Torontossa järjestetyssä katujuhlassa tapahtuneessa ammuskelussa kuoli kaksi miestä ja useita ihmisiä haavoittui, kun osapuolet avasivat tulen väkijoukossa. #Ammuskelu #Kanada #Torontossa
Na Salsa on St. Clair Festival v Torontu došlo k tragické střelbě, při které zemřeli dva muži a čtyři další byli těžce zraněni, přičemž policie pracuje s verzí, že incident mohl být součástí vyřizování účtů v kriminálním prostředí. #Toronto #SalsaFestival #Schießerei
Al menos dos personas han muerto y cuatro han sido heridas en un tiroteo durante el festival Salsa on St. Clair en Toronto, donde el autor de los disparos se encuentra prófugo y la policía continúa con las investigaciones. #Tiroteo #Toronto #SalsaOnStClair
Nejméně dva lidé zahynuli a dalších pět bylo zraněno při střelbě v Torontu během festivalu latinoamerických tanců, přičemž policie po sobě vzájemně střílející jednotlivce pátrá a zástupce starostky incident označil za „gangsterské násilí“. #střelba #gangsterskénásilí #Toronto
At least two dead and four injured in a shooting during a street festival in Toronto. (translated)
Bei einem Schusswechsel auf einem Salsa-Festival in Toronto wurden zwei Männer getötet und mindestens vier weitere Personen schwer verletzt, während die Hintergründe des Vorfalls noch unklar sind. #Toronto #SalsaFestival #Schusswechsel
Dois mortos e pelo menos cinco feridos foram o resultado de um tiroteio durante o festival Salsa on St. Clair em Toronto, onde a polícia acredita que houve uma troca de tiros entre indivíduos específicos, e não um ataque indiscriminado. #Tiroteio #Toronto #SalsaOnStClair
Al menos dos personas han fallecido y cuatro resultaron heridas en un tiroteo ocurrido durante un festival de salsa en Toronto, mientras las autoridades continúan la búsqueda del autor y la investigación del incidente. #TiroteoToronto #FestivalSalsa #ViolenciaArmada
Deux personnes ont été tuées et plusieurs autres blessées dans une fusillade survenue lors d'un festival de salsa à Toronto, suscitant l'indignation des autorités et inquiétant sur la sécurité publique dans un événement rassemblant des milliers de participants. #Fusillade #Toronto #Festival
Due uomini sono morti e cinque persone sono state ferite in una sparatoria a Toronto, durante il festival Salsa on St. Clair, che è stata determinata come uno scambio di fuoco tra due individui, mentre gli investigatori stanno lavorando per identificare i responsabili. #SparatoriaToronto #SalsaOnStClair #ViolenzaArmi
Tízezres tömegben tört ki lövöldözés a torontói Salsa on St. Clair latin fesztiválon, ahol két ember meghalt és hatan megsebesültek, a gyanúsítottak pedig szökésben vannak. #lövöldözés #Kanada #fesztivál
Két ember meghalt és többek súlyosan megsérültek, amikor lövöldözés tört ki egy torontói salsa-fesztiválon, amelyet személyes leszámolásnak tartanak a hatóságok. #Toronto #fesztivál #löwöldözés
În timpul festivalului Salsa on St. Clair din Toronto, un schimb de focuri a avut loc sâmbătă seară, soldându-se cu moartea a doi bărbați și rănirea altor patru persoane, autoritățile confirmând că incidentul a fost provocat de o confruntare între două persoane înarmate. #Toronto #violenta #festival
Na festivalu Salsa on St Clair u Torontu došlo je do pucnjave u kojoj su poginule dvije osobe, a šest ranjeno, dok su osumnjičenici još uvijek u bijegu, izvijestila je policija. #Toronto #pucnjava #SalsaOnStClair
Podczas dorocznego festiwalu kultury latynoskiej w Toronto doszło do strzelaniny, w której zginęły dwie osoby, a sześć innych zostało rannych, co skłoniło policję do zamknięcia okolicy i wstrzymania ruchu metra, a premier Mark Carney oraz szef prowincji Ontario Doug Ford wyrazili swoje kondolencje i potępili przemoc. #strzelanina #Toronto #SalsaOnStClair
Podczas dorocznego festiwalu kultury latynoskiej w Toronto, w rejonie Casa Loma, miała miejsce strzelanina, w wyniku której sześć osób zostało rannych, a dwie zmarły, natomiast policja znalazła dwie sztuki broni i prowadzi dochodzenie w sprawie sprawców, którzy mogli ukrywać się w tłumie festiwalowym. #Toronto #strzelanina #SalsaonStClair
Lövöldözés tört ki egy torontói salsa-fesztiválon, amelynek következtében két ember meghalt, és négy másik súlyosan megsérült, a rendőrség szerint valószínűleg személyes leszámolásról van szó, míg a város vezetősége a történtek miatt mély felháborodásának adott hangot. #TorontóiLövöldözés #SalsaFesztivál #ErőszakosCselekmény
Une fusillade lors d'un festival à Toronto a fait deux morts et quatre blessés, sans arrestations jusqu'à présent, selon la police, qui a sécurisé la zone et a mentionné un échange de tirs entre deux individus. #Toronto #fusillade #festival
Lors d'un festival de salsa à Toronto, deux hommes ont été tués et plusieurs autres blessés par balles, ce qui a provoqué une vive réaction des autorités et suscité une enquête sur les circonstances de cette violence. #Fusillade #Toronto #SalsaOnStClair
