BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#járvány
24.hu 5d

The article reports that the new Congolese Ebola outbreak is spreading faster than its predecessors, and despite the spread of the virus, the necessary system has just been dismantled. (translated)

Jászberényi Sándor: Tombol az ebola

A new Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo has already claimed 2,325 lives, surpassing the death toll of the previous worst period, with one person dying from the disease every thirty minutes, and there is currently no available vaccine against the virus. (translated)

Harminc percenként öl az új ebolajárvány, nincs ellene vakcina
24.hu 3w

The deadliest Ebola outbreak is raging in the Democratic Republic of Congo, which has already claimed more than 2,300 lives, while in areas with the worst health infrastructure, the spread of the outbreak cannot be adequately controlled. (translated)

A leghalálosabb járvány tombol épp Kongóban
telex 3w

A severe outbreak of Ebola is currently devastating the Democratic Republic of the Congo, resulting in 2,325 deaths and a death rate that has risen to 46%, while the number of confirmed cases has increased to 4,945. (translated)

Az ország történetének legsúlyosabb ebolajárványa pusztít a Kongói Demokratikus Köztársaságban
Tomy 3w

A halál – az elfogadhatatlan végesség Talán nincs még egy olyan bizonyosság az emberi életben, amelyet ennyire nehezen tudunk elfogadni. A halál mindig is ott állt mellettünk: a barlangok sötétjében, a piramisok árnyékában, a középkori templomok falain, a csatatereken, a járványok idején és a modern kórházak steril folyosóin. Mégis minden korszak embere úgy érezte, hogy a halál valamiképpen idegen. Mintha nem hozzánk tartozna. Mintha valami rendellenesség volna az élet rendjében. A történelem során az emberek nem egyszerűen meghaltak – értelmet próbáltak adni a halálnak. Az őskori temetkezések azt mutatják, hogy már tízezer évekkel ezelőtt is hittek valamiféle folytatásban. A halott mellé fegyvert, ékszert, ételt, használati tárgyakat helyeztek. Nem azért, mert a földnek szüksége volt rájuk, hanem mert úgy gondolták: a halottnak még szüksége lehet rájuk. A sír nem a vég volt, hanem egy kapu. Az ókori egyiptomiak talán minden népnél komolyabban vették a halál utáni életet. A test megőrzése, a mumifikálás, a sírkamrák díszítése, a Halottak Könyvének szövegei mind arról szóltak, hogy a halál csak egy állomás. Az ember lelke tovább él, de ehhez szüksége van arra, hogy neve fennmaradjon, teste felismerhető maradjon, és átkelhessen az istenek ítéletén. Számukra a feledés volt az igazi halál. A görögök egyszerre féltek és filozofáltak a halálról. Homérosz hősei dicsőséget kerestek, mert tudták, hogy az élet rövid. Platón a lélek halhatatlanságáról elmélkedett, míg a sztoikusok azt tanították: a halál természetes, ezért nem szabad rettegni tőle. Könnyű ezt kimondani. Sokkal nehezebb akkor, amikor egy szeretett ember utolsó lélegzetét halljuk. A középkor embere sokkal közelebb élt a halálhoz, mint mi. A gyermekhalandóság magas volt, a járványok falvakat pusztítottak el, a háborúk mindennaposak voltak. A halál nem kivételes esemény volt, hanem állandó jelenlét. Ezért született meg a memento mori gondolata: emlékezz a halálra. A koponyák, homokórák, csontvázábrázolások nem a borzalmat akarták növelni, hanem emlékeztetni: az élet mulandó, ezért számít, hogyan élünk. A gyász is egészen más volt. Ma gyakran igyekszünk gyorsan túljutni rajta. A társadalom türelmetlen a gyásszal szemben. Néhány hét után azt várja, hogy térjünk vissza a munkába, a hétköznapokba, a mosolyhoz. Régen a gyásznak ideje volt. Hónapokig vagy évekig fekete ruhát viseltek, letakarták a tükröket, megállították az órákat a halál pillanatában. A házban virrasztottak a halott mellett. Nem elrejtették a halált, hanem együtt voltak vele. A 19. században a halál szinte családi esemény volt. A halottat otthon ravatalozták fel, a rokonok megérintették, elbúcsúztak tőle. Különös szokások is kialakultak: hajtincsből készített emlékékszerek, posztumusz fényképek, amelyek az utolsó közös emléket őrizték. Ezek ma talán hátborzongatónak tűnnek, de valójában ugyanarról szóltak, mint minden gyász: ne tűnj el teljesen. És talán ez az emberiség legnagyobb közös története. Nem a háborúk, nem a birodalmak, nem a királyok. Hanem az, hogy minden korszak embere megpróbálta valahogyan legyőzni a végességet. Emlékművekkel, sírokkal, legendákkal, vallásokkal, gyermekekkel, könyvekkel, dalokkal. Minden kultúra feltette ugyanazt a kérdést: valóban ennyi az ember? A halál azért olyan elfogadhatatlan, mert a szeretet nem ismeri a végességet. Amikor elveszítünk valakit, nemcsak egy embert veszítünk el, hanem a közös jövőt is, amelyet elképzeltünk vele. Ezért a gyász valójában nemcsak a múltról szól, hanem az elveszett jövőről is. A történelem azt tanítja, hogy a halált soha senki nem tudta megszelídíteni. De azt is, hogy az emlékezés különös hatalom. Amíg kimondjuk valakinek a nevét, amíg felidézünk egy történetet, egy mozdulatot, egy nevetést, addig valami mégis ellenáll a végességnek. Talán ezért építünk sírokat. Talán ezért gyújtunk gyertyát. És talán ezért mesélünk történeteket azokról, akik már nincsenek közöttünk. Fotó: Open AI

