Ratko Mladic, former military chief of the Bosnian Serbs and sentenced to life imprisonment for genocide and war crimes, has died at the age of 84 in a prison in The Hague where he was serving his sentence for his actions during the Bosnian war. (translated)
Colombian President Abelardo de la Espriella proposes to build floating prisons at sea to detain the most dangerous drug traffickers in the country, raising concerns among human rights organizations. (translated)
🇮🇹🧧💵 INSOLITE | Un Italien a été condamné à 28 mois de prison après avoir construit de toutes pièces un faux théâtre grec vieux de « 2 000 ans » et fait payer les touristes pour le visiter. Franco Malosso avait fait construire le site avec des machines modernes, du ciment et des pierres neuves, avant de demander aux ouvriers de le faire « paraître ancien ». Il affirmait ensuite l’avoir découvert après un glissement de terrain et racontait aux visiteurs que Jules César, Cléopâtre et même Juliette y étaient passés. Certains touristes payaient jusqu’à 40 € la visite et laissaient des avis 5 étoiles. La justice italienne l’a notamment condamné pour falsification d’œuvres d’art, travaux non autorisés et destruction d’un paysage protégé. (CNN) #Insolite #Justice #Tourisme
Eight identity militants were tried in Lille for interrupting a meeting of the outgoing mayor Patrick Proisy last March, with demands for 18 months in prison with a suspended sentence for violence against a public official. (translated)
The violence of the far right: the former identity hooligan Maxime Gaucher sentenced to prison for violently beating his wife’s parliamentary aide, the RN deputy from Rhône Tiffany Joncour. (translated)
🚨 ROCKSTAR GAMES VIENT DE RÉVÉLER DE NOUVEAUX DÉTAILS IMPORTANTS SUR GTA VI ! ▫️Jason est un ancien militaire devenu passeur de drogue, tandis que Lucia est une combattante tout juste sortie de prison. ▫️La nourriture, la musculation, le sommeil et d’autres activités peuvent affecter l’apparence physique de Jason et Lucia. ▫️Le monde sera bien plus réactif que GTA 5 et les PNJ répondront de manière plus réaliste à vos actions. ▫️La maniabilité des véhicules dans le jeu a été développée avec de vrais pilotes de course. ▫️Nous pourrons alterner entre Jason et Lucía même au cours de certaines missions. ▫️Rockstar a consulté d’anciens criminels, des forces de l’ordre, des promoteurs de clubs, des trafiquants d’armes et d’autres locaux pour le développement du jeu. ▫️Les réseaux sociaux joueront un rôle important dans le mode histoire. #GTAVI #RockstarGames #GamingNews
NIGERIA: PRISON OF NATIONS — TIME FOR PEACEFUL SELF-DETERMINATION Nigeria is the Yugoslavia of West Africa: a huge federation of different peoples, regions, religions and historical identities held together by an over-centralised state that too often fails to provide security, https://t.co/4cbNGAEUTt #Nigeria #SelfDetermination #Peace #NG
Maxime Gaucher, husband of RN deputy Tiffany Joncour, has been sentenced to fifteen months in prison for assaulting and threatening his parliamentary assistant, suspected of having an affair with his wife. (translated)
A man nicknamed the master of escapes was arrested in Spain after having escaped for the fourth time from an Italian prison, where he had escaped last December by sawing through bars and using a rope made of sheets, while the Spanish police noted that he was in possession of false documents and resisted his arrest. (translated)
🇺🇸⚖️ FLASH | La justice REJETTE la nouvelle tentative de Ghislaine Maxwell de faire annuler sa condamnation à 20 ans de prison dans l’affaire Epstein. La COMPLICE de Jeffrey Epstein affirmait que les nouveaux documents rendus publics dans les « Epstein Files » révélaient des violations ayant entaché son procès. Le juge fédéral Paul Engelmayer a balayé ses arguments, les qualifiant de « sans fondement » voire « frivoles », estimant que ces nouveaux éléments, loin de l’innocenter, « l’incriminent ou renforcent » certaines décisions prises contre elle. Ghislaine Maxwell avait été reconnue coupable en 2021 de cinq chefs d’accusation liés à sa participation aux abus sexuels de jeunes filles commis par Jeffrey Epstein. (ABC) #Justice #GhislaineMaxwell #Epstein
