BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#cietušā

CSDD plans to provide one free technical inspection to victims of the data breach, as well as to strengthen the protection of the national IT infrastructure in response to approximately 2,500 compensation requests following the cyberattack, which resulted in the acquisition of personal data from 1.2 million individuals. (translated)

Rosina CSDD datu noplūdē cietušajām personām piešķirt vienu bezmaksas tehnisko apskati

A dance teacher who was arrested last week for possible sexual offenses against children was associated with Ričards Rū and LNOB performances, and the police are urging parents whose children attended his dance classes to provide information about possible victims. (translated)

Policijas aizturētais deju pedagogs bijis saistīts ar "Ričija Rū" un LNOB izrādēm

A four-year-old girl in Carnikava, who was bitten by dogs, has suffered deep wounds and emotional trauma, and the prosecutor's office is actively monitoring the criminal proceedings regarding this attack, which has affected six children and an educator. (translated)

Carnikavā suņu sakostās četrgadīgās meitenes tēvs: Bērnam ir dziļas brūces un emocionāla trauma

Diemžēl Krievijas drons trāpīja SBU centrālajā ēkā Volodimiras ielā Kijivā, iepretim Svētās Sofijas katedrālei. Visi operatīvie dienesti atrodas notikuma vietā. Visiem cietušajiem tiks sniegta nepieciešamā palīdzība. Drons tika virzīts tieši uz SBU vadītāja kabinetu šajā ēkā,

Krievijas drons trāpījis SBU vadītāja kabinetā
www.delfi.lv

The investigation into fraud in the area of insolvency has been completed, during which more than 80 thousand euros were defrauded from 57 victims, and the investigation uncovered potential money laundering. (translated)

Pabeigta izmeklēšana par krāpšanām maksātnespējas jomā. No 57 cietušajiem izkrāpti vairāk nekā 80 tūkstoši eiro

Ukrainian drones struck a logistics center in Yekaterinburg on Monday, causing a fire and evacuation, although there are no reports of casualties. (translated)

VIDEO ⟩ Jekaterinburgā droni trāpa loģistikas centram
Delfi 3w

Lawyer Karīna Landmesere criticized the police's work at a press conference regarding the investigation into the deaths of two children in Krustkalni, pointing out the poor quality of the investigation and unprofessional treatment of the victims, which caused a sense of surveillance and distrust. (translated)

Divu bērnu nāve Kruskalnos: ģimenes aizstāve skarbi kritizē policijas darbu

Ukrainian drones attacked the TANECO oil refinery in Tatarstan, causing damage and disruptions to industrial operations, but there are no reports of casualties; meanwhile, attacks have also occurred in other regions of Russia, including Krasnodar and Ulyanovsk. (translated)

VIDEO ⟩ Ukraiņu droni sasnieguši naftas pārstrādes rūpnīcu Tatarstānā
Apollo.lv Aug 16

Three people were killed in Russian missile and drone strikes in Ukraine on the night of Sunday, including two in Viktorivka, where a guided bomb destroyed a private house, while several others were injured in other regions, including Dnipropetrovsk and Kyiv, where the attacks caused damage to several buildings and businesses. (translated)

Krievijas raķešu un dronu triecienos Ukrainai naktī uz svētdienu nogalināti trīs cilvēki
Apollo.lv Aug 14

As a result of a drone attack in Ukraine, a fire broke out at the Ust-Luga port; however, Governor Alexander Drozdenko claims that the fire has been successfully extinguished and there are no reports of injuries. Additionally, in the Tver region, a drone attack has damaged the exterior wall of the online retail company Wildberries' warehouse, but there are no injuries reported there either. (translated)

Pēc ukraiņu lidrobotu uzbrukuma izcēlies ugunsgrēks Ustjlugas ostā

In Colombia, following the powerful earthquake that occurred on Monday, which has resulted in over 200 deaths and at least 1500 injuries, rescue operations are continuing, but thousands of people, particularly ethnic indigenous groups, are struggling with a lack of electricity and other difficulties, while the president has declared economic support measures for the victims. (translated)