According to a WHO warning, the Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo, which has already claimed more than two thousand lives, could surpass the outbreak from 2014 to 2016 at the current rate, which claimed the lives of 11 thousand people, and there is currently no approved vaccine against the rare Bundibugyo subtype, while British researchers are already testing vaccines. (translated)

Rendkívüli figyelmeztetést adott ki a WHO, minden idők leghalálosabb ebolajárványa fenyeget
444 3w

Tedros Adhanom Ghebreyesus, the Director-General of the World Health Organization, warned that the Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo could be deadlier than the West African outbreak of 2014-2016, as more than 4,300 infections have been registered so far, and the situation is complicated by the lack of the Bundibugyo Ebola virus, as well as difficult-to-reach areas and armed conflicts. (translated)

WHO: A mostani lehet minden idők leghalálosabb ebolajárványa
telex 3w

Donald Trump signed the decree that reduces the number of recommended vaccinations for children from 17 to 11, and suggests administering the measles, mumps, and rubella (MMR) vaccine in three parts, while American public health authorities and health experts warn that the change endangers children's health. (translated)

Aláírta Trump a rendeletet, amivel megnyirbálják a gyerekeknek javasolt oltások számát
telex 4w

The Senate is now investigating Anthony Fauci, a prominent American health leader during the coronavirus pandemic, as he is accused in Republican political circles of concealing the laboratory origin of the SARS-CoV-2 virus, while he refuses to testify citing the Fifth Amendment of the Constitution. (translated)

Öt éve bizonygatja, hogy nem titkolta el, hogyan alakult ki a koronavírus, most az amerikai szenátus is rászállt
24.hu Aug 2

The World Health Organization has announced that the current Ebola outbreak, which is linked to the Bundibugyo virus strain, is the deadliest epidemic in the history of the Democratic Republic of the Congo, having so far caused 3,605 confirmed cases and 1,587 deaths, showing a 44% mortality rate. (translated)

Hivatalos: soha nem volt pusztítóbb ebolajárvány Kongóban
Index.hu Aug 1

A record-sized Ebola outbreak is raging in the Democratic Republic of the Congo, which began in May, with 3,605 confirmed cases and 1,587 deaths registered so far; the rapid spread of the virus is exacerbated by armed conflicts and population displacement. (translated)

Rekordméretű ebolajárvány tombol a Kongói Demokratikus Köztársaságban
24.hu Jul 30

The number of deaths from the Ebola outbreak in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo has surpassed 1,500, while 3,442 cases have been registered, and efforts to contain the outbreak are hindered by difficulties in tracking people who have come into contact with the infected and the instability of the local security situation. (translated)

Felpörgött az ebolajárvány, már több mint másfél ezren haltak meg az afrikai országban
Index.hu Jul 29

The article warns that while the world reacted to the coronavirus pandemic and war situations, climate change, which has severe consequences, has not prompted serious measures, even though global warming is already causing fatalities, and people are unwilling to address the issue. (translated)

Az ökológiai Hirosimára várva
24.hu Jul 25

A kolera, amely az 1831-es járvány során Oroszországból érkezett Magyarországra, súlyos pusztítást végzett a XIX. században, s a betegséggel szembeni tehetetlenség, éhínség és gyógyítók által alkalmazott mérgező szerek miatti félelem következtében lázadások törtek ki Északkelet-Magyarországon. #kolera #járvány #Történelem

Egy járvány miatt tört ki lázadás Magyarországon
Index.hu Jul 24

A Kongói Demokratikus Köztársaságban eddig több mint ezren haltak meg az ebola-járvány következtében, amely gyorsabban terjed, mint a korábbi hasonló járványok, és a valós számok akár négyszer annyian is lehetnek, mivel a járvány epicentrumának megközelítése nehézségekbe ütközik a helyi konfliktusok miatt. #ebola #KongóiDK #járvány

Ezernél is többen meghaltak az ebola-járványban, és a valóság még ennél is rosszabb lehet
telex Jul 22

A nagyüzemi állattartás jelentős járványügyi kockázatokat, az antibiotikum-rezisztenciát és kezelhetetlen mennyiségű trágyát eredményez, miközben ellentmondásos társadalmi elvárásokkal találkozik az állatjóléti normák terén. #állattenyésztés #antibiotikum #állatjólét

A nagyüzemi állattartás hozza magával a járványokat, az antibiotikum-rezisztenciát és a kezelhetetlen mennyiségű trágyát
Index.hu Jul 22

A hantavírus következtében Venezuelában egy család három tagja halt meg, miközben az egészségügyi hatóságok továbbra is vizsgálják a vírus terjedését, de eddig nem találtak bizonyítékot arra, hogy emberről emberre terjedne. #hantavírus #Venezuela #járvány

A WHO szerint véget ért a járvány, most mégis egy család életét követelte a ritka vírus
hvg.hu Jul 16

A Magyarországon szalmonellás megbetegedések miatt a Nemzeti Kereskedelmi és Fogyasztóvédelmi Hatóság azonnali hatállyal visszahívta az összes Reeva márkájú instant levest és instant tésztalevest, figyelmeztetve a fogyasztókat, hogy ezeket ne fogyasszák el, mivel a járvány súlyos egészségügyi kockázatot jelenthet. #szalmonella #instantleves #Reevatermék

Ha van otthon ilyen instant levese, semmiképpen ne egye meg
telex Jul 9

Az afrikai sertéspestis miatt több mint tízezer sertést ölnek le Szerbiában, ahol a betegség már több aktív járványgócban jelen van, és a gazdaság tulajdonosát kártalanítják, de 6–12 hónapig nem folytathat sertéstenyésztést. #AfrikaiSertéspestis #Szerbia #Sertéstenyésztés

Több mint tízezer sertést ölnek le Szerbiában az afrikai sertéspestis miatt
hvg.hu Jul 9

Szerbiában több mint tízezer sertést ölnek le az afrikai sertéspestis miatt, amelyet egy vajdasági sertéstelepen azonosítottak, míg a hatóságok fokozott járványügyi intézkedéseket vezettek be a betegség terjedésének megakadályozására. #sertéspestis #Szerbia #Vajdaság

10 ezer állatot ölnek le sertéspestis miatt Szerbiában