V článku se uvádí, že vyvolání empatie a rozhořčení vyvolalo předvolání amerických novinářů ze strany justice v souvislosti s reportáží o letadle Air Force One. #AirForceOne #Justiz #Journalisten
Nach dem Bericht der New York Times über Sicherheitsbedenken bezüglich der neuen Präsidentenmaschine Air Force One erhielten die Reporter Vorladungen von der US-Justiz, was für Empörung und Kritik von der Zeitung sowie von Journalistenverbänden sorgte, die dies als einen Angriff auf die Pressefreiheit werten. #AirForceOne #Pressefreiheit #Justiz
Le ministère de la Justice américain a assigné à comparaître des journalistes du New York Times après qu'ils aient révélé des problèmes de sécurité liés à un avion Air Force One offert par le Qatar à Donald Trump, soulevant des inquiétudes quant à la liberté de la presse dans un contexte d'intimidation politique. #DonaldTrump #AirForceOne #LibertéDeLaPresse
Dziennikarze „New York Timesa” zostali wezwani do sądu przez amerykańskie ministerstwo sprawiedliwości w związku z ich materiałami na temat obaw dotyczących bezpieczeństwa samolotu Air Force One, co redakcja uważa za próbę zastraszenia niezależnych mediów. #AirForceOne #NewYorkTimes #DonaldTrump
Prezident Donald Trump reagoval rozhořčeně na předvolání několika novinářů deníku The New York Times k federální velké porotě kvůli článku upozorňujícímu na bezpečnostní nedostatky nového letounu Air Force One, darovaného Katarem, což deník považuje za pokus ministerstva spravedlnosti zastrašit média a ohrozit svobodu tisku. #Trump #SvobodaTisku #AirForceOne
Het Witte Huis heeft vier journalisten van The New York Times aangeklaagd wegens hun artikel over de gebrekkige veiligheid van president Trumps nieuwe Air Force One, dat aan hem geschonken was door Qatar, en beschouwt deze actie als intimidatie van onafhankelijke nieuwsorganisaties. #AirForceOne #veiligheid #Trump
La Casa Blanca ha citado a declarar a cuatro periodistas del 'The New York Times' por su informe sobre la falta de seguridad en el Air Force One, lo que el medio considera un ataque a la libertad de prensa, ya que el Servicio Secreto recomendó a Trump no usar el avión en una cumbre de la OTAN debido a sus deficiencias de seguridad. #LibertadDePrensa #AirForceOne #TheNewYorkTimes
De Amerikaanse regering van Donald Trump heeft meerdere journalisten van The New York Times gedagvaard vanwege artikelen over veiligheidsproblemen van Trump’s nieuwe vliegtuig, wat de krant beschouwt als een bijzondere escalatie. #DonaldTrump #AirForceOne #AmerikaansePolitiek
Donald Trump ha citato in giudizio un gruppo di giornalisti del New York Times per un'inchiesta sui problemi di sicurezza del suo nuovo Air Force One, un'azione definita dal giornale un grave attacco al diritto di cronaca negli Stati Uniti. #AirForceOne #DonaldTrump #StatiUniti
Patru jurnaliști de la New York Times au fost dați în judecată de Donald Trump după ce au raportat despre problemele de securitate ale noului avion prezidențial, Air Force One, donat de Qatar, ceea ce a generat controverse legate de etica primirii de cadouri de către un președinte din străinătate. #DonaldTrump #Jurnaliști #AirForceOne
Donald Trump verstärkt den Druck auf Journalisten der „New York Times“, die über Sicherheitsmängel der neuen, von Katar gespendeten Air Force One berichtet haben, indem er sie zu Aussagen vor einer Bundesjury vorlädt, während das Weiße Haus die Sicherheit des Flugzeugs verteidigt und die Notwendigkeit zusätzlicher Sicherheitsmodifikationen betont. #AirForceOne #Trump #Sicherheit
Trump against the New York Times: subpoenas issued to journalists after the scoop on the problems with the new Air Force One. (translated)
El gobierno de Donald Trump ha emitido citaciones judiciales a varios periodistas de The New York Times tras un reportaje que advertía sobre la falta de ciertas funciones de seguridad en el nuevo Air Force One, el cual fue recibido como regalo de Qatar, y que forman parte de una campaña más amplia del presidente para desacreditar a los medios de comunicación. #Trump #LibertadDePrensa #AirForceOne
Ein Bericht der „New York Times“ über Sicherheitsmängel an der neuen „Air Force One“ führt zu Vorladungen für vier Journalisten der Zeitung durch die Staatsanwaltschaft von Manhattan, nachdem das FBI die Redaktion aufgefordert hatte, den Artikel aus nationalen Sicherheitsgründen nicht zu veröffentlichen. #AirForceOne #Trump #Pressefreiheit
Donald Trump ha emesso mandati di comparizione ai giornalisti del New York Times dopo che il quotidiano ha riportato preoccupazioni per la sicurezza del nuovo Air Force One, suggerendo che la mossa rappresenti un tentativo di intimidire i media e limitare la libertà di stampa. #DonaldTrump #NewYorkTimes #AirForceOne
Il nuovo Air Force One di Trump, un Boeing 747-8 donato dal Qatar, solleva polemiche riguardo alla sua sicurezza, poiché non sarebbe dotato delle contromisure difensive standard, portando il Secret Service a consigliare l'uso del vecchio aereo durante la crisi con l'Iran, mentre l'amministrazione Trump ha risposto con mandati di comparizione contro i giornalisti del New York Times coinvolti nel caso. #AirForceOne #Trump #Sicurezza
Het Witte Huis heeft een rechtszaak aangespannen tegen The New York Times vanwege hun berichtgeving over de veiligheidszorgen rondom de nieuwe Air Force One, die niet werd gebruikt door president Trump na de NAVO-top in Ankara vanwege een Iraans moordcomplot. #AirForceOne #DonaldTrump #veiligheid
L'amministrazione Trump ha emesso mandati di comparizione contro diversi giornalisti del New York Times, dopo che il quotidiano ha pubblicato articoli su alcuni problemi di sicurezza relativi al nuovo Air Force One, donato dal Qatar al presidente statunitense #Trump #NewYorkTimes #AirForceOne
A administração Trump intimou quatro jornalistas do The New York Times a testemunhar sobre falhas de segurança no novo Air Force One, após o jornal revelar que o avião oficial da presidência não tinha proteção contra mísseis, o que provocou acusações de intimidação por parte do veículo de comunicação. #Trump #LiberdadeDeImprensa #AirForceOne
