BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#jamalmusiala

FC Bayern Munich is optimistic that Jamal Musiala can continue to play football at a high level despite temporary neurological dysfunctions, as his complaints are considered to be easily treatable and there are no indications of serious health risks. (translated)

Jamal Musiala: FC Bayern sieht keinen Grund für ein Karriereende von Jamal Musiala

After experiencing two health issues on the field within three days, Jamal Musiala, a Bayern Munich player, stated on Instagram that he was suffering from a neurological dysfunction but felt generally well and was being monitored by neurologists. (translated)

Foot : après deux malaises en trois jours sur le terrain, le joueur du Bayern Munich Jamal Musiala dit souffrir d'un "dysfonctionnement neurologique"
Bild 3h

After the sudden collapses of Jamal Musiala during the tests against Leipzig and Heidenheim, there are no indications of a possible career ending for the 23-year-old, according to FC Bayern, who wants to continue playing football despite a neurological dysfunction. (translated)

Nach Musiala-Schock - Keine Hinweise auf mögliches Karriereende
Bild 9h

Jamal Musiala was forced to leave the field in the last test match before the Supercup due to health issues, with doctors confirming that he suffers from short-term but easily treatable neurological dysfunctions, which do not threaten his professional football career. (translated)

Top-Neurologe über Musiala - „Das ist gut behandelbar“
Bild 14h

After the unfortunate collapse during a test match against Heidenheim, the German footballer Jamal Musiala shared his health status on Instagram, expressed gratitude for the support, and explained that he had temporary neurological issues, which doctors are already addressing. (translated)

Bellingham, Wirtz & Co. - Superstars reagieren auf Musiala-Botschaft
ERR 15h

Bayern Munich footballer Jamal Musiala announced that he has been diagnosed with a neurological disorder that causes short episodes of fainting, after he collapsed on the pitch for the second time in four days, but he assured that with subsequent medical care and support, he is optimistic about his situation. (translated)

Musiala kukkus teist korda väljakul kokku: mul on neuroloogiline häire
Kurier 15h

The German football player Jamal Musiala from Bayern Munich has given the all-clear after another collapse during a friendly match and reported that he has been diagnosed with temporary but treatable neurological dysfunctions, while emphasizing that he faces no serious health risks. (translated)

Zusammenbruch: „Neurologische Dysfunktion“ bei Bayern-Star Musiala

Jamal Musiala from FC Bayern Munich has stated after his recent collapses in test matches that he suffers from temporary, treatable neurological dysfunctions, but he faces them optimistically and with the support of medical professionals and his environment. (translated)

Sorgen um Bayern-Star: «Neurologische Dysfunktion»: Musiala erklärt Zusammenbrüche

Jamal Musiala, a player for Bayern Munich, fainted for the second time in three days during a preparation match, revealing that he has a neurological problem which, although concerning, does not pose an additional risk to his health, and he has expressed the desire to continue playing. (translated)

Musiala sviene di nuovo in campo: è la seconda volta in 3 giorni. «Problema neurologico, ma voglio continuare a giocare»
Sky Sport 16h

Was ist mit Jamal Musiala los? Nach seinen beiden Zusammenbrüchen in den Testspielen gegen Leipzig und Heidenheim sind die Sorgen um den Bayern-Star groß. Nun hat sich Musiala selbst zu Wort gemeldet via Instagram. https://t.co/rrWWCwbAW2 #JamalMusiala #FCBayern #Fußball

🚨🚨 JAMAL MUSIALA 🇩🇪 SORT DU SILENCE APRÈS SON NOUVEAU MALAISE LIÉ À UN DYSFONCTIONNEMENT NEUROLOGIQUE ! 🎙️😪 « La chose la plus importante d'abord - je vais bien. 🙏 Je suis particulièrement reconnaissant pour vos messages et votre soutien ! Je comprends que beaucoup d'entre vous soient inquiets. J'aimerais vous expliquer un peu : J'ai temporairement et brièvement identifié les absences qui se sont produites en moi mais qui sont bien traitables, qui sont attribuées à un dysfonctionnement neurologique. Cela peut mener aux derniers moments qui se sont passés, comme contre Leipzig ou même maintenant à Heidenheim. Je sais que cela peut sembler effrayant à première vue - mais pour moi, ils font actuellement partie de ma vie quotidienne. Je suis dans les meilleurs soins médicaux et très optimiste à ce sujet. Le FC Bayern et mon cercle privé sont toujours à mes côtés et me soutiennent sur cette voie. L'important, c'est qu'il n'y a pas de risque supplémentaire. Ce qui m'aide le plus dans cette aventure, c'est, avec mon équipe et votre grand soutien, de continuer à chasser les victoires et les titres. » (IG) #JamalMusiala #FCBayern #Santé

Jamal Musiala, the young national player of FC Bayern Munich, announced after his second collapse on the field that he suffers from neurological dysfunction, but he is optimistic about his health and continues his football career. (translated)

FC Bayern München: Jamal Musiala gibt nach erneutem Kollaps neurologische Diagnose bekannt

🚨🚨JAMAL MUSIALA DONNE DE SES NOUVELLES APRÈS SES RÉCENTS MALAISES. 🙏🇩🇪 « D'abord et avant tout : JE VAIS BIEN ! 🙏 Je suis particulièrement reconnaissant pour tous vos messages et votre soutien ! Je comprends que beaucoup d’entre vous s’inquiètent. Aujourd’hui, je souhaite vous rassurer et vous expliquer la situation : On m’a diagnostiqué des absences temporaires, brèves et qui peuvent être bien traitées, liées à un dysfonctionnement neurologique. Elles peuvent provoquer les épisodes qui se sont récemment produits, comme contre Leipzig ou maintenant à Heidenheim. Je sais que cela peut paraître inquiétant au premier abord, mais pour moi, cela fait actuellement partie de mon quotidien. Je bénéficie du meilleur suivi médical possible et je suis très optimiste. Le Bayern Munich et mes proches sont toujours à mes côtés et me soutiennent dans cette épreuve. Il est important de préciser qu’il n’existe pas de risque supplémentaire pour ma santé. Après des échanges réguliers et approfondis avec les spécialistes, j’ai personnellement souhaité relever ce défi et, avec l’accord des neurologues, continuer à faire ce qui m’aide le plus dans mon rétablissement : vivre normalement et continuer à pratiquer ma passion, le football. J’ai pris cette décision en toute responsabilité. Globalement, je me sens très bien et je suis sur la bonne voie. Ce qui m’aide le plus dans cette période, c’est de continuer à aller chercher des victoires et des titres avec mon équipe, avec votre incroyable soutien. J’espère que ces explications vous permettront de mieux comprendre ma situation. Je vous demande également de respecter mon souhait de continuer à gérer ce sujet dans un cercle restreint, avec mes proches, le club et les spécialistes. Merci beaucoup, Votre J ❤️» ( 📲 IG ) #JamalMusiala #Football #Santé

German footballer Jamal Musiala collapsed during a friendly match of Bayern Munich in Heidenheim, and after examination, it was confirmed that he suffers from temporary and easily treatable seizures caused by neurological dysfunction, but he feels well and is receiving quality medical care. (translated)

„Vím, že to na první pohled vypadá děsivě.“ Musiala po další kolapsu promluvil
Bild 16h

Jamal Musiala, after his second collapse during a match, this time against Heidenheim, was quickly treated and according to Bayern's sporting director Max Eberl, we expect his soon statement on this matter, which raises concerns about the health of the professional footballer. (translated)

Rätselhafte Musiala-Zusammenbrüche - Eberl: „Wir wussten und wissen Bescheid“
Bild 16h

Jamal Musiala expressed on Instagram the reasons for his recent health issues, which were caused by temporary neurological dysfunctions, and assured fans that he feels well and is under the care of doctors. (translated)

Bayern-Star meldet sich bei Instagram - Musiala erklärt seine Zusammenbrüche
Actu Foot 16h

🚨🚨 JAMAL MUSIALA 🇩🇪 S’EXPRIME SUR INSTAGRAM SUR CES RÉCENTS MALAISES DÛS À UN DYSFONCTIONNEMENT NEUROLOGIQUE 👇😰 🗣️ « D'abord et avant tout : JE VAIS BIEN ! » 🙏 🗣️ « Surtout, je suis incroyablement reconnaissant pour tous vos messages et votre soutien ! Je sais que beaucoup d'entre vous sont inquiets. Je veux apaiser ces inquiétudes aujourd'hui et expliquer un peu plus : on m'a diagnostiqué des séquences brefs et temporaires d'absence qui sont facilement traitables et causés par un dysfonctionnement neurologique. Ceux-ci peuvent mener aux moments qui se sont produits récemment, comme face à Leipzig et maintenant à Heidenheim. Je sais qu'ils peuvent sembler effrayants au premier abord mais pour moi, ils font actuellement simplement partie de ma vie quotidienne. Je reçois les meilleurs soins médicaux possibles à cet égard, et je suis très optimiste. Le Bayern et les personnes les plus proches de moi sont toujours à mes côtés et me soutiennent dans ce parcours Ce qui est important, c'est qu'il n'y a aucun risque supplémentaire pour la santé au-delà de cela. En étroite consultation et en communication régulière avec les spécialistes, c'était mon souhait personnel d'affronter ce défi et, avec l'approbation des spécialistes neurologiques, de continuer à faire ce qui m'aide le plus dans ma récupération : simplement vivre ma vie quotidienne et continuer à poursuivre ma passion de jouer au football. J'ai pris la responsabilité de cette décision. Dans l'ensemble, j'ai une très bonne impression et je suis sur une bonne voie. Ce qui m'aide le plus en chemin, c'est de continuer à courir après les victoires et les titres avec mon équipe, avec votre soutien incroyable. J'espère que cela vous aide à mieux me comprendre. En même temps, je demande votre compréhension sur le fait que je souhaite continuer à garder cette affaire dans le cercle de mes plus proches confidents, du club et des experts. Merci beaucoup. À vous, J ❤️ » 📲 IG #JamalMusiala #Santé #Football

M

🚨🚨🚨🚨🚨🚨🚨🚨 JAMAL MUSIALA SUR INSTAGRAM: " Tout d’abord - je vais bien ! De plus, je suis incroyablement reconnaissant pour tous vos messages et votre soutien ! Je sais que beaucoup d'entre vous sont inquiets. Je veux apaiser ces inquiétudes aujourd'hui et expliquer un peu plus : on m'a diagnostiqué des épisodes brefs et temporaires d'absence qui sont facilement traitables et causés par un dysfonctionnement neurologique. Ceux-ci peuvent mener aux moments qui se sont produits récemment, comme contre Leipzig et maintenant à Heidenheim. Je sais qu'ils peuvent sembler effrayants au premier abord - mais pour moi, ils font actuellement simplement partie de ma vie quotidienne. Je reçois les meilleurs soins médicaux possibles à cet égard, et je suis très optimiste. FC Bayern et les personnes les plus proches de moi sont toujours à mes côtés et me soutiennent dans ce parcours Ce qui est important, c'est qu'il n'y a aucun risque supplémentaire pour la santé au-delà de cela. En étroite consultation et en communication régulière avec les spécialistes, c'était mon souhait personnel d'affronter ce défi et, avec l'approbation des spécialistes neurologiques, de continuer à faire ce qui m'aide le plus dans ma récupération : simplement vivre ma vie quotidienne et continuer à poursuivre ma passion de jouer au football. J'ai pris la responsabilité de cette décision. Dans l'ensemble, j'ai une très bonne impression et je suis sur une bonne voie. Ce qui m'aide le plus en chemin, c'est de continuer à courir après les victoires et les titres avec mon équipe, avec votre soutien incroyable. J'espère que cela vous aide à mieux me comprendre. En même temps, je demande votre compréhension pour que je souhaite continuer à garder cette affaire dans le cercle de mes plus proches confidents, du club et des experts. Merci beaucoup. À vous, J ❤️" #JamalMusiala #BayernMunich #Football

Kerry Hau 17h

Jamal Musiala verkündet nach seinem erneuten Zusammenbruch: „Es wurden bei mir temporar kurz auftretende, aber gut behandelbare Absencen festgestellt, welche auf eine neurologische Dysfunktion zurückzuführen sind. Diese können zu den zuletzt vorgekommenen Momenten führen, wie gegen Leipzig oder auch jetzt in Heidenheim. Ich weiß, dass diese auf den ersten Blick scary wirken – für mich sind sie aber aktuell Teil meines Alltags. Ich bin diesbezüglich in bester medizinischer Behandlung und sehr optimistisch. Der FC Bayern und mein privates Umfeld sind immer an meiner Seite und unterstützen mich auf diesem Weg. Wichtig ist, es besteht kein darüberhinausgehendes gesundheitliches Risiko.“ @SkySportDE #JamalMusiala #FCBayern #Gesundheit

🚨 🇩🇪 Jamal Musiala w drugim meczu z rzędu stracił przytomność i potrzebna była pomoc lekarzy! 23-latek kolejny raz osunął się na murawę i nie był w stanie kontynuować gry... Nie ma żartów. Oby wszystko było dobrze 🙏 https://t.co/EKfyybNjlP #JamalMusiala #zdrowie #piłkaNożna