BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#explosion
BFMTV 31m

An explosion in a cafe in Moscow killed five people, and questions remain about the possibility that a Russian general was the target of this act, as evidenced by the in-depth analyses presented in the special broadcast by Anthony Lebbos on BFMTV. (translated)

Édition Spéciale - Cinq morts à Moscou : un général russe ciblé ? - 02/08
BFMTV 31m

An explosion in a café in Moscow has killed three people and injured several others, raising questions about security surrounding Vladimir Putin and indicating that the war in Ukraine is now affecting the Russian elite. (translated)

Attentat/Moscou : panique autour de Poutine ? - 02/08
BFMTV 2h

Ukraine is using drones, such as the UAV-290 and the FR-1, to intensify its strikes against targets in Russia, as part of its military strategy to weaken the enemy, while a tragic incident in a café in Moscow has resulted in three deaths and several injuries. (translated)

Drone UAV-290, drone FR-1: l'Ukraine emploie des drones pour affaiblir la Russie
BFMTV 2h

The Ukrainian military strategy is intensifying with deep strikes on Russian territory, marked by a recent explosion in a café in Moscow that killed three people and injured several others. (translated)

La stratégie militaire ukrainienne évolue avec des frappes en profondeur en Russie
BFMTV 3h

An explosion in an upscale restaurant in Moscow killed three people and injured 21 others, highlighting the impact of the war in Ukraine on the Russian elite, according to Vincent Jauvert. (translated)

Explosion à Moscou: "[La guerre en Ukraine] touche maintenant l'élite russe", analyse Vincent Jauvert, grand reporter et auteur
BFMTV 3h

An explosion in a fancy restaurant in Moscow, the Balzi Rossi, resulted in three deaths and 21 injuries on August 1, with an investigation underway into the cause, reported to be a homemade explosive carried by an unknown person according to the Russian anti-terrorism committee. (translated)

Restaurant huppé, victimes … Ce que l'on sait de l'explosion à Moscou ce samedi 1er août

Alexandre Tchaïko, a Russian general and head of the Aerospace Forces, survived an assassination attempt in Moscow during which an explosion killed several people, while his involvement in the crimes in Bucha has earned him sanctions from the European Union. (translated)

Qui est Alexandre Tchaïko, le général russe présent à Boutcha, rescapé d'un attentat à Moscou ?
Bild 4h

After the terrorist attack in Moscow, which claimed three lives and 21 injuries, information emerged that the target of the attack was likely General Aleksandr Chaiko, and according to reports, the bomb that exploded in the prestigious restaurant Balzi Rossi was remotely controlled and contained lethal projectiles. (translated)

Grausige Details zu Anschlag in Moskau - Arm der Kurierin flog 15 Meter weit

After a bombing in Moscow, which killed at least three people, Mayor Sergei Sobyanin described the explosion as a terrorist act, while the investigations by the authorities and the exact background of the incident remain unclear. (translated)

Anschlag in Moskau: Moskauer Bürgermeister bezeichnet Explosion als Terrorakt

An explosion that occurred in a restaurant in Moscow resulted in three deaths and 21 injuries, and it may have targeted a reception gathering senior Russian military and political officials, according to authorities who suspect an attack with an improvised explosive device. (translated)

Trois morts, une bombe artisanale, un haut gradé possiblement visé... Ce que l'on sait de l'explosion survenue dans un restaurant à Moscou

In Moscow, an explosion of a homemade bomb occurred in a nightlife district, resulting in at least three people dead and 21 injured, while the circumstances of the incident, which apparently was the target of a terrorist attack, remain unclear. (translated)

Sprengsatz: Explosion mitten in Moskau: Hintergründe weiter unklar

Several people have lost their lives in Moscow due to a suspected bombing, according to reports from August 2, 2026. (translated)