Kolumbijā zemestrīcē bojāgājušo skaits pārsniedz 200, ievainoto – 1500

A shocking attack took place in Rīga, at the Rimi store, when an adult young woman attacked a nine-year-old girl for no reason, causing physical and emotional trauma; however, the parents of the victim have still not received clarity on the progress of the police investigation. (translated)

Šokējošs uzbrukums veikalā Rīgā: bērns tiek piekauts bez iemesla
Rihards Kols Aug 5

PRO ierindnieki jau otro dienu vienā elpas vilcienā sludina, ka @JanisDombrava ir “apdraudējums Latvijas drošībai” un ka viņš nepamatoti “pamāca Spāniju”, viņiem esot “sveškauns” un vispār tūdaļ tūdaļ Spānijas NATO kontingents pametīs Latviju. Tieši viņu histēriskais tonis ir tas, kāpēc vispār šo komentēšu. Vienīgais, ka, atšķirībā no PRO & co, es neesmu tikai dzirdējis par kaut kādu vēstuli no “Panorāmas” nostāsta bez satura vai atsaucēm - pārzinu vēstules saturu un kontekstu. Vispirms par metodi, kas jāizskauž no Latvijas politikas. Ikreiz, kad kādam neizdevīga vai nepatīkama izrādās kāda politiska lēmuma pieņemšana, tiek izspēlēta viena un tā pati kārts - “sabiedrotie apvainosies”, “sabiedrotie aizies”. To dzirdējām, kad apsvērām Latvijas izstāšanos no Otavas konvencijas - šie paši personāži, kas šodien raud par Dombravas vēstuli Spānijai, draudēja, ka Kanāda pārskatīs savu NATO klatbūtni Latvijā. Tagad - spāņi. Šī retorika nav nekādas rūpes par drošību, tā ir sabiedroto uzticamības diskreditēšana savu politisko punktiņu iegūšanai - it kā mūsu NATO partneri būtu frivoli un kaprīzi diletanti, kas savas saistības pret Latviju nosaka pēc tā, kā viņiem patīk kāda ministra vēstule citam ministram. Ja kāds patiešām tā domā par Spāniju vai Kanādu - tas ir apvainojums viņiem, nevis Dombravam. Par saturu, kuru neviens no kliedzējiem nav lasījis, bet zina visu tik labi, lai komentētu. Vēstule nav ultimāts un nerada Latvijai nekādas jaunas saistības - tieši pretēji, tajā ir izteikta solidaritāte ar Spāniju par cietušajiem Seutā, piedāvāta tehniskā palīdzība un pieredze, ko Latvija guvusi piecu gadu hibrīdkara apstākļos pie Baltkrievijas robežas. Tas sasaucas tieši ar to, ko valdības pārstāvji janvārī teica Saeimas ārpolitikas debatēs: Latvija ir gatava dalīties pieredzē solidaritātes mehānisma ietvaros, taču jaunus migrantus neuzņemsim un par tiem nemaksāsim. Vēstulē arī nosaukts pats problēmas kodols - vairāk nekā pusmiljona nelegālo migrantu legalizācija Spānijā, ko Latvija pamatoti neuzskata par tikai Spānijas iekšlietu jautājumu, jo šī lēmuma sekas skars visu Šengenas zonu. Latvija nupat arī pievienojās 22 ES valstu līderu vēstulei ar aicinājumu uz koordinētu rīcību šīs krīzes risināšanai - tajā pašā laikā, kad Itālija, Somija un Dānija atklāti pieprasīja Spānijas izslēgšanu no Šengenas zonas. 22 ES valstu līderi brīdināja tieši par to pašu - ka nelegālo migrantu legalizācija radījusi signālu, ka nelikumīga ieceļošana var pārtapt par likumīgu uzturēšanos. Pati par sevi ES dalībvalsts ministra vēstule citas valsts ministram nav nekas neparasts - iekšlietu resori Eiropā regulāri sazinās un formulē savā starpā - tā ir ikdienas prakse, ne skandāls. Un pēdējais. Šī vēstule radās uz pamata, ko mantojumā atstājusi iepriekšējā valdība - deviņus mēnešus politiskā līmenī neatrisināts migrantu solidaritātes mehānisma jautājums ES migrācijas pakta ietvaros. Tā ir tieša bijušā iekšlietu ministra Kozlovska neizdarība. Visdrīzāk rudenī Latvijai būs jāveic maksājumi tieši tāpēc, ka Kipra, Grieķija, Itālija un Spānija nav gribējušas Latvijas piedāvāto alternatīvo (tehnisko) atbalstu - jo šis jautājums nekad nav bijis pacelts politiskā līmenī. Dombrava to beidzot izdarīja ar šīs vēstules palīdzību. Atgādināšu, ka starptautiskajā diplomātijā šādu savstarpējo amatpersonu darba saraksti nav pieņemts publicēt. Ja vien tā nav apzināti politizēta vai nopludināta. Te nu katrs var spekulēt par iemesliem un to, kā šī informācija nonāca pie medijiem. Šādi PRO savus nesmukumus ar Rasimas lietu aizskalot aizmirstībā neizdosies. #Latvija #NATO #politika