🚨 RAHEEM STERLING VA ÊTRE JUGÉ POUR CONDUITE DANGEREUSE, REFUS DE TEST D'ALCOOLÉMIE ET POSSESSION DE PROTOXYDE D'AZOTE !!! 😱🏴 Il risque une peine de prison après avoir été impliqué dans un accident sur l'autoroute. Il comparaîtra le 15 septembre. (@Telegraph) https://t.co/ruC7Qxov6G #RaheemSterling #ConduiteDangereuse #Justice
🚨🚨 RAHEEM STERLING 🏴 VA PASSER DEVANT LE TRIBUNAL POUR CONDUITE DANGEREUSE, REFUS DE TEST D’ALCOOLÉMIE ET POSSESSION DE PROTOXYDE D’AZOTE !!!! ⚖️ Il comparaîtra le 15 septembre après avoir été impliqué dans un accident de la route. L’attaquant risque une peine de prison. 🗞️ @Telegraph #RaheemSterling #ConduiteDangereuse #Justice
A RN deputy allegedly received part of the bonuses paid to his collaborators in cash. The neo-Nazi husband of a RN deputy has been sentenced to 15 months in prison for violence. A RN mayor is initiating an eviction procedure for a union's office. (translated)
Old reflexes are hard to shake off in 21st century China: Artist Gao Zhen was sentenced to 3 years in prison for "outrage against Chinese heroes" for works predating the law. Don't touch Mao! My geopolitical column from 7/10 @franceinter (translated)
🔴🙄 « Je n’ai fait que me défendre » Un soldat français décoré condamné à 18 mois avec sursis pour avoir protégé son père malade face à des locataires qui refusaient de payer. « Je n’ai fait que me défendre. » : C’est la phrase que répète ce militaire de 38 ans, père de quatre enfants, décoré et passé par de nombreux théâtres d’opérations. Le 13 août dernier, il accompagne son vieux père, malade, dans la boutique de La Chapelle (10ᵉ arrondissement de Paris) dont ce dernier est propriétaire. Le local est exploité par des Afghans (coiffure, téléphones, aides administratives). Ils devraient 32 000 euros. Ils refusent de payer et de partir. La mairie avait même signalé une issue de secours bloquée. Selon le militaire : pendant qu’il dégageait le passage, un des locataires, armé d’un marteau, s’en prend à son père. Il intervient, fait une clé de bras. L’homme tombe et se casse le bras. Aucune arme de son côté. Juste la protection de son père. Selon les commerçants : ils ont été agressés par le proprietaire. Aucune vidéo. Le tribunal a choisi de croire les plaignants. Résultat : 18 mois de prison avec sursis pour le militaire. Son père est relaxé. Un soldat français qui défend son père malade… condamné. Pendant que le litige commercial et les dettes restent, eux, en suspens.😤 #Justice #Défense #France
The justice system is examining the conditions of inhuman detention at the Aix-Luynes prison, criticized for their unsanitary conditions, including mattresses on the floor and cockroaches, following a legal action aimed at obtaining emergency measures to improve the situation of the inmates. (translated)
An American judge rejected Ghislaine Maxwell's request to annul her 20-year prison sentence for sexual exploitation, calling it "tedious" and her arguments "baseless" and "frivolous." (translated)
A U.S. federal judge has rejected Ghislaine Maxwell's request to overturn her sex trafficking conviction, thereby upholding her 20-year prison sentence as an accomplice to Jeffrey Epstein. (translated)
John Ratcliffe, the head of the CIA, is on a secret visit to Moscow, according to American media, but neither Washington nor the Kremlin have confirmed this information, and the reason for his trip remains unknown, although it may be related to issues such as the conflict in Ukraine or prisoner exchanges. (translated)