In Moskau sterben bei mutmaßlichem Bombenanschlag mehrere Menschen

På lördagskvällen skulle det bli stort födelsedagsfirande på den exklusiva Moskva-restaurangen Balzi Rossis veranda. General Alexandr Tjajko, chef över rysslands flygvapen och luft- och rymdförsvar skulle fira sin 55-årsdag och mängder av högdjur inom putinregimens hantlangare var bjudna. Tjajko hade befordrats till sin post så sent som i maj och firande av det ingick också i planerna för aftonen. Vad som nog inte ingick i planen var leveransen av en speciell födelsedagspresent. En kvinnlig kurir kom till restaurangens entré med en låda som hon sa innehöll presenter till gästerna. Festen hade dock ett stort säkerhetspådrag och en av säkerhetsvakterna blev då misstänksam och bestämde sig för att kontrollera lådan. Då exploderade den. Troligen var det en bomb med en styrka på 1 kg trotyl som fjärrutlöstes. Explosionen var så kraftig att kuriren, säkerhetsvakten och en av gästerna dödades direkt. En hand flög iväg 15 meter. Någon typ av splitterverkan fanns i bomben vilket gjorde att 17 personer dessutom skadades svårt. Tjajko själv klarade sig troligen, även om det ryska försvarsministeriet vägrat kommentera det hela och stoppat militärer som var på festen att säga något om det skedda i media. På gästlistan fanns flera generaler, FSB-folk, parlamentsledamöter och annat löst putintroget folk och diverse imperialister som kommit till festen med den ryska krigsmaktens fordon med svarta nummerplåtar. Huvudmålet var dock troligen Tjajko själv eftersom han 2022 var befälhavare för det östra militärområdet vars trupper gick in i norra Ukraina i februari 2022. Därmed var han ytterst ansvarig för svinerierna som de ryska soldaterna begick ibland annat Butja. Bättre lycka nästa gång. Från ukrainsk sida har inga kommentarer lämnats om man är inblandad i tillslaget eller inte. I ryssland finns det en lång tradition av att undanröja rivaler och obekväma höjdare på diverse suspekta vis, men t.ex. en sån som Kadyrov saknar nog fantasin och den mentala kapaciteten att planlägga ett dåd av det här slaget. #Ukraina #Ryssland #Säkerhet

Der SPIEGEL hat inzwischen mit einigen jungen Marokkanern gesprochen. Sie erzählen unabhängig voneinander dieselbe Geschichte: Über Facebook, TikTok oder Freunde erfuhren sie, die Grenze sei offen. Schlepper? Fehlanzeige. Stattdessen verdichten sich die Hinweise auf ein gezieltes Vorgehen: Wie bereits auf Videos zu sehen war, sollen marokkanische Polizisten ihnen den Weg zum Strand gewiesen, weggeschaut oder sie sogar weiter Richtung Spanien gedrängt haben. Damit sind wir wieder bei der seit Tagen diskutierten Frage: Wer sorgte dafür, dass sich das Gerücht von der offenen Grenze so explosionsartig verbreitete? Warum griffen die marokkanischen Behörden offenbar nicht ein? Und vor allem: Warum sind in Europa so viele darauf fixiert, den „linken“ Sánchez abzustrafen, statt angesichts solcher Vorgänge europäische Geschlossenheit zu demonstrieren? Die Antworten darauf werden mitentscheiden, wie sicher Europa künftig ist. #Migration #Marokko #Europa

D

According to investigators, the explosion in a Moscow café that killed three people and injured at least 21 was caused by an explosive device. (translated)

Sprengsatz verursachte laut Ermittlern Explosion in Moskauer Café
BFMTV 15h

An explosion at a restaurant in Moscow killed three people, including one suspect, and injured 21 others, with investigations underway to determine the cause, considered to be a terrorist act linked to an improvised explosive device. (translated)

Trois morts, "engin explosif"... Ce que l'on sait de l'explosion dans un restaurant de Moscou
Kurier 16h

In an explosion at a café in Moscow, which turned out to be a bomb attack, three people were killed and 21 others were injured after a woman brought a homemade explosive device with her. (translated)

Explosion in Moskauer Café mit drei Toten war Bombenschlag

Attack in Russia: At least three people were killed and 21 others injured last night in the explosion of a bomb outside a restaurant in central Moscow #attack #russia (translated)

BFMTV 17h

An explosion caused by a homemade explosive device in a café in Moscow has killed at least three people and injured 21, according to Russian authorities. (translated)

Russie: ce que l'on sait de l'explosion dans un café à Moscou qui a fait trois morts