Delfi Aug 5

The head of the National Police, Armands Ruks, has confirmed that there is irrefutable evidence against the hockey coach, who is suspected of pedophilia, and that several minors have been victimized, which he described as very tragic. (translated)

"Ļoti traģiski!" – pret aizdomās par pedofiliju aizturēto hokeja treneri esot "neapgāžami pierādījumi"

During a hockey camp in Tukums, there has been sexual violence against a minor, for which the State Police have initiated a criminal process, arrested the coach suspected of the crime, and are calling for potential victims to come forward. (translated)

Šokējošs gadījums hokeja nometnē Tukumā: Valsts policija aicina atsaukties iespējamās cietušās personas
Apollo.lv Aug 2

Ukraine has announced a strike on the Russian strategic aviation base Engels, which houses Tu-95MS and Tu-160 bombers, regularly used for missile attacks against Ukraine, and other Russian military and energy infrastructure has also been affected by the strikes, but Russian officials have not yet provided any official information about this. (translated)

Ukraina paziņo par triecienu Krievijas stratēģiskās aviācijas bāzei "Engelsa"
Apollo.lv Aug 1

Nine people have been killed in the Russian attack on Kyiv, including four children, and several buildings and infrastructure have been damaged when more than 20 rockets were fired. (translated)

Krievijas uzbrukumā Kijivai nogalināti deviņi cilvēki

On Thursday, an air alert was declared in Poland when an unidentified object flew in and crashed on the country's territory, caused by military activities from Russia in Ukraine, but there is currently no information about casualties or the origin of the object. (translated)

Polijā avarē no ārvalstīm ielidojis nezināms objekts; skanējusi gaisa trauksme
Apollo.lv Jul 29

A drunken policeman off duty killed a man in Priekule, as a result of which daily alcohol tests will be introduced for some police officers, because the suspect, junior inspector Andis Silnieks, claims he does not remember what happened, and he has been detained for causing intentional grievous bodily harm that resulted in the victim's death. (translated)

Daļai policistu ieviesīs ikrīta alkohola testus

Priekulē, pilsētas svētku laikā, izcēlās traģisks kautiņš, kurā 59 gadus vecs skolotājs, iespējams, nejauši iesaistījies konfliktā, gāja bojā pēc tam, kad 24 gadus vecs alkohola reibumā esošs policists izsita sitienu, un aizturētais šobrīd tiek turēts apcietinājumā par smaga miesas bojājuma nodarīšanu, kas izraisīja cietušā nāvi. #Slepkavība #Priekulē #traģēdija

Jaunas detaļas par traģēdiju Priekulē