although farmers are used to climate uncertainties, the current situation of drought and fires exceeds their adaptation capabilities. (translated)

Sécheresse, incendies...: “Les agriculteurs sont habitués à vivre avec les affres du climat (...) mais il y a un trop-plein”, estime Arnaud Rousseau, président de la FNSEA
BFMTV 14h

Arnaud Rousseau, president of the FNSEA, warns about the seriousness of the agricultural situation in France due to the drought, describing the fruit and vegetable harvests as a disaster. (translated)

Sécheresse: "C'est la catastrophe", assure Arnaud Rousseau, président de la FNSEA, au sujet des récoltes de fruits et légumes
BFMTV 14h

Arnaud Rousseau, president of the FNSEA, warned in an interview on BFMTV-RMC that the situation for farmers is absolutely catastrophic and emphasized the urgency of government assistance in light of the consequences of the heatwave this summer. (translated)

"On ne peut pas attendre": le patron de la FNSEA alerte sur une "situation catastrophique" pour l'agriculture

Beaucoup ne s'en rendent peut être pas compte mais on est d'ores et déjà dans une sorte de banalisation des extrêmes météo. Concernant les canicules, les corps de beaucoup commencent à s'habituer à ces enchainements et ça devient petit à petit un non évènement surtout dans le cadre maintenant de la rentrée scolaire et d'autres actualités qui deviennent brûlantes (la présidentielle arrivant). J'ai assez peu de doutes sur le fait que les valeurs records de chaleur pour septembre attendues entre vendredi et dimanche, feront bien moins la une qu'entre juin et août. Encore une fois ce qui permet tout immobilisme, c'est l'oubli climatique (la mémoire de poisson rouge). Comptez sur moi dans les prochains mois pour rappeler qu'on est sur "une année folle". Les médias aussi dans leur schizophrénie perpétuelle, vont parfois nous ressortir "le plaisir" de profiter des chaleurs et de la grande douceur, là en l'occurrence ne parler que d'une bonne nouvelle pour les professionnels du tourisme. Mais à quel prix ? Notre agriculture est sinistrée, nos forêts et nos écosystèmes sont en très très grande souffrance mais oui pardi faut se réjouir pour les professionnels du tourisme. J'ai un peu de mal avec ça maintenant mais bon peut être que je suis devenu trop obtus. En tout cas, les prochains jours seront tout sauf anodins avec des records mensuels de chaleur battus et la barre des 40,de nouveau atteinte par endroit entre sud-ouest et pourtour méditerranéen. La sécheresse va de nouveau se renforcer et c'est pas le pauvre front froid mercredi prochain clôturant cette nouvelle vague de chaleur, qui y changera grand chose. Désolé pour le ton un peu alarmiste, habituellement je suis mesuré, mais je trouve la période très très inquiétante surtout que les fortes chaleurs sont loin d'être terminées. #Climat #ChangementClimatique #Canicule

BFMTV 16h

The record drought this summer threatens many farms, causing considerable financial losses for farmers. (translated)

"La perte financière est énorme": De nombreuses exploitations agricoles mises en péril par la sécheresse

The article presents the disrupted daily lives of two young farmers, Amélie and Quentin, who struggle against eco-anxiety and the devastating effects of climate change on their profession and on the environment. (translated)

"Ça me tord le ventre" : entre passion et éco-anxiété, le quotidien bouleversé de deux jeunes agriculteurs face au changement climatique

After a devastating heatwave summer for crops, Arnaud Rousseau, president of the FNSEA, calls on the government to take concrete measures to support farmers and ensure their recovery. (translated)

"On veut que l'Etat prenne en charge le rebond" : après un été caniculaire, la FNSEA met la pression sur le gouvernement

In the face of the climate crisis, we must implement ecological labor. Do we want to put an end to thermal sieves? That's work. Goods on the rail? That's work. Fewer chemical inputs in agriculture? That's work. A job (translated)

The heatwaves and drought will lead to a loss of 0.1 percentage points of GDP for the French economy in 2026, according to the Ministry of Economy, due to a significant decline in agricultural production, particularly of corn. (translated)

Les canicules et la sécheresse coûteront 0,1 point de PIB en 2026, estime le ministère de l'Economie

The government has decided to postpone the announcements of its emergency plan for farmers by a few days, originally scheduled for September 3, after a summer marked by a historic drought. (translated)

Le gouvernement reporte les annonces de son plan d'urgence pour les agriculteurs "de quelques jours", après l'été caniculaire