Judge Antun Bušić explained that Marko Smažil received three years less than the original sentence due to a changed factual description that reduces his responsibility, although his claims of not knowing the condition of the weapon and his intent when pulling the trigger were rejected. #MarkoSmažil #Ubistvo #KaznenoPravo (translated)
Marko Smažil has been sentenced to 15 years in prison for the murder of student Mihaela Berak, while both the defense and the prosecution are expected to appeal due to disagreement with the ruling on intent. #markosmažil #mihaelaberak #ubojstvo (translated)
Na suđenju Marku Smažilu, optuženom za ubojstvo studentice Mihaele Berak, svjedoci timova Hitne medicinske pomoći opisuju njegovo neobično ponašanje na mjestu zločina, s jednim svjedokom koji navodi da je Smažil bio uznemiren, dok je drugi istaknuo kako je bio smiren i bez emocija, što postavlja pitanje o njegovoj namjeri. #suđenje #MarkoSmažil #MihaelaBerak
Na suđenju Marku Smažilu, optuženom za ubojstvo studentice Mihaele Berak, svjedoci timova Hitne medicinske pomoći opisuju njegovo neobično ponašanje na mjestu zločina, s jednim svjedokom koji navodi da je Smažil bio uznemiren, dok je drugi istaknuo kako je bio smiren i bez emocija, što postavlja pitanje o njegovoj namjeri. #suđenje #MarkoSmažil #MihaelaBerak
Na suđenju bivšem policajcu Marku Smažilu, optuženom za ubojstvo studentice Mihaele Berak, odlučeno je da će se ispitati tri nova svjedoka, uključujući djelatnika Hitne medicinske pomoći, čime se dodatno produžava dokazni postupak prije nego što obrana bude izložena. #suđenje #ubojstvo #MarkoSmažil
Na ponovljenom suđenju Marku Smažilu za ubistvo 21-godišnje Mihaele Berak, koja se navodno ubila u njegovom stanu, pušten je snimak njegovog poziva Centru 112, dok su poruke koje je razmjenjivala s prijateljima ostale skrivene radi zaštite privatnosti žrtve, a Smažilova priča o samoubojstvu brzo je oborena analizu dokaza koja sugerira da je on ispalio hitac iz svog službenog pištolja. #MihaelaBerak #MarkoSmažil #Ubojstvo
Na ponovljenom suđenju Marku Smažilu, bivšem policajcu optuženom za ubojstvo studentice Mihaele Berak, prikazana je snimka njegovog poziva osječkom Centru 112 nakon njezine smrti, u kojoj je tvrdio da se Mihaela upucala njegovim službenim pištoljem, dok je javnost isključena iz dijela rasprave zbog zaštite osobnog života žrtve. #ubojstvo #mihaelaBerak #markoSmažil
Na Županijskom sudu u Osijeku nastavljeno je suđenje bivšem policajcu Marku Smažilu, optuženom za ubojstvo Mihaele Berak, pri čemu su pregledavani dokazi koji uključuju snimku njegovog poziva na hitnu pomoć nakon što je, kako tvrdi, djevojka izvršila samoubojstvo u njegovom stanu. #Osijek #ubojstvo #MarkoSmažil